金陵爱情故事(102)

作者:蓝猫路易斯 阅读记录

此刻比赛似乎处于自由辩论阶段。童哲距离远,只能依稀辨认舞台上那个相对瘦削一点的男生就是夏冉江。舞台两侧是两块LED屏幕,上面打出了这场比赛的辩题和学校。

“This house would ban international adoption……本房子要禁止国际采用?”

童哲小声念着,实在不明白这个辩题是什么意思。扭头问邻座女生,却看到女生正全神贯注盯着舞台。

“哎,这句话啥意思?”

童哲用胳膊肘捅了捅女生的手臂。

女生顿时也像刚才童哲那样坐直,冷笑了一声,居高临下般狠狠地白了童哲一眼。

“切,装什么逼啊。”

童哲咬了咬牙,可是又不好发作。

“…In 1991, an Ethiopian girl named Theresa was adopted by an American family. After that, Theresa was forced to a brotheral for profit. Later, Theresa killed herself on her 20th birthday. In 2001, an international human trafficking gang were held in prison due to their years of scheme selling orphaned babies in war. They even killed those born with inabilities…(1991年,一名名为Theresa的埃塞俄比亚女孩被美国家庭收养。之后,Theresa被强迫进入妓院,在20岁生日时自杀。2001年,一个国际人贩团伙被捣。该团伙多年来一直密谋将战争中失去亲人的婴儿贩卖获益,甚至会杀掉天生肢体残缺的婴儿。)”

此刻,台上对方学校的一辩慷慨激昂,声音洪亮,各种真实案例顺手拈来,不断引起全场骚动,台下议论纷纷。

“A positive attitude to look at this issue would be some other cases where adopted children who have their due luck given by international adoption. In 1994, a Chinese girl named Kati was abandoned in street. She was adopted also by Americans. 20 years later, the well-developed girl, now a chemical scientist, came back to China, intead of bearing hatred, to meet her biological parents to thank for giving her life. In 2015, another Chinese girl won world gymnast championship. She was also an adopted child. In itself, adopt means an extra choice for those who are born unlucky to meet the many wonders planned for their destiny. It’s the regulations and man’s ethics that make it even better.(我们需要从积极的角度去看待这个问题,比如以下这些受益于国际领养的幸运儿。1994年,一个名叫Kati的中国女孩遭遗弃,之后被美国人收养。20年后,Kati已成为化学家。她回到中国寻找亲生父母,心怀感恩,感谢他们给予生命。2015年,一个华裔女生获得了世界体操锦标赛冠军。她曾经也是一名领养儿童。领养这个问题本身其实是一种选择,让天生不幸的孩子们能够有机会见证命运中无数精彩。只是,我们要考虑如何通过制定法律法规和约束人类的道德,让这个选择更好。)”

舞台上,夏冉江面对对方步步紧逼,不卑不亢地据理反驳。童哲看到夏冉江一身笔挺的西装,加上一脸严肃的表情,听着夏冉江字句铿锵的发言,虽然听不太懂,心里还是乐滋滋的。

只是童哲有点纳闷。环顾四周,似乎场下观众对对方学校颇感兴趣,每次当对方学校两名辩手发言结束,场下必然会想起一阵阵掌声。而夏冉江发言即便句句在理,底下却反应寥寥。童哲心里不免打起了鼓,想着为什么自己的神秘配方还没见效。

“这根本就不是个正规比赛。”

童哲突然悟到了什么,又想起下午在小吃摊听到的话,越想越气愤。

而且,让童哲更为担心的是,台上的许菁的确不正常。自由辩论阶段几乎是夏冉江以一己之力挑战对方两人的凶猛攻势,而且明显对方两人轮流应战,彼此互相配合。渐渐的,夏冉江的声音开始有些嘶哑,快招架不住了。

童哲脑门已经渗出了一层薄薄的汗珠,双手捏拳死死嵌入椅面,真想冲上舞台把许菁扔出去。

夏冉江此刻因为大脑高速运转,有种强烈的缺氧感,偏头痛也随着脉搏跳动一阵阵地冲击着思考能力。不经意间,夏冉江瞥见许菁正一脸苦闷地在稿纸上画着什么。

“菁姐,你怎么了?上啊,我快撑不住了都。”

夏冉江从桌下抽出一张纸巾,擦了擦脸颊上的汗。

“嗯?哦……”

许菁似乎才反应过来。正好对方二辩发言结束,夏冉江赶紧把对方发言的破绽点推到许菁面前。

“It’s quite reasonable to see…eh…international adoption would lead to crimes.(国际领养……呃……会导致犯罪,还是有道理的。)”

“哗……”听到这句话,台下一片躁动。

“你个傻逼……”

童哲顿时感觉一股沸腾的热血涌上脑门,青筋爆出。

“But as we mentioned, we should have proper ways to deal with this issue if we continue with the modernization. (但是就如刚才所提到的,如果我们继续现代化进程,我们应该合理解决这个问题。)”

同类小说推荐: