“Trinity College。”

楚添源震惊地抬起头来看他：“三一学院？你当时申请资格是怎么样的？”

“全A，IELTS overall 8.5，GMAT 730分。”

“你哪来的时间考这样的成绩？你不是都在陪我练翻译吗？！”

周凯笑了声：“时间就像海绵里的水，挤挤总是会有的。”

“呵。去吗？伦敦到剑桥要多久？”

“可以啊，开车差不多两个小时吧。”

楚添源点了点头：“行。”

**

吃完饭后，两人去停车场，准备出发去剑桥。

楚添源看着面前这辆奔驰双门AMG，抱着手臂说：“你这辆车看着很低调，实际上比我那辆红色的都要骚包。”

“……”

周凯看了看自己通体呈哑光炭黑色的车，实在不知道骚在哪里。

他给楚添源拉开副驾驶的车门后，又回到驾驶座上开始调导航。

楚添源问：“你哪来这么多钱？”

周凯一边开车一边回答：“自己挣的啊。”

“你公司做的是正经生意吗？”

周凯嗤笑了声，“应该是吧。”

“应该？”楚添源鄙夷地看着他。

“行业机密不可说，我有职业道德。”周凯笑了笑，“抱歉，无可奉告啊。”

“一个助理的工资有这么高吗？！”楚添源震惊道，“改天我去问问许妟之。”

“那要看什么助理了，我的业务范围很广的。”

“比如？”

“不仅要负责公司大宗业务以及翻译工作，还要负责我老板的生活方面以及安保问题。”

“安保？”

“嗯，正经生意人也会碰到不正经的对家。以防万一，我有经过安保特训的。”

楚添源恍然大悟，“怪不得我打不过你！原来你背着我偷偷练过了！”

周凯笑了起来，脸上的酒窝浅浅的，特别可爱。

“那你有受过伤吗？”

“有过一次。”

“伤在哪儿啊？严重吗？”

周凯腾出手握了握他的手，安慰道：“没事，小伤。”

“怎么受的伤啊？”楚添源把他的手放了回去，示意他专心开车。

“有一次谈镇定类药物的时候，碰上了黑吃黑，起了冲突。我们夹在中间落了个里外不是人的下场，擦枪走火间，难免有点小伤。”

“什么玩意儿还开枪了？”楚添源吃惊地看着他，“你还说你们正经生意人？！”

“我们是正经生意人啊，但对面不是。”周凯笑着说，“我要是知道对面这德国人黑白两吃，我肯定不去。那次我老板给我挡了一枪，我手臂上有一些轻伤而已。”

“你换过老板了吗？”

“没。”周凯笑了声，“我老板提前穿了防弹服。”

“噢。”楚添源点了点头，“果然不是正经生意人！哪有正经生意人会穿防弹服去谈生意的啊？！”

“公司是正经公司，生意是正经生意，我老板背后的家族不是正经家族。”周凯解释，“这个公司当初聘请陆世宗当首席，也有一部分原因是看重他背后的家族势力。干这一行的，medicine和drug的界限就没那么清晰了，难免会遇到一些比较难处理的情况。”

“他什么来头？”

“我不大清楚，只知道他从很年轻的时候就开始效力于这个家族。他的亡妻是这个家族前当家人的小女儿。”

“亡妻？”

“嗯，他的妻子难产，当时陆世宗要保他的妻子，但他的妻子执意要保孩子，所以就……他很内疚，这些年也一直没有再婚。”

“哦。”楚添源点了点头，“痴情的男人和伟大的母亲啊。”

周凯不再继续这个话题，问：“听音乐吗？”

楚添源稍稍放低了座位，伸了个懒腰，“可以啊。”

周凯点了音乐播放，熟悉的音乐响起——

【If I had to live my life without you near me】

如果没有你在身边

【The days would all be empty】

光阴虚度

【The nights would seem so long】

长夜无尽

听到这首熟悉的歌，楚添源挑了下眉：“我发现你听的歌曲都蛮经典的。”

“经典永不过时。”周凯侧过脸笑了笑，说：“ For my Elio。”

“Nothing’s gonna change my love for you，you ought to know by now how much I love you……”

周凯趁着前方没车的空隙，侧过头看了看他。楚添源洋着笑脸跟着音乐唱歌，他发现周凯在看他，还侧过脸来对着周凯眨了下眼。

周凯收回目光，笑容却没收起来。

这是在去剑桥的路上，车外阳光正好，风景异常漂亮。耳边是轻快的歌声，身边是喜欢的人，一切都好到不得了。

**

行走在极具文艺气息的剑桥，穿梭于典型的中世纪建筑间，感受古典与现代的和谐碰撞，艺术与现实的美好交融。