“你总是说这么残忍的话。”米哈伊尔嘟哝了一声，却在他的软帽上蹭了蹭下巴。亚伦撇撇嘴，拆开那根拐杖糖，说：

“至少你可以吃到一块。——说起来，在诺伦语中，这个东西叫坎迪·凯恩。”

他把它叼在嘴里，仰起头来。米哈伊尔嘎嘣嘎嘣咬下几截嚼碎咽下，很快凑到了他的嘴唇上，过了好一会儿才心满意足地勾走弯曲的手柄。

两个人站在细雪飘飞的街道上，静静地品味着嘴里的滋味。米哈伊尔把眼睛睁得圆圆的，一块糖咔哒从左边牙齿滚进右边口腔，又咔哒滚回去，仰头望着雪落下。亚伦靠在他身上，也没有那么冷，懒洋洋地望着不远处的胜利广场，眯起眼睛不知道在看些什么。

过了好一会儿，米哈伊尔似乎吃完了那块糖，亚伦才说：

“米哈伊尔，你记得快乐王子的结局吗？”

“什么？”

“燕子叼下王子身上所有的金叶子，送到了每一个穷人的手中。”

米哈伊尔·库帕拉怎么会笑得这么傻？只有那些没脑子没教养的亚巴顿人才会笑得这么傻。

亚伦抬起头来，眨眨眼睛，拍着他的侧腰说：

“米沙，好米沙，你想做，那就去做。你不是快乐王子，你是我一个人的米哈伊尔，但这里岂不是有一位快乐王子？作为烈阳城的祭司长，在这个美丽的平安夜，去实现每个人的愿望吧！”

他将双臂高举过头，好像两个信徒见面在一块儿赞美密特拉。他们大步走向胜利广场，亚伦搓了搓手臂打了个冷战，停在广场边缘。米哈伊尔大步上前，在方尖碑前站定，重心下沉，一拳打在柱身上，随后从容后退。

柱子卡啦一声响，缓缓向前加速倾倒，快乐王子正好倒在刚刚停下脚步的米哈伊尔怀里，石块在广场上碎了一地。

“真是一支漂亮的圆舞曲！”亚伦有模有样地点评道，“米申卡，你知道，我一直很疑惑为什么胜利大教堂背后会建一家银行呢？金钱和信仰岂不是一直冲突的吗？现在我知道啦，一定是父神为你预备的。——咱们可以把快乐王子卖给银行。”

米哈伊尔认真地问：“他值多少钱？”

“很多。”亚伦严肃地说，“要是拍卖，一定能卖出一个高价，毕竟，他在胜利广场接受了这么多年的朝拜。但是，一切为了弟兄姐妹们，教会吃点亏也没什么，对不对？我们可以打个折，抹掉零头，为了快点交易……唔，取三万埃居，您觉得合理吗，殿下？”

“这颗剑柄上的红宝石可能就不止两万埃居。”米哈伊尔看着他笑了起来，“我为他重新加工一番，拿走五万埃居，也不过分吧？”

“唉，咱们两个真是世上最善良的慈善家。”

亚伦嘻嘻说道，步伐矫健地走向银行，熟练地撬开了银行大门。

米哈伊尔把快乐王子放在大厅中央，为他理正身上的金叶子和宝石，亚伦已经踹开了地下的门，装了两大箱纸钞出来。

“现在，我们可以去采购圣诞物资了。”他说。

“善良的老爷夫人们想必愿意为饥寒交迫的孩子们打一点小小的折扣。”米哈伊尔笃定地说。

“真不错，米哈伊尔，您还是这么善良。”亚伦神情严肃，得意洋洋地扬起了下巴。

他们在无人的工厂和商店里买了无数糖果、面包、盐、衣服、鞋子，亚伦还自作主张，去某家俱乐部的后厨拿了几个苹果，告诉米哈伊尔，做这么大笔的生意理当得到一点赠品，你头一回自己出门，要小心别被骗了。

米哈伊尔仰头发出一种介于野生动物的鸣叫和歌声之间的声音，爱弥儿很快就越过城墙，来到了比顿综合食品商店门口。他们带着她去给没有足够的食物和衣服过冬的人们送圣诞礼物，即使是留不住礼物的红月人，也可以在黑暗阴冷的窝棚里享用一顿有面包、奶油和肉的热食。他们的动作很快，动静很小，也许到明天上午大家从被窝里爬出来之后，再过几个小时才会发现失踪的货物和地上寒酸的纸钞。

亚伦醉醺醺地唱起了《圣山征服之歌》，米哈伊尔不明白为什么是这个，但亚伦那略带沙哑的年轻嗓音听起来很适合。米哈伊尔觉得自己的愿望实现了，他从来没有发现过自己的愿望是这么简单又快乐的东西：每一个失望地离开百花大教堂的孩子都得到了一份和其他人一模一样的包裹。有一个小男孩醒着，却没认出他来，严肃地告诉他不要责怪圣诞老人，下一次要认真做好准备工作，叫圣诞老人带够礼物。亚伦笑他说那个男孩把你当成圣诞老人的上司啦，又问男孩为什么责怪这个人。男孩说因为他离开广场的时候看见圣诞老人在哭。