塔塔爷爷倒是没说什么，招呼两个人吃东西。尼尔跨坐在一条圆凳上，也不把钟瑾放开，钟瑾就干脆坐在他腿上不挪窝。钟瑾的食物占了台面上一大半，聆郎满目都摆在她面前，尼尔的单调很多，就是肉，放在边角上，他也不在意，伸长手拿了肉侧过脸大口大口的吃。

钟瑾则是擦了擦手，讲究的先喝了小粥垫垫胃，然后才拿起筷子慢条斯理的吃。

翻译器重新回到手中，钟瑾吃的半饱，注意到身后那些哥哥们若有若无的视线，忍不住问塔塔爷爷，“塔塔爷爷，为什么他们的态度都有点奇怪？”她记得之前有一个对蓝星人还挺感兴趣的，看到她就忍不住过来盯着瞧，现在怎么也离的那么远？

塔塔爷爷黑豆眼眯起来，慈祥的笑着，“黑黑身上味道太重啦。”

钟瑾看到翻译器上的回答，立刻皱眉抬起手臂闻了闻，什么都没闻到，“虽然这几天都没有洗澡，但我刚刚有好好洗过啊！”话一出口，钟瑾就反应过来并不是这个问题，所谓的味道应该是更深层次的那种意思。

果然塔塔爷爷又说：“是黑黑身上尼尔的味道太重了，莱亚人雄性分泌的体液含有很重的自身气息，对于其他雄性来说是一种警告和挑衅。越活跃强势的，排斥越严重，所以他们都不想靠过来呢。”

“哦，下次记得让尼尔收敛一点。”塔塔爷爷说着揉了揉鼻子。

钟瑾面无表情合上了翻译器，够了，她不想再听了，她感觉现在自己就像个被人在身上喷了满满一瓶六神花露水的傻逼，味道大的能熏死靠近的任何人。

罪魁祸首一脸没听到的表情还在吃，就知道吃吃吃！钟瑾磨了磨牙，一筷子戳穿了一块肉，狠狠咬了一口。尼尔瞄了那被戳烂的肉块一眼，吃的更快了。

当他们回到莱亚星系的时候，一条轰动的消息迅速的传遍了东西所有贵族的圈子。

“听说了吗？东边那个经常犯病的尼尔要找一个一级文明的雌性当伴侣。”

“本来就是个任性的人，做什么都不奇怪，之前说要认个宠物当孩子的也是他吧？”

“嘿，之前咱们西方也有个要和蓝星人结成伴侣的对吧？这事被东边那些大老粗们嘲笑了很久，这回咱们能嘲笑回去了。”

“唉你不也养了蓝星人吗，你可别也像这些人一样发疯了啊。”

“呵呵，关你什么事。”

诸如此类的讨论出现在无数人的口中，有鄙夷有好奇，有嘲笑有不在意，总之带来的结果是关于蓝星人的饲养节目引起了更多人的兴趣。

这股热闹和两个主角没什么关系，他们该怎么过还是怎么过。钟瑾和尼尔以及塔塔爷爷回到家后，继续着和之前差不多的生活。唯一不一样的就是，她开始有夜生活了，无重力卧房的妙处开始初步显现，钟瑾表示很满意。

回来差不多两个月后，最新版的翻译器被送了过来。变成了手环样，两个手环样式差不多，就是一个大一个小，可以系在手上避免遗失，同步翻译更加便捷。最重要的是钟瑾拿到后就试了试翻译光屏节目，然后她发现这回翻译器靠谱了，没有了那种黏糊糊的语气。

对此研发者表示资助者威胁他下次不满意就撤资，为了能有更多的钱来饲养自己的蓝星人，他只能忍痛放弃自己的小爱好，不在研发过程中随便加奇怪的设定。

测试完毕的钟瑾戴着翻译手环走到尼尔面前，慎重的说了第一句话，她说：

“别再叫我黑黑，我受够了。下次记得，我叫钟瑾。”

尼尔：“钟瑾。”

钟瑾对他的识相表现很满意：“很好。”

尼尔：“你很好，我很喜欢你。”

猝不及防被直球，钟瑾只顿了一小会儿，就耷拉下肩膀，认命般的回了句：“好吧，我也是。”

十年后

钟瑾涂上口红，戴上墨镜，蹬上了高跟鞋踏踏踏往外走。路过沙发时，见到一个瘫在那的尼尔。

“起来，说好陪我去主城玩的。”钟瑾往他肚子上踩。

尼尔动了动，大手抓住她踩在自己身上的长腿，侧头就轻轻咬了一口。钟瑾翻了个白眼把脚抽回去，尼尔就顺势坐起来搓了搓脸抓了一把头发，跟在她身后往外走。

塔塔爷爷穿了一身上次钟瑾回地球带回来的夏威夷沙滩花裤衩，在门口听着广场舞金曲跳舞。钟瑾喊了一声，“塔塔爷爷，我们去主城玩，晚上回来吃饭！”

塔塔爷爷把两只熊掌在头顶上拍了拍表示听到了。钟瑾带着尼尔坐上了一辆敞篷车，她坐驾驶座，尼尔上了副驾驶。

这车是定做的，一般大小尼尔坐不进去。虽然这车在尼尔看来就是玩具车，速度还没他走路快，但是钟瑾喜欢，他只能瘫在副驾驶上当个乘客，任由老司机载着她到处飙车。莱亚人不开车，都在天上飞，钟瑾的车想怎么开就怎么开，完全不用担心会撞车。就是乘客总不老实，爱干扰司机。