他说着还特地去拿了日历又跑到纪凡凡面前。

他一贯地喜欢把东西怼到纪凡凡的眼前，指着日历给他安排行程，“你看，你今天的飞机，刚好能赶上明天的聚会，我们参加完这个聚会后，我保证近段时间都不会给你接工作了，你完全有时间可以去做你想做的事。”

既然对方把后续都计划好了，纪凡凡也不忍心再拒绝，只是他确实不喜欢这种人多的场合。

纪凡凡按了按眉心，思量再三，最后还是在心里叹了口气，别扭地应下了。

Snoke眉开眼笑地看着纪凡凡，故意嗲嗲地说：“我就知道你会答应的，凡你最好了~”

纪凡凡被他的声音惊出了一身鸡皮疙瘩，他实在想不通像Snoke这样人高马大的身躯到底是怎样才能发出这样的声音的。

真是百思不得其解。

Snoke嬉嬉笑笑地和纪凡凡说些有的没的，纪凡凡被他吵了这么久也吵习惯了，也没出声打断他。

将东西都整理好后，纪凡凡叫了辆车，准备前往机场，就在他伸手准备去拿行李箱时，Snoke却先他一步握住了行李箱的拉手，随后利索地直接将行李箱搬上车。

这已经是他们之间无言的默契了。

纪凡凡刚到俄国的时候，手都还没好全，后来Snoke顺利拿下了《玫瑰与少年》的版权，为了让纪凡凡能更好的翻译这本著作，他四处求医问药，把能找的关系都找了。

最后在一家疗养院里让纪凡凡一边治手，一边翻译这本书。

纪凡凡连同校对等杂七杂八的事一连花了大半年才让这本《玫瑰与少年》的译作落地。

译作落地后的一系列出版事宜就都是Snoke在处理，而纪凡凡则继续配合医生治疗他的右手。

就这样又将养了大半年，纪凡凡的右手才稍微有了点起色，至少现在短暂地握笔，端茶杯都已经可以做到了。

也就是在这半年里，《玫瑰与少年》的中文译作居然在国内卖疯了，一时间“F”的名号响彻整个俄语翻译界，成为当下最炙手可热的俄语翻译家。

但因为纪凡凡一直在养病所以从没接受过采访，就连网上的照片都没有上传过，所以不少人都很好奇这位笔名为“F”的翻译家到底是谁。

纪凡凡对外界这些关于他的讨论并不关心，他目前的重心都放在右手的恢复上，虽然要恢复到正常使用仍旧很难很难。

Snoke和纪凡凡认识了这么久，也知道他的手的情况，所以但凡有累活，重活，他都会主动帮忙。

也正是因为有这样阳光开朗，偶尔还沙雕的朋友，纪凡凡才能从那段厌世的时光中逐渐走出。

Snoke拉开车门，回头对纪凡凡露出一排大白牙，“不客气~”

纪凡凡温暖地笑了，还是向他说了句“谢谢”。

飞机穿破云霄，从窗户往外看，灿烂的阳光落在云层上，溅起一片温柔与美好。

纪凡凡眉眼温和地看着窗外，一年的时间，真的能改变很多。

他徐徐地呼出一口气，离开这么久，也不知道思诚哥和师兄他们怎么样了？师兄的女儿应该也长高了很多吧……

纪凡凡杂七杂八地想着他的朋友们这一年的变化，忽然肩膀一重，他侧头去看，却是Snoke靠在他的肩膀上，睡得正沉。

纪凡凡小心翼翼地将航空被摊开，盖在Snoke身上，Snoke似乎做着美梦，脸上的表情放松地舒展着，嘴角还带着笑。

纪凡凡往耳朵里塞了个耳机，他闭上眼，悠扬舒缓的音乐通过耳机轻柔地传递到耳膜上，抚慰了每一条紧绷的神经。

Snoke睡了一路，到下飞机的时候，精神头简直好得不得了，只是可怜纪凡凡却被他压麻了半边身子。

纪凡凡转了转酸麻的胳膊，走到前面已经取好行李的Snoke身旁。

Snoke不好意思地摸摸鼻子，“抱歉抱歉，以后注意。”

纪凡凡无奈地摇摇头，伸手去拉自己的行李箱，轻声道：“我要去找个住的地方，你呢？你要去哪？”

Snoke一揽他的肩膀，“你这话说的，我能让我的摇钱树自己找地方住吗？”

纪凡凡依旧不习惯和别人接触，他拉下肩膀上的手，“所以你有什么安排？”

Snoke眉眼带笑地歪了下头，“Follow me。”

他带着纪凡凡走出机场，又招手叫了辆出租车，随后就带着纪凡凡前往他准备好的公寓。

在车上，纪凡凡透过车窗看着这久别重逢的城市，这里似乎变化不大，又似乎变了许多，终归是多了几分陌生和距离感。

到达公寓时，天已经擦黑，Snoke将一串钥匙递给纪凡凡，扬起大大的笑脸，“呐，里面什么都有，你生活能力也比我强，就不用我带你参观了，我就住隔壁，方便我过来蹭饭。”