“你这儿改错了。”

童哲还没等俞青翻到下一页，突然制止，“错”字重重地顿了一下。

“嗯？哪里？”

夏冉江扬起头，盯着童哲。童哲似乎从夏冉江的眼睛里看到了信任，也看到了扳回一局的希望。

“让一下。”

童哲突然找回了自信，给俞青递了个权威而又犀利的眼神。俞青犹豫了，还是有些慌乱地站起来靠在一旁的桌沿边。

童哲翻到上一页，双手环绕过夏冉江的脖子，按住快捷键把俞青改掉的两行字全部恢复，然后增加了几个字。

“原来的翻译是正确的，你改错了。”

童哲说着，却没有正眼看俞青。

“我看看。”

俞青有点怀疑，眼神中透着一丝挑衅，走过来想站在两人中间。

“没错啊，这样理解更好吧？我记得我们教材上有这句话。”

“教材？你们大一还在学那本《云计算概论》哪？错漏百出的破书，完全跟不上时代。”

童哲一脸严肃，斜视了一眼俞青有些涨红的脸颊，哼了一声。

“不过书是死的，人是活的。是人就会犯错误，何况还是错的教材。”

童哲坐在俞青的椅子上，翘起脚，如同老师训诫犯了错误的学生。

“这些技术理论都是快速迭代的，多看看最新的研究吧，同学。”

童哲此刻突然有点后悔。倒不是因为自己咄咄逼人，而是感觉自己的语气很像小姑，不禁感叹到家族的基因果然是一脉相承的。

俞青不说话，双手背在身后，手指不自然地交叠着。

“还有没？”

童哲保持刚才的坐姿停了两三秒，看俞青不说话，扭过头对着夏冉江问了一句。

“没有了，后面的比较简单了，我自己能搞定。”

“那我就放心了。有不懂的可以问我。”童哲站起来，边说着边走到对面。“如果我不在，可以请教别人。”

“嗯。”

“这么快就到中午了。”童哲此刻心情暴爽，眼睛眯成一条缝。从俞青座位上跨过去，开始收拾自己散落在桌子上的东西，背起书包。“一起吃午饭？”

“好啊。”夏冉江伸了伸懒腰，又对俞青说：“一起去吗？今天我请客，就当感谢你俩。”

俞青刚想答应，童哲故意把刚才那本词典如投篮似的重重地扔到回收架上，扭头狠狠地瞪了俞青一眼，鹰顾狼视的表情恨不得把她生吞活剥。

“我……我就不去了，中午一会儿还有约。”

“行吧，那谢谢你了啊。”

俞青低下头，眼圈突然有点发红。整理书本时手忙脚乱把杯子打翻，溅出来的茶水差点打湿笔记本键盘。

“那我们走了啊，拜拜。”

童哲扬起笑脸，像一只吃饱喝足的猫等着去阳台晒太阳。

一路上，童哲吹着口哨，后座上坐着夏冉江，正一口一个往嘴里塞着童哲给他的糯米糍。

“好吃吧？”

童哲听着夏冉江在后面不停地拆包装，每拆一个，心里就觉得多一点幸福。

“正好我早上没吃饭，这下午饭也不用吃了。”

“怎么可能？那你别吃了，都留着，待会儿还是要吃午饭。”

“当然吃午饭啦！说着玩的。”

夏冉江听出了童哲话语中的严肃，手指戳了一下童哲腰部。

“你是不是想死……”

童哲下意识地一躲，不过还是紧紧地把住车把，尽量保持平衡。

“对了，你刚才确认你是去找词典的？”

“……是啊。”

“可是……你确定没找错么？你啥时候对英美文学理论感兴趣了？”

“我喜欢，你管。”童哲丝毫没有心虚的语气，倒是满嘴的嗔怪。“我问你，你俩咋认识的？”

“说来话长。”

夏冉江拖长话音，重重地吸了一口气。

“那长话短说。”

“军训时候认识的。”

“我可跟你说啊，作为哥们我觉得那个女生不是那么好对付的，肯定对你有企图。最好离她远点。”

“我怎么感觉空气中透着浓浓的酸味儿。”夏冉江开玩笑说。

“老子就是吃醋了，怎么地？”

童哲说着，一个加速冲向前面的减速带，差点把夏冉江从后座上抖下来。

骑了大约二十分钟，两人到了上海路，在一家茶餐厅停了下来。

童哲点了一份咖喱牛肉粉，夏冉江点了一份海南鸡饭，找了一处靠窗的卡位坐了下来。

“哎，我问你，你这几天都干嘛呢？”童哲吃了一大块牛肉，问到。

“不是说过了么，翻译，挣钱。这份材料做完，加上之前的材料，可以挣两千块。”夏冉江显然是饿了。“不过幸亏有你在，不然我还不知道要做到什么时候。照现在速度，明后天就可以交稿了。”