原本他们遇到山区，断崖，都只能选择绕路。而现在，他们的新伙伴就像掰开脆面包一样轻易地用爪子刨开石头。嗜石兽在石头上打洞的速度快得像只刨土的狗，被刨开的山石有的整块剥落，有的碎成了细渣。也就是他们在地上转两圈的功夫，山石表面就出现了能呆一个人的山洞。第一次见识到时，罗伊和奈特都张大了嘴巴。

刨石头是嗜石兽的生存本能。它们从岩石里寻找极其稀有的矿物质，作为哺育幼崽的食物。有时候，它也会停下来，看看罗伊手里的植物。然后继续刨，为它“未出生”的幼崽存储食物。

“她还不知道她的幼崽根本不存在。”奈特看着它那不太聪明的样子，同情感叹，“我怎么觉得那么亏心呢。”

过了一会儿，他又说：“但我吃鸡蛋时也没有向母鸡道歉。”

只用半天，嗜石兽就能从山上打出一条通道，让他们直接穿过大山，而不是爬过去，或者绕过去。他们几乎走了一条直线就顺利到达了奥利金中部地带。在进入有人居住的区域后，他们就用布把布鲁遮盖了起来，还给它戴了一个大草帽。如果有人问，他们就说它是只大猴子。

此时，奥利金再次迎来了她的冬天。街上弥漫着熟悉的枯叶和成熟果实的香气。周围的民风越来越熟悉，有人在街上晾晒刚洗的衣服，生活用水倒得到处都是，邋遢的小孩在身边追来追去。他们已经距离目的地很近了。

罗伊说：“我们刚离开冰天雪地的北荒，怎么又是冬天了。”

他背着帐篷，奈特背着行囊，两人都风尘仆仆。仅仅离开一年，看起来已经像外乡人了。这里的空气让罗伊想起一年前的这个冬天，他在为了弟弟的未来付出自己的一切。为了让弟弟在这没有出路的世界过得好一点，他确定去做一个怪物的守门人。而现在，连他自己都见过世界了。他就像他旋梯上绕了一圈，最终回到了比原点更高的位置，看到了更多的风景。

由于他们距离危险越来越近，他们不敢再贸然靠近城池，而要商量一个安全的地点，开始挖地道。真正的战役即将开始了。

罗伊从包袱里取出一张破旧的地图：“我从葡萄那里回来的时候，大致推测过他的所在地。一去一回，路上听到过很多声音，除非他们把我的耳朵堵住，否则总有线索的。”他指着地图标出来的，自己曾经的家，“我记得那天怀力把我带上马车。我们先是出了城，”他的手指向西划过，“因为我听到了过城门的声音。然后有扑棱水的声音，”圈出城门附近两个河塘，“是捕鱼的声音。”

奈特指着其中一个鱼塘：“那就是这个。这里有养鱼户。”

罗伊点头，又回忆起一些细节，与奈特一一讨论地图上的对应点。

“最后是再往前一段路，再往下走，就开始经常有蝙蝠飞过的声音。”

前面听了一路，奈特也就忍了，最后这个，奈特实在忍不了：“哥哥，你的耳朵真的正常吗？蝙蝠飞有声音吗？？”

罗伊莫名：“你连呼吸都有声音，空气钻进你的鼻孔，擦着你的鼻毛，声音可大了。”

奈特捂住鼻子，突然想起了什么，不禁遐想起来：“啊……说起来，”压低声音，“那住你隔壁房……”

罗伊：“这里又没人，这么小声干嘛。”

奈特：“在你隔壁那个，你是不是也能听到啊？”

罗伊：“什么那个。”

奈特：“别装，就是，那个。哥哥，你住在葡萄隔壁，你那个的时候，他是不是也能听到？”

罗伊终于听懂了，说：“我没那个。”

奈特想了想：“也是，如果知道有人在听，我也没法那个。”

罗伊重复：“有蝙蝠，是哪里，你到底知道吗？”

“知道，知道。”

罗伊专注地等他的意见。奈特仔细想了想：“但如果你故意在他隔壁那个，听起来又是另外一种感觉……”

咔嚓，罗伊捏断了羽毛笔。咬牙切齿：“有完没完？”

奈特张大嘴，目光从满手的墨水，移动到罗伊的脸上，惊讶地发现他那老大不小，上过战场也见过世面的哥哥面红耳赤。他赶紧投降：“好，好，”噗嗤笑出来，“我不说了。”

他们再次潜心研究起地图来。最终确认了葡萄最可能在的大致区域。并往外延了好几哩，作为挖地道的起点。

奈特已经复原的指尖慢慢沿着那条地图上的线描摹，在地图上这段距离看起来只有一指长。奈特感叹：“就算有布鲁，我们也要挖上好久。”

罗伊：“不会比我们去北荒更久。”

奈特表示同意：“也不会比在贵族的牢房里呆得更久。走，那就开干。”