荒弭今天还是去图书馆兼职，走出寝室大门，林荫道上挂满了国旗，微风拂来，抹抹红在发笑，食堂的餐桌上、早跑的校车，都插上了小国旗。校门口拉起横幅，红色大字祝祖国节日快乐，门外大道已经挂起了大红灯笼，公交车车身印着红色“祖国，节日快乐”，司机师傅右前方有一个笔筒，里面插满了小国旗，小国旗杆挺长，一路随着车辆摇曳前行。

“荒弭，早上好。”荒弭一下车，就见从站牌椅子上起身的齐沓。他的左上方压低的古槐树枝上挂着一个大红灯笼，灯笼底端流苏似有似无拂着他的发，似乎想让少年人的白衬衫带点红。

“早上好，齐沓。”

视线从公交站牌移出，雾霾蓝的图书馆平日里的清冷已经被巨型红幅顶替，圆形蛋挞上的每扇窗户都插着小国旗，探出圆脑袋，点点红汇聚，终是完成了它庆祝的本质属性。门口也挂起一排红灯笼，走进去，除了书香味，还有喜庆。各个服务台旁边都有圆筒放着小国旗，边上有小立牌，上面写着：书香为祖国庆生。

玻璃自习室内的木桌上也各插着一面小国旗，穿过一旁的书架，就可以看见窗户上夹着外露小国旗的全貌。

两人面对面坐下，边缘的小国旗恰在中间位置，默默旁观。齐沓一如既往递给荒弭四个高数大题，这还是两个星期前知道荒弭在自学高数，请教他答疑解惑后，他决定辅导荒弭。而荒弭也带来了自己的课外书籍《局外人》，上面有他的一些批注。递给齐沓，因为齐沓说自己也想多接触各种观点，而荒弭恰好可以提供书籍。

荒弭每次买书都是四五本一起，然后轮流看，看时手里会拿笔，勾勾画画，还不能理解的来个问号，有些片段在一旁和作者辩论。也不会局限于先阅读完一本再翻开新页，这种阅读模式导致一个月过去了，他最先翻开的《梦的解析》只看了两章节。有时兴致上头，会不顾阅读时长继续往后翻，例如《无法承受的生命之轻》（注）中女主人公上山求死片段，让他的世界观惊讶不已。

荒弭埋头解题，齐沓看到荒弭大段落的看法后也手执笔。先随意一翻，就看到一处十分突出的着重号一闪而过。手指拨开，仅仅是一个标题，齐沓就能看出两条横杠是用足了力道，批注也换成了红色，批注语透露出荒弭的不满。齐沓不急于评判，而是花了十几分钟阅读一遍，看完他也不满这个标题，为什么要用《偷情的女人》这个标题？文中已婚女子只是在追求内心的诗意，最终在刺骨的、充满危险的夜晚看到最后一批星辰，活成那个自己所向往的自己。“偷情”显然是给这位女子泼了脏水，这标题怎么看怎么不舒服。荒弭反驳性批注最后一点是：直白翻译？或是说，作者加缪想用标题与内容形成强烈反差来达到译者序言中所说的“荒诞”？

齐沓看了一眼译者信息，实力不容小觑，自己看文本时也直叹作者文笔佳。只能再把第一卷的《局外人》看了，一个小时后，齐沓终于理解荒弭为什么怀疑是直白翻译，因为荒弭圈出了十几个错字或词，也在一旁修正。这种正规出版物出现错词，自己还是第一次见。还是说，这是自己平时阅读一目十行没发现的缘故？

——你正年轻，我觉得这样的生活你会喜欢的。

——人们永远也无法改变生活，什么样的生活都差不多，而我在这里的生活并不使我厌烦。（注）

这是老板与“我”的对话，齐沓印象最为深刻，因为荒弭的札记满了整个篇幅。“有那么一瞬间感觉到幸福的存在，乱糟糟的生活也就没那么可恶，不是吗”，荒弭最后一句话，这样写道。

荒弭停笔抬眼，正捉到齐沓看着自己的批注浅笑。齐沓正准备看时间，视线就撞上了，低头轻笑一声，示意可以出去了。到玻璃自习室外的桌子上讨论，是荒弭做完题后一贯的做法。

已经两个小时过去，图书馆参观的游客逐渐多起来。大都背着行囊，行囊的外口袋插着小国旗，部分游客脸上绘着国旗的图案，尤其是小朋友，一笑，面颊上的国旗也漾开。

“你刚才笑什么？”荒弭坐下后问得无意，对于自己的看法他从不怕别人嘲笑，反倒欢迎探讨。而且，他一般不会随意借书给别人，因为怕还回来的书除了自己喜欢的新增批注外，还沾上各种污渍。只要他肯借，就认可对方是个能保证书面整洁的人。

齐沓笑答：“看到你写的批注，那一瞬间感到了幸福，情不自禁就笑了。”

“谢谢。”荒弭嘴角带笑，他猜到齐沓看的是哪一部分。