“没有。”我说，“努力工作，存点养老钱，早日退休。”这是我现在的愿望。

本以为关于探索者的项目到此结束，没想到魏丞禹说上级领导希望把现有的素材再整理一下，剪一个类似纪录片的幕后花絮，做英语配音，要发布到油管上。不少甲方会有这种要求，因为广告时长极为有限，尤其是近几年投放平台从电视转移到了流媒体，时长更加被限制，很难把团队所有的心血和内容展现出来。

我和Lucy本想用自己的剪辑简单剪一剪，没想到捷费加钱了。于是我们又把肖顺之请过来，剪了一个礼拜，周五下午，再专门去studio让专业人士录音。

因为离得近，我和Lucy坐地铁去，路上她问：“等会晚上吃饭？”

“嗯。”我点头，边把studio的地址发给魏丞禹。晚上魏总说请整个团队吃庆功宴。

开studio的老板就是陈育和小路的酒友老白。我们过去和他打招呼，他说其中一个棚正在录音：“就是最近很火的那部电视剧里出现的女演员，刘海漾。”

Lucy立刻接上了：“哦，我也看了……”

我们的配音还没到，就先往休息区走，走到那里发现已经有几个人坐着，可能是刘海漾的助理和经纪人。

Cindy坐在沙发当中，正好在打电话，看到我眼前一亮：“诶。”然后聊了几句，把电话挂了，招呼我过去，“好久没看见了，真巧啊，过来过来。”

我都已经快三十，Cindy就也快四十了。不过她至今未婚，保养得很好，看上去还像二十多岁，留了一头长发，不再染别的花哨的颜色，总是黑得发亮。

可能因为岁数增长，她现在纯粹把我当成一个不太令人放心的小辈来看待，想起来会来关心我两句，如果用的是YAM的模特，她有空也会跟来片场，顺便看看我。

“你现在忙不忙？”Cindy问。我说自己在忙捷费的项目，她身体前倾，拿了旁边相叠的纸杯给我倒茶水，“我么现在就带里面那个，她演了个电视剧正好在播……”可能因为害怕我难过，她从来不问我的情感状况。

我们聊了两句，门铃又响了，我以为是请的配音老师到了，过去开门。

打开门，看到魏丞禹站在外面。

我：？

我：“你怎么现在就来了，下午不上班吗？”

他回答：“下班早，我就提前来了。”三点就下班未免有些夸张。

然后他身后的电梯门开合，走出一个男人，是我们请的配音演员到了，英国人，名叫Jones。

Lucy把琼斯送进棚里，我把魏丞禹领到休息室。Cindy看到，了然地问：“请的配音？”她只在八年前那几张照片上看到过魏丞禹，不认识也是意料之中。

“不是，是家属，我男朋友。”我回答。于是她嘴巴变圆，倒吸气，十分惊喜的模样。

我抢在她话头前补充：“就是以前那个。”

我再向魏丞禹简单介绍她，就赶紧进棚看Jones录音。Cindy的笑收敛三分，但依旧很高兴，只是掺了点复杂和意外，一边打量站在我身后的人。

Jones本职工作是纪录片导演，但纪录片很难盈利，如果一个团队拍摄成本又很高，有很多像他一样只有一个助手的导演，不拍摄的时候就做些类似配音的兼职。

老白把打印好的台词纸递给他，然后起身去关掉录音棚里的空调：“已经打凉了，等会休息的时候再开。”Jones便很熟练地走进去关好门，戴上耳机开始试音。

毕竟是英国人，发音标准，字正腔圆。录完两遍，老白公放出来给我们听干音的效果，都很不错。

这时，Jones从录音棚走出来：“我个人有一个小小的建议。”他的中文也不错。

“其实呢，我觉得可以加入一点口音，因为平时说话肯定都是很自然的，不会像我刚刚这样……如果加一些Yorkshire的口音，我们本地的人听起来会觉得更加亲切。”他道，“不是非常明显的，你们不是本地的人可能听不出来。”

“也可以哦。”Lucy和我交换一个眼神，“那我们试着录两遍，好吗？”

Jones爽快答应，又走进棚里录了两遍他所描述的带有口音的。老白简单修了修杂音，把文件AirDrop到Lucy的电脑上。

原本按流程应该微信发给客户听一下，但客户现在就坐在外面。我抱起Lucy的电脑走到休息区，看到Cindy和魏丞禹正坐得很近在说话。

看到我来，他抬头看了我一眼，没多太开心的模样，轻声问：“怎么了？”

我把电脑放到他膝盖上：“这个是刚刚录好的干音，有两个版本，后面一个夹杂了一点约克郡的口音。你听听怎么样。”

他把耳机戴好，一副三心二意的模样，音频放完五秒了才反应过来，说：“可以，就用这个。”