卞映凝走近尚清茴，两人衣服相贴，布料摩擦发出一些声响。

像是砂纸磨过心脏。

靠得很近，近到一动鼻尖就能碰上对方的地步，两人对视。

“不止，你还要继续给我们做翻译，不能扔下烂摊子就跑。”卞映凝看进尚清茴的眼里缓缓的道。

她说话时，明明唇没有碰上尚清茴的，尚清茴却感觉自己唇间发痒，像是羽毛在上面拂过她。

太近了。

宛如逃避，尚清茴率先后退，贝齿咬过红唇，似又不甘，又心乱如麻想不出解决方法。

“好了好了，你们两个不要为我吵起来了！”马克跑到两人中间隔开两人用法语说着。

卞映凝听不懂他说的长串，但尚清茴听得懂。

什么叫为他吵起来，她……她这是……

“好了，比赛准备开始了，不要闹了。”卞映凝说这话的时候，眼睛只看着尚清茴。

尚清茴垂着脑袋，没说话。

虽然卞映凝不知道自己做了什么事让尚清茴记恨上，但想起前晚她喝醉后看见自己口口声声喊的“坏女人”，知道肯定有什么自己没注意到的地方惹到她了，以至于她跑来给自己做翻译，就是想破坏她的比赛。

卞映凝说完从柜子里把食材拿出来准备清点一下看能做什么菜，再一回头，发现尚清茴跑了。

卞映凝只是愣神了一刹那，最后又恢复如常的继续自己的动作。

马克在旁边听上面的主持人说话听得津津有味，卞映凝对这种开场白的话术没什么兴趣。

等她被东西收拾好，想着该如何和马克交流时，听见脚步声。

侧头，她以为已经跑掉的那个人小脾气大的包子又跑了回来。

可能是去洗了把脸，鬓角还有些湿润，小脸也润润的。

尚清茴回来也没看卞映凝，肉眼可见的别扭，跑去和马克站一块。

马克根本没发现她走了又回来了，看见她来了自己身边，自来熟的问她其中主持人说的一句话是什么意思，他听翻译感觉有些听不懂。

卞映凝知道她的脾性，也没和她抓着这问题不放，心照不宣的略过这件事。

这一回合的比赛内容是她们根据得到的食材自由发挥，上面的主持人说完注意事项后已经宣布完比赛正式开始了。

尽管大屏幕上有时间倒数，但主持人还是拿来了一个巨大的沙漏。

沙漏一被倒过来，细碎的沙子顺着狭窄的空间簌簌落下，那比赛的紧张氛围感立刻就上来了。

时间一共是一个小时，种类样式不限，做几道菜都可以，只是一定要两人共同合作呈现一顿晚餐，不能全部都只是一个人负责。

“问问他有没有什么好主意。”卞映凝没着急着动手，先对尚清茴道。

不来靠近她又如何，站得再远还不是得给她翻译。

尚清茴垂着眸子翻译给马克听。

马克操着弹舌音说了一大堆的“R”、“R”。

卞映凝盯着两人交流。

好奇怪，同样的语言，为什么总觉得从尚清茴的嘴里出来会比马克的好听很多倍。

马克说完，尚清茴下意识的看向卞映凝。

恰好对上她望着自己出神的目光。

好像是眷恋、好像是欣赏、好像是……

跟刚才她们对视时完全不一样。

尚清茴一个不防，心跟被什么撞击了一般猛地一颤。

四目相对，尚清茴在那瞬间想了很多。

她想起自己为什么来给卞映凝当翻译。

她原本是想给她点教训来搞破坏——

开始是因为知道她向自己的保镖告密，后来是被她父母拿她和卞映凝比较让她烦了。

反正就是看不惯她。

可到了这一刻，她倏地意识到自己真的好幼稚了。

在她的那个目光下，她好像无处遁形。

原本一切让她感到激情澎湃的计划都突然变得索然无味。

尚清茴摇了摇头，无趣。

抬眸，卞映凝还在看着她。

“他说，按照法餐一顿十三道菜来肯定不行，于是他想简化一下，就做一个前菜、一个汤，一道牛排为正餐，再做一道甜点好了。

当然，这只是他的想法，还得看你是怎么打算的。”

卞映凝想了想，根据马克的提议说出了自己的所思，尚清茴尽职尽责的翻译，扮演好一个传声筒的角色。

两人商量好就开始动起了手来，尚清茴站两人身后，嘴里中文和法语不间断的交替吐出，让两人的交流合作没有障碍。

两人都很认真，语言的不通并没有给他们造成什么影响。

卞映凝在剁肉馅，她刚才已经和马克商量好了要做什么，她现在是在准备清汤。

刀起刀落间只留下一道道残影，一块肉在她手里慢慢变成了肉糜。