有一个周末的晚上，女儿跟victor出去看电影。老两口已经习惯了，也不担惊受怕了，自己呆在家里看电视，等女儿。

快十一点了，女儿才回家来，兴奋地向父母报告电影内容，还赏光吃了一点父母精心制作的菜肴，把两个老家伙激动得热泪盈眶。

不知道为什么，岑今老觉得女儿什么地方不对头，但她一时没琢磨出来。一直到女儿上楼去了，她才恍然大悟，追上楼去，敲女儿的门。

女儿开了门，问：“什么事，妈妈？”

“你——刚才回来时头上是不是——戴着两个——红发夹？”

“怎么啦？”

“我想看看——”

女儿不情愿：“发夹有什么好看的？”

她一点也不退让：“拿来给我看看。”

女儿从来没见过妈妈这么强硬的态度，胆怯地从抽屉里拿出两个红发夹。她一看，差点晕倒，那是两个自制的发夹，细铁丝的外面包着红色的空心胶丝，因为年代久远，红胶丝已经有些褪色了。她颤抖地问：“你这两个发夹——哪来的？”

“姥爷——给我的。”

“瞎说！姥爷只有一个，你怎么有两个？”

女儿不吭声。

她急了：“你一定得告诉妈妈，这个红发夹是哪里来的！你不说实话，妈妈会——打你的！”

母女俩的说话声，惊动了芷青，他也跑上楼来了：“怎么回事？petal怎么惹妈妈生气了？”

岑今不耐烦地说：“去，去，这里没你的事。”

芷青吓得不敢吭声了。

小今也委屈得流泪。

岑今缓和了口气说：“小今，妈妈只是要你如实说出来，这个红发夹是哪里来的——”

“是victor给我的——”

她气急败坏地指着女儿说：“那他——-他—为什么要撒谎？”

“他撒什么谎了？”

“他是——他为什么说他爸爸的名字叫——刘什么？”

“他爸爸的名字是叫刘——什么嘛——”

“那他怎么会有这个红发夹？”

“我怎么知道？他看到我有一个，他就说他——也有一个——后来他就把他那个——给我了——”

芷青问：“红发夹怎么啦？很贵重吗？”

“不是很贵重，而是——，这是我小时候，我爸爸为我做的。”

“就这么点事？姥爷给妈妈做的，现在petal戴戴，有什么不行呢？”

“你懂什么呀！这对红发夹，我送了一个给我爸爸，另一个——”

芷青的悟性极高：“是不是送给——他了？”

第五十八章

岑今解释说：“是小时候送的，还是在——e市的时候，军代表调回部队去，他们全家都要走了——”

芷青略带讽刺地说：“你真不简单啊！那么小就懂情啊爱的，知道临别时送点贴身物品——”

“我那么小，懂什么情啊爱的？我是看我爸爸要了一个红发夹做纪念，说看到发夹就像看到我——我才——”她意识到这样解释根本解释不清，越解释越糟糕，况且即便解释清了，也没有什么意义，干脆不解释了。

芷青问：“victor是卫国的儿子？”

“如果红发夹是他送给小今的，那就肯定是——他的儿子了。”

小今茫然地问：“你们在说什么？怎么又是‘他’，又是‘他的儿子’？你们到底在说谁？”

芷青回答说：“没说谁，随便聊聊。baby（孩子），你睡吧，我们也——回房间睡觉去了——”

“你们可不许吵架！”

“我们不会吵架的。”

两人回到主卧室，芷青关上房门，感叹说：“这可真是巧啊！这么大的美国，这么大个世界，怎么就转不出他的——手心呢？当年在g市时也一样，那么大的g市，那么大的g大，偏偏跟他转到了一层楼上。他那一劫还没把我劫够？他的儿子又接着来劫我的女儿？”

她没吭声。

他问：“怎么办？”

她的头像要裂开了一样，见他一个劲地催，便不耐烦地反问：“什么怎么办？”

“小今和victor的事啊，你说该怎么办？你愿意让他们继续——处下去吗？”

“我不知道你在说什么。”