孽缘(43)


“德国人,他们是要下车的,不过那个导游不让他们下。”
“为什么?”
“他们原本的翻译出了点事,所以要先确定了翻译再说。”
“李威哥你听得懂?”小钟震惊的看着我。
“这些不难,大概还听得懂吧。”
“李威哥的英语这么好?”
我苦笑,不知道要怎么解释,我的英语并不好,虽然我初中时的英语不错,但再不错也只是初中水平,这么多年又没碰,早和好有十万八千里远了。我听的懂的是德语。不过这些也不必解释。
正说着,刚才那个男人又匆匆的回来了,后面那个大堂经理还跟在他身后解释:“林先生,我们确实没有接到通知,不过明天一早我们就会把您需要的翻译找到的。”
“你也说明天了,现在怎么办,一车的德国鬼子,没一个英语流利的,你看这都乱成什么样了?”
车上的人一见他回来,鼓噪的更厉害了,还有几个叫着要下车。现在大概是凌晨两点,这些鬼子应该刚下飞机,当然急着休息。
那个姓林的导游愤愤的:“我就说不能在K市找酒店,一点效率都没有,明明来之前给你们交代了,居然说什么没接到通知!这件事我一定会投诉的!”
大堂经理只能不停的道歉,做服务行业的,无论对错,客人永远都是对的,何况对面是旅行社,得罪了他们,就不是一笔生意的问题了。
虽然很不满意,但这么晚了,那位姓林的当然也不好再去找别的酒店,上去和另一位导游商量了之后,就让车上的客人下车。
听到可以下车了,那些客人也就不再乱,一个个排着队的向下走,原本的鼓噪声也没了,都说德国人是最讲究纪律的,看样子倒真是如此。
我和小钟还有大堂经理等招待人员站在车门前,下来一个客人就微微欠身,用英语说欢迎光临,这也是雅思园的规定,所有的客人来都要如此,当然如果普通只有一两个客人的话,站在车门前的只有我们这些保安。
车上的人越来越少,最后下来的是一个女子,她护着身前的小男孩,那小男孩五六多岁的样子,蹦蹦跳跳的下来了,那女子可能想追上他,就急了些,最后一脚没落好,身体不稳的就向前倒来。
我本来正准备弯腰说欢迎词,见状连忙上前一步扶住她:“你还好吗?”
“哦,是的,谢谢。咦,你会说德语?”
“一点点。”
“斯图,莎朗,这位先生会说德语!”
那女子喊道,原本几个拿着行礼的德国人也围了上来。
“真的真的?哪里?哪里?”
“怎么回事?”那位姓林的导游也挤了过来,“你做了什么?”
“我什么也没做,先生,只是我会一点德语,这位女士感到惊奇罢了。”
“你会德语?”
包括大堂经理,小钟等几人都惊讶的看着我,那就仿佛我头上突然多了两只角。
“你没有撒谎,你真的会德语?”
这种怀疑蔑视的语气实在令人不舒服。
“只是会一点,应付简单的对话罢了。”
“太好了!”那姓林的一把抓着我的手,激动的摇了又摇,“你今天就先当我们的临时翻译!”
“王经理,这个人借我们用一用没关系吧。”
那王经理也疑惑的看着我,嘴唇翕动,好像要说什么,不过顿了顿,还是道:“当然没有关系。你是……李威吧。”
“是的。”我也很惊讶,没想到这位大堂经理还能叫出我的名字。
“今天晚上你听这位林先生的,这些都是德国客人,你……小心点。”
我愣了愣,才明白她说的是什么意思。
“是的,王经理,我会注意的,将这些客人安顿下来,我就回来。”

第34章

我一直以为自己在雅思园只是一个很普通的保安,但现在看来倒是我错了,就算我本人没有什么,但一个假释人员,别人又怎么可能不知道?那王经理的犹豫,就是怕我惹出什么乱子,据说凡是有案底的人出国都很麻烦。
当年我在德语上狠下了一些功夫,后来虽然丢了一段时间,但之后又重新拣了起来。不管怎么说,那也是我的一个梦,虽然梦早就散了,我也总想抓住一些影子。
都这么晚了,这批德国人也累的很了,手续什么的也都有那两个导游帮他们补办,他们也没有什么要求,所以虽然人多,但倒也不怎么费事,只是有个小家伙晚上非要喝了牛奶才睡让人有点头疼。
上一篇:懒爱 下一篇:幸运儿

张鼎鼎小说推荐: