填不饱的女儿(3)

作者:艾丽莎·王/翻译杨予婧 阅读记录

“这不是我要的。”我向后退,肩膀撞到废物堆上,这堆东西一旦倒下,会把我俩都埋在破烂的毛绒玩具里。“这儿不安全,妈。你也不该待在这儿。”

我妈咳起来,她的双眼在黑暗里发光。她收集的瓶瓶罐罐发出声响,逐渐掀起声音的巨浪,曾经的情人们在架子上来回摇晃。“有一天你会懂的,生命里还有更多东西,梅梅。”

她说这句话时,我已经转身,从堆满乱七八糟杂物的公寓里挤出一条路来,离开了她。我不想死,但像我妈那样与世隔绝,用没用的装饰品和发酸的记忆死死堵住门,那样的生活比死了还要糟。

罐子们看着我,叮叮当当。她没有跟出来。

法拉盛的气味还粘在皮肤上,我迫不及待想甩开。我匆忙上了地铁,动作能多快有多快。M线列车刚从地面上驶过,我就重新登录了Tindr,泪水模糊了双眼,随着车厢的晃动一滴滴滚落。我生气地抹去泪水,等能看清了,视线又回到屏幕上。一个女人笑盈盈望向我,她头发乌黑光亮,戴一副玳瑁色框架眼镜,笑容略带羞涩,却出奇好看。图片中她置身繁华都市。她虽是圆脸,却给人一种干脆的感觉。她还笼罩在幻想之中,那些幻想强烈得溢出了屏幕,浓烈的毒气令人陶醉。无数只眼睛直勾勾盯着我,让我的肌肤隐隐刺痛。

我浏览着她的个人简介,心潮澎湃,都能感觉到血液阵阵流向指间:她看着很年轻,但真实年龄应该和母亲相仿。爱好:探寻美食,在雨天去修道院,逛二手书店。所在地:曼哈顿。

她看起来有一点点像爱子。

她很快回了我的消息。我们调着情,在冷汗和肾上腺素共同的作用下,一阵战栗传遍全身,这感觉并不好受。一切都变得更强烈清晰,我几乎能听见哈维的罐子在笑。终于,我直在等待的一句话弹了出来:

[我想见你。今晚有空吗?]

我中途迅速回了趟家,然后坐上开往下东区的列车,心狂跳不止。我把口红涂得完美无瑕,穿了件有设计感的新外套,把一对妈妈的玻璃罐放进手提袋。

可是我的手臂却在发抖。

她叫瑞允。她看着我吃饭,眼睛时而瞄我的嘴,时而又看我的喉咙。她笑容太明媚,让我从心底融化了,“我喜欢这种地方。”她说,“只有十二个座位,小却地道。你以前来过春日小馆吗?”

“没有。”我小声答道。我手指笨拙地捏着筷子,抖着手把两根筷子并在一起,结果更不好夹菜了。天啊,她闻起来太美味了。我第一次遇见思维如此丰盛而扭曲的人,散发的恶意如同最讲究的甜点,营养又精致。

[我要把她带回家,把她撕碎,就像……]

我仿佛已经尝到了她的味道,前所未有的美味。

“这顿我请。”瑞允说,这时柜台后面除厨师外唯一的那名员工给我们又端来一壶茶。“这家餐馆最开始只是日本地铁站里的一个小摊。”

“哇哦。”我说,“简直……太棒了。”

“我也这么觉得。他们能把分店开到量哈顿来我真是太高兴了。”

在她和善的双眼背后,一团粗糙、古老又邪恶的想法像鼠王的尾巴一样扭动着。我从未见过在同一处地方就能有这么多想法。它们从她的嘴和耳里爬出来,蔓延在空气里,爬上大腿深处,它们的声音像嗡鸣的蝗虫。

一看就知道,我不是她约的第一个对象。不过她也不是我的第一个。

一晚上我出的汗都把裙子打湿了,还差点儿弄掉筷子。我忍不住盯着那些邪恶的想法,看它们像饱满的甲虫一样从她的唇间掉落。它们掠过桌布跳向我,用瑞允轻柔的声音悄悄说着污言秽语,说它们想对我干的坏事。我用尽全力克制自己,不去把它们从桌上抓起放在嘴里,狠狠咬碎,来回咀嚼;克制自己不钻进她的大脑,疯狂啃噬她的思想。

瑞允超出了我的消化能力,可是到这一步我已经无法回头了,而且忍耐得如此辛苦。我必须得到她。

她对我笑:“不饿吗?”

我低头看盘子,几个手握寿司几乎没动。“节食呢。”我含糊地回答。

“理解。”她真诚地说。邪恶的念头从她指尖冒出来,彩虹般的液滴溅落到她的酱油碟里。

服务员总算消失在厨房里,我绕过桌子去吻她。她惊讶地吭了一声,脸上泛起柔和的粉色光晕,却井没有躲开。我的手肘陷进一只甲虫的骨头里,把它碾成了黑色浆糊,粘在了我的皮肤上。

我张开嘴,尝第一口。

“说起来,我很好奇。”瑞允小声说道,她的呼吸拂过我的嘴唇,“爱子是谁?”

我猛地睁开眼。瑞允在笑,她的声音温暖绵软,她的轮廓尽是黑暗。“她看起来很甜美,没别的,我只是很惊讶你还没有尝过她。”

我迅速退了几步,打翻了自己的茶杯,滚烫的茶水洒得到处都是。但瑞允一动不动,继续笑得温润善良,翻滚的思绪优雅地拍打在桌布上。

“她闻起来熟透了。”她低声说,“你害怕自己毁了她,对吗?吃掉她吧!为什么不呢?就像你妈吃掉你爸那样。”

不,不,不。我完全失策了。我又饿又年轻,她浑身散发着古老的力量。对付她我丝毫没有胜算。

“滚出我的脑袋。”我终于可以说出话来。

“我没在你的脑子里,亲爱的。你的想法就围着你,到处都是,谁都能看到。”她往前靠,手撑着下巴。想法在她头上像一顶活的王冠蜿蜒盘绕,还发出干涩的笑声。“我喜欢你,珍妮。你有野心。虽然有点粗心,但这个我们能解决。”瑞允敲敲桌子,服务员又出现了,熟练地折起桌布,将一盘菜从光溜溜的面上滑过来。一组切得很薄的半透明鱼片呈扇形摆在盘中,色泽苍白,闪着恶意。被切开的每一只眼都闪着光,每张嘴都半开着,每一片都如此。“只需要一点练习一点技巧,别人就看不出你的真实想法了。”

“这是赠送的菜品,夫人。”服务员轻声道。他再次消失前,我又看了跟他手腕上像手链一缠绕的阴暗想法,好多触手在晃。

瑞允吃了一口,从眼镜后面看着我。“你妈妈错了。”她说,“她以为你孤身一人,只有你俩相依为命。所以她教你只在需要的时候觅食,免得被抓住。让你每餐都像蛇一样等待时机。”

“你根本就不了解我。”我说。面前那盘菜飘出诱人的腐坏气息,我的头饿得发晕。

“我妈也差不多。为了生存进食,而不是为了享受。”她用筷子指着盘子,“来,吃一点吧。”

既然本来的食物没有了,我只能在没弄掉筷子前多夹几片。我夹起一片,味道太酸,舌头感到灼烧,眼睛刺痛,然而回味竟然很甜。

“你喜欢吗?”

我又狼吞虎咽了两片,用行动回答了她。瑞允咯咯笑起来。哈维和这些奇妙的情绪比起来,简直乏味……

我的身体开始变形,双手变成了烧焦的模样,灼烧的伤疤在我手臂上攀爬,我喘不过气来。汽油味,怨恨,童年的快乐都汹涌而来。这份混杂的记忆和感觉过度刺激,令我头晕目眩。然后瑞允的唇覆盖在了我的唇上,牙齿轻咬,把这些感觉吸走,吞掉。灼烧感消失了,但残酷的兴奋感残留齿间。

她优雅地擦嘴。“我想你是吃得太快了,亲爱的。”她说,“我的观点是,珍妮,我认为进食是为了快乐,不只是为生存,而且还应当是共享的。许多同伴经常会聚在我那儿一起吃喝,类似于美食俱乐部。如果你今晚想加入我们,非常欢迎。”

我又抬头去瞧她的想法,但那些想法纹丝不动,稳如磐石,目不转睛地盯着我。嘴上被她吻过的地方还在刺痛。

“待会儿我就介绍你过来。你再也不用一个人。”服务员端走盘子,对她点头示意——没收钱没给票,什么都没做。瑞允继续说,“只要我们想,今晚可以彻夜狂欢。”她向我伸出手。片刻犹豫之后,我握住了她的手。这只手娇小,却很温暖。

上一篇:丞相说她怀孕了 下一篇:和情敌扯证了

同类小说推荐: