“可我把这件事告诉安东尼的时候，他那张总想找茬的脸上全都是教堂神父宽慰你罪不至死的表情，然后对我说露比至少吞了一百万。”

“这很像露比的作风。”麦克笑了。

“你以为这就是结局？过了好几年，我都快忘记这件事的时候，朱蒂忽然告诉我，那一次的委托金是三百万，露比一个人就吞了两百五十万。她为什么要告诉我，永远藏在心里不好吗？”

“她知道你已经不会介意了。”

“我确实不介意这笔钱到底有多少，但我很介意他总是什么事都瞒着我，用自以为是的情报能力满足自己变态的控制欲，享受一切尽在掌握的快感。”

他介意的当然不是钱，说实话，他们赚到的钱已经比那些榜上有名的富豪还要多了，斤斤计较不过是习惯而已。不只是艾伦，连麦克这个旁观者也知道，第一次委托多出来的百万酬金换来了什么。

它化为无形的双手，重塑了艾伦·斯科特的人生。

麦克喜欢这样的艾伦，因此感谢露比对此付出的所有。

“先去找钉子费吉还是无名者？”麦克问，“或者分头行动，天亮前在红鱼酒吧汇合。”

“好的。”

艾伦轻轻吻了他一下。

第7章 栖身之所

希尔德望着车窗外的街景。

天气很奇怪，明明是早晨，阳光却泛着黄昏的金黄。

离开监狱的那一刻，天色还有些阴沉，他以为会是个阴天，可没过多久太阳就挤破云层冒出来。他还以为会下雨，以为会堵车，他总是以为事情会按照自己想的那样去进行，可是没有一件成真。

这个世界遥远而陌生，他从来没有融入其中真正地存活过。

“我要先去超市买点东西。”奥斯卡说，“在前面停一会儿，你要一起去吗？”

“不了。”希尔德回过神，“我在车里等你，你可以把车门锁起来。”

“难道你还会逃跑？”

“说不准。”

奥斯卡既没有警告他，也没有冷嘲热讽，只是在超市前的空地停车熄火，连钥匙都没有拔就走了。他说要去给女儿买一些软糖。

不知道为什么，独处的这段时间，希尔德的脑海里一直默念着这个词。

软糖。

他的嘴里充满苦涩的味道。

现在还是白天，清醒时的痛苦比睡着时强烈百倍。

二十分钟后，奥斯卡抱着一个纸袋回到车里。他打开车门，很自然地把袋子交给希尔德，后者眼看无法回绝，只能伸手接下。

“你还在。”

“我想了想，不管我跑多远你也能找到我。”

“这倒是。”奥斯卡看了一眼后视镜，把车倒出去。

希尔德又开始望着路边的街景发呆，车厢里一片寂静。两个人相处的寂静和一个人独处是不一样的，奥斯卡和希尔德的关系还处在很微妙的阶段，互相之间并不熟识，但又得开始一段紧密的合作。说实话，对奥斯卡来说，这个刚离开监狱的年轻人比他所有的前任搭档还要难相处，倒不是因为希尔德有多倔强叛逆，相反，奥斯卡觉得他过于顺从了。

他把他从监狱里弄出来，给他一身干净衣服和一份足以胜任的工作，他却连一点积极的情绪变化都没有，那了无生趣的目光仿佛在说，哪里都一样。

“要不要吃点东西？”奥斯卡问，“前面有一个路边小摊，卖很好吃的卷饼。”

“我不饿。”

“那要不要聊聊？”

“我想先去住的地方。”

“我还没给你找住处。”

“去最便宜的旅店租一个单间就行。”

“艾许为你整理了一个卧室，在阁楼上，虽然小了一点，可比破旅店和出租屋舒服多了。”

“艾许是……你的妻子？”

“对。”

“……你有没有告诉她，要住进她家里的是个刑期还有好几十年的杀人犯？”

“她知道，她也是警察，主要做文职，不过现在暂时在家照顾孩子。”

“我觉得这不是个好主意。”

“是吗？我觉得很好。”奥斯卡说，“因为搭档和妻子一样重要。婚姻带来人生美好的光阴，搭档却难免会经历几次生死时刻。”

“你有过很多搭档？”

“有过几个。”

希尔德把视线从一成不变的街景转移到前方的路面上。他假装和奥斯卡素未谋面，完全是第一次打交道的样子，可经过一整晚的回忆还是想了起来。在和原来的搭档——施乐会的另一个杀手一起盯上白猎鹰的时候，他就已经调查过艾伦·斯科特和麦克·艾尔维斯的一切。麦克尚未成为职业杀手之前的同事正是眼前这位奥斯卡·塞缪尔警官。他没有说破，他在法庭上已经公开承认了一切罪名，没有理由再隐瞒说谎，可是不知不觉，他在奥斯卡面前还是装作什么都不知道，绝口不提白猎鹰的名字。