遗憾的是，想要通过字迹判断出谁是埃米尔的同伙恐怕很难，因为对方明显是用非惯用手写的。

由于碎纸上的信息太过零散，很难判断这些字句的先后顺序，以及它们之间是否有关联，但还是能以此展开一些推理的。例如“太阳下山后”和“东边”可能是他们约定会面的时间和地点，格里姆（grim）应该是某个单词的后半部分——考虑到马塞洛牧正和格雷厄姆主教之间的书信往来，显然不能忽视教会在假银币事件中所扮演的角色，瑟洛里恩认为这个单词的完整版本也许是“朝圣者（Pilgrim）”。

虽然“朝圣者”和“东边”不一定是连在一起的，但如果结合起来看，意思就是“朝圣者聚集地的东边”，也就是教会。然而缬草镇既没有教堂，也没有修道院，那么或许是指某位具体的宗教人士。

瑟洛里恩决定明天一早就去执政官府邸，询问斯瓦苏学士镇上有没有长期居住的修士。

希瑟说的没错，这间客栈住起来的确相当舒适。房间里的床铺干净而柔软，晚餐很丰盛，洗浴的澡盆也很宽敞，足以让一名高挑的成年男性在里面放松身体。也许比不上白盔堡，但已经胜过了他们在返程路上的大多数落脚处。

然而他还是在床上辗转反侧，并且第一次感受到一张他曾经梦寐以求的大床可以如此空虚——这难道不恐怖吗？他人生中的绝大多数夜晚都是独自度过的，直到两个多月前才开始和希瑟同被而眠，而这还要扣掉他被萨迦里人像袋土豆一样绑在马鞍上的日子。

而仅仅是这点时间就彻底改变了他。瑟洛里恩感觉难受极了，像是有一只看不见的猫在他身上磨爪子。他内心的某个部分因为这种无处安放的焦虑感而尖叫，无法忍受他的伴侣此刻竟然不在这里——不在他的身边，他的床上——凯洛公爵在白天属于整个北境，但到了夜晚，她应该是属于他的。

直到后半夜，他才萌生出一丝睡意。朦胧之中，他似乎听见了希瑟低沉的笑声……那种沙哑的，令他骨头发痒的声音……猎户小屋里，枕头上沉闷的味道，还有她枣红色秀发间的肥皂香气，她皮肤上散发出的热量……

第二天，瑟洛里恩身心俱疲地起床梳洗，镜子里苍白憔悴的面孔看着就像是刚刚游上河岸的水鬼。

他花了点时间才重新振作起来，随意吃了点面包果腹后，便匆匆赶往执政官府邸继续昨天的调查。

瑟洛里恩原本以为接下来的调查会顺利一点，却没想到斯瓦苏最后报出的名单比他预想中要长得多——得多。

“缬草镇居然有这么多修士？”他难免有些错愕，缬草镇明明没有设立教会，但这张清单上的名字已经足以让修士们在当地开个联谊舞会，大家手拉成圈围着篝火跳舞了。

“修士们基本都识字。”斯瓦苏解释道，“而且新教在北境发展得并不顺利，所以他们大多会通过提供免费的医疗服务来换取他人对于天父的认同。”

确实是很有说服力的理由……看来他接下来几天有的忙了。

“斯瓦苏大人。”一名仆从在门口请示道，“今天您也打算在房间里用餐吗？”

“没错。”斯瓦苏深深地吸了口气，“请告诉我今天的午餐不是黑麦粥，埃尔伦德。”

“请放心，今天有您最爱的胡萝卜香草炖兔肉和洋葱土豆湖鱼汤。”对方笑着回答，“寇格里姆说他保证您这周会吃得很满意。”

闻言，瑟洛里恩猛然一个激灵：“你刚刚说什么？”

埃尔伦德被他的反应吓了一跳：“这、这周府里有胡萝卜香草炖兔肉和洋葱土豆湖鱼汤，殿下……”

“不，后面那句！”他说，“你刚刚说谁保证这周会吃得很好？”

“寇、寇格里姆……”对方不安地回答，“他是厨房里的帮佣，负责核对每周府邸进口的食材种类和数量……”

“把他的名字拼写一遍！”

这一次，埃尔伦德终于彻底懵住了。

“ Kolgrim ，殿下。”斯瓦苏代为答道，“寇格里姆惹了什么麻烦吗？”

瑟洛里恩放下手中的修士名单：“等我见过他就知道了。”

寇格里姆是个其貌不扬的中年男人，年轻时当过煤矿工人，不料矿洞突然坍塌，他虽然侥幸生还，却成了跛子，无法再从事体力劳动。后来托亲戚介绍，才得以在执政官府邸谋得一份工作。

瑟洛里恩本以为对方既然能够核对货物清单，那么他必定识字，但经过一番审问后，才得知他只认得和厨房相关的文字，例如糖和盐，蔬菜和水果，以及各种肉类，顶多再加上自己的名字，其余方面都与文盲无异。