“没有，”霍特看着桌上的电子屏，举起咖啡杯，“Lu，你现在看起来非常虚弱，早点回家休息休息，明早见。”

“所以您还是不准备给我分配辖区吗？”

“对了，”霍特忽然抬起眼来，“你刚才说，路上出了什么意外？”

陆汀愣了愣，迷茫的感觉又冲上心头，逼出他的倾诉欲，“就是我在回来的路上突然开始腿软，浑身酸痛路也走不快，平衡感有点失调，可能是辐射增强的原因，或者低血糖。在轻轨里坐了一会儿才好了一点，然后我从车站慢吞吞地走回来，就迟到了。”

“你去下层了？”

“嗯，路过。”陆汀有些紧张，他不打算多说，盯住霍特的眉头。

“我知道了，还是那句话，好好休息。”霍特开始敲字，那意思是你可以走了。

陆汀不知道她是否在联系自己的父亲，说什么下层的事，他也不想知道。不过思忖许久的事情终于说出了口，“Madam，请您给我授权一张调职申请表。”

“嗯？”霍特眯了眯眼。

“您永远不会给我分配辖区，或者安排工作，因为您怕我如果出了意外我爸那边会有什么麻烦，这在您的职权范围之内，我也知道自己是个烫手货，塞到这里，您觉得倒霉，”陆汀认真地说，“但也许不是所有警长都是这样，我通过三层考试才当上Ⅰ类刑警，现在却连罚单都没资格开，只能坐班。天天吃闲饭还是会良心不安的，总要去碰碰运气。”

霍特略有惊讶，目光聚在屏幕上，还在缓缓敲字，沉默了片刻，“好，表格已经发到你的账户，接收的那一秒起你就不再归本局分管，”她叉起双手，“Lu，祝你好运。”

“谢谢。”陆汀露出得体的微笑，鞠躬道别。

“晚安，Officer Lu。”平克也在防爆门口和他道别。

坐在引力车里等待自己的飞船的时候，雨还在下，陆汀倒在计算机前的软座上，调了几个参数，车外的电子涂装就由原先的纯白变成豹纹，是他从没试过的那一类，但不知怎的，他现在就是觉得躁动，想来点特别的。

雨被隔绝在外，却也在铁壳上打出明朗的声响。

晚餐还是没来得及吃，只在路上嚼了几颗补充能量的警用口粮，人造可可混着合成淀粉的味道陆汀一般可以忍受，现在却直犯恶心。他在小冰桶里摸了摸，给自己开了罐味素饮料，喝下去半口，又一次拿出那把伞。之前他一直挂在腰后不想让人看见，甚至没法撑开它，给自己挡一挡雨。

因为每每把它举在面前，嗅到伞柄上的味道，他的腿软状况就会加重。

倒是对不起人家借伞的一片好心。

不对，到底是借是送？陆汀自问。当然是借，我还要还给他呢，他又这样自答。

深呼吸一番，陆汀打开雨伞还高高地举了起来，轻轻地旋转。黑色的伞面沉而厚实，有几块腐蚀留下的陈旧斑驳，车顶亮白的照明环都被挡住大半。

事实上，现在的确已经没什么可担心的了，远离那片“动乱区域”，坐在自己绝对私密、安全的空间，就算腿软成泥似乎也无所谓。但陆汀又立刻把它收了起来，紧紧绑上细绳，那股生锈的气味散了又收，隐隐地蓄着，被他藏回腰后。

陆汀坐直，低头喝水。

然而，当透明汽水跳动在舌尖，这流动的蜜糖也让他脑袋发晕。怎么办呢？辐射清除了，血糖也回升了，他怎么还是这样？是因为伞吗？是因为他……产生了什么变化吗？……是因为之前雨中好像雪白皮肤也带气泡的青年吗？

闭上眼睛，他的影子仍旧刻在眼皮上。

M83，M83。

陆汀轻轻念了出来，用各种想得到的语调，这编号其实很好，曾被用来命名星系，也是世纪初的一支电子乐队，陆汀很喜欢。但是，对一个人，他还是不喜欢这种称呼。

他想知道他的名字。

方才在警局就有绝佳的机会，陆汀有在外套前襟钉迷你记录仪的习惯，他喜欢把每日所见都用芯片储存，藏在自己的收藏室里，现在他固然也可以从中调取数据，截出面对面相视的那几帧，从而看清M83颈上完整的编号，再利用自己的合法权限，从户籍办公室的数据库中查询他的具体信息。但陆汀万万不会那样做——只要与办公系统相连，那任何秘密都将不复存在，饱受监视的人造人后代出现在绝不该出现的地方，他不想给M83带来任何麻烦。

于是，此时，陆汀把这个月的记录仪直接销毁过后，得到的仅仅是几张照片。他把它们从视频里截出，又从便携式打印机里抽出来，两指夹住边缘，一张一张依次举在灯光下。