大家正玩到兴头上，都说还早着呢。她不顾众人殷勤的挽留，离开的态度十分坚决。她怎么能跟他们比？

范从思说：“我家司机在楼下等着，我打电话叫他送你回去。”

陈上见状，拿起书包说：“不用了，我也走。我带她来的，自然是我送她回去，我做事向来有始有终。”他在服务生送来的账单上胡乱签了个名。

那值班的经理办事甚是周全，见陈家的司机不在，忙打电话叫了一辆车子。

唐译第一次这么晚回学校，没想到学校的大门已经关了，就连警卫室的门都从里锁上了，窗帘fèng里透出一丝微弱的灯光，显然警卫员已经睡下了。

“怎么办，怎么办？”唐译直怪自己不该这么晚回来。

“把他们叫醒。”陈上无所谓地说。

“要记过的。”他不怕，她怕。她可丢不起这个脸。

“胆小鬼。”陈上一脸不屑地看着她。

唐译不理他，四处看了看，一个人也没有。她走到墙角抬头查看墙头的高度，心想，踩着旁边的香樟树应该可以爬过去。只是穿着校服裙，有些不雅观。

她退后几步，拍了拍手跃跃yù试，对陈上不客气地说：“你，不许看，转过身去，走远点。”

陈上嗤笑一声，把书包一甩，身子往前一跳，三下五除二利落地爬上墙头，跟着咚的一声跳了下去。

唐译看得目瞪口呆，自知自己没有这个本事，只得老老实实搬了几块砖头垒在一起，垫在上面手脚并爬、哼哼唧唧用尽吃奶力气好不容易攀上墙头。她坐在那里看着黑黝黝的脚下，心里忍不住一阵犯怵。

陈上仰着头在下面等的不耐烦，催促道：“快点。”

唐译只得横了心闭着眼睛往下一跳，也不知踩到什么，发出“咚——”的一声巨响。她只觉心口要坠裂似的，脚上一阵钻心的疼，倒在地上半天爬不起来。

这番不小的动静引得附近巡逻的保安打着手电筒走过来问——“谁在那里？”

第 4 章

保安拿着手电筒在他们脸上晃了一下，冷声问：“你们哪个班的？”

唐译坐在地上不吭声，在他一再的追问下，只好小声说：“一年级七班，周晓彤。”

陈上转过头来看了她一眼。

“半夜翻墙，这还了得！走，跟我到教导处去。”

唐译yù哭无泪，早知道她还不如实话实说。

“你呢，叫什么？”

“陈上。”回答的声音听起来似乎有些不耐烦。

那保安一听到陈上这个大名便头疼不已，“怎么又是你？大半夜的不好好睡觉，gān嘛呢，你们？”

“不gān嘛，睡不着，到处走走。学校里连散步也不允许吗？”

十九中的图书馆和食堂都是陈家捐赠的，那保安拿他没办法，只得挥手说：“行了，行了，早点回去睡吧。哎，现在的孩子啊——”摇着头走了。

陈上走了几步，见她没跟上来，冷哼道：“磨蹭什么，你想留在这里过夜？”

唐译只得忍着痛一瘸一拐往前挪。陈上这才注意到她的异样，“你脚怎么了？”

“崴了。”

“哪只脚？”

“好像左脚，可是右脚也疼。”

两人移到路灯下。唐译坐在路旁的长登上，低头看时，左脚崴了，才这么一会儿的工夫，已经肿了有半指高；右脚抽筋了，倒不大要紧，缓一缓就会好。

陈上非但不同qíng她，反而骂道：“你怎么比猪还笨啊，这么一点高的墙，你也能两只脚都出事？”

唐译甩过头去，不用你管，你走吧。”

他站在原地犹豫半天，最后扭扭捏捏地问：“喂，要不要我背你啊？”

哪知她一口拒绝，“不用了，我自己能走。”

陈上好心被她当成驴肝肺，顿时恼羞成怒，“那你就慢慢逞qiáng吧。”丢下唐译一个人大踏步离开，拐个弯转眼就不见了。

唐译蹦两步歇一歇，好半天才走出十几米远。她气恼地想，都怪他，要不是他把她骗出学校，就不会发生这些倒霉的事了。

陈上在远处看着她艰难移动的身影，不知为何，突然想起初次见到她时的qíng景，手里提着大包小包，也是这样，挪一步歇一步。

开学的第二天，唐译才来学校报到。唐妈妈怕她着凉，把冬天的被子都给她带上了。沈飞奇陪她一块来的，兼职做苦力。

沈飞奇和她是邻居，青梅竹马，也是冤家对头。两人从小学到初中都在一个班，争第一名争得非常厉害，闹了不少笑话。两家大人看不过去，都劝他们“友谊第一，成绩第二”。唐译嗤之以鼻，代表班级和学校上台领奖的永远是第一，谁会记得第二？