我可能没那么喜欢你+番外(87)

作者:ChloePrice 阅读记录

我下意识的反应是去问何晴歌发生了什么,但是硬生生止住了。他现在肯定被闹得焦头烂额,我再去问他,敷衍我算好的,给他带来麻烦更糟。

那我就一条一条点进去认认真真看一下是什么事儿。

说实话字幕组这种偏幕后的组织是不那么起眼的,七八百年上一次热搜,看来是撕bī真的很严重了。但终归到底网友了解不多,基本上都是“一脸懵bī点进来一脸懵bī点出去”的口风,在这儿说一下自己懵bī表示自己来过了。

再有就是搅屎棍类型的,了解一下然后唯恐天下不乱,就他知道的感觉,瞎嚷嚷。

从而导致信息筛选的工作就显得比较困难。连着看了好几条微博才大概看懂,都是挂着“问云”和“上古”的号发的,估计是两家的成员。

我想了想,试着把何晴歌的ID打了进去。

我靠,还真的搜到了!

是个新号,头像都没换,灰不拉几的,就发了一条微博,艾特了上古字幕组的官方,然后发了一小段文章。

这是一封道歉信,大致说是自己的水平有欠缺,用词不够恰当,从而参考了一下上古家的翻译balabala的......没什么过多的辩解,完全就一副准备息事宁人的态度。

然而评论区却被对家的人给淹没了,全在喷他,说他连道歉信都写不好,全是错误,让他滚。

我操了,这玩意儿看着就别人让他这么说的,完全不详细也不辩解,看着就不是真实情况好吧!再说了,嘴骂那么恶心gān嘛!说话连个标点符号都不带的你文法就比他好到哪儿去了???

我气也气死了,140字数限制都拦不住我,一条发完再发一条,活生生给他们喷痛快了。

雪儿妹妹的晴哥哥:阿雪,这事儿你别管,删了吧。

手机上面突然跳出微信弹窗,给我吓一跳。

什么意思哦,让我别管?

我气死了好吧!忍气吞声......对了,他那个道歉信的口气也......

我靠我这不给他惹事儿嘛!

赶紧趁着还没人注意到全删了。

“我......对不起啊,我没注意到。”

“没事儿。”何晴歌声音听着倒是波澜不惊,没我想象中的受到打击,我还是放心了一下。

“所以......到底什么事儿啊,发生什么了?”

出我意料的,何晴歌沉默了一下。我刚落下去的心又悬起来了。我怕他会被网络bào力打击,又怕他真做了错事儿。

现在沉默,那说明真的是......

“那你信我吗?”

“我跟你什么关系啊!我肯定信啊!”我一下子激动起来,突然反应过来这会儿是半夜,玲珑在睡觉,赶紧压低声音,溜到阳台上去继续打电话了。

我们部女生住在男寝楼上,何晴歌的寝室可能就是楼下其中哪一间吧。近在咫尺的距离,我想去抱抱他。

我无条件站在你身后,你没错我帮你怼回去,你错了我带你改邪归正。

我听见何晴歌深呼吸了一口,然后开始说话:“我之前接了一部老剧的翻译工作,带我们小队的是组里一个资历比较老的前辈。”

何晴歌中文功底还是有欠缺,题材受限,需要翻译的内容就相对来说会比较jīng准。其中有几首唱词,何晴歌翻完觉得不是很好,就拿给那个组长让她帮忙看看,顺便修改一下。组长就拿了上古字幕组曾经翻过的版本,套给他,让何晴歌就这么做。

别人浑水摸鱼,就完全把锅扣给了何晴歌。因为这个人资历老,组里gān脆也不想因为她一个人而败坏整个字幕组的名声,就让何晴歌全部自己担。

“那你就真的担了?!”我对于何晴歌这么乖地妥协表示震惊,“不要这么乖吧!”

“那不可能。”何晴歌说,“我其实不是很想gān了,这几天专门去想了想他们的黑料,无情无义的,临走之前反咬一口,也不算我黑。”

我心里面在“啧啧啧”。

“至于信不信的,这种事就见仁见智了。”

也怪不得他那个道歉信漏dòng百出的,原来还有后招。

在这事儿还没闹到最坏的时候扔个炸丨弹就转身出局,留个残局让那些人自己收拾。

可以,很可以。

我是没想到何晴歌能这么黑。

突然觉得还有点帅。

“阳台冷,回去睡觉。”何晴歌突然这么来一句。

“你怎么知道我在阳台?!”我一下子还有点惊奇,你看到了?

“外面的车,还有风。”

低头是围墙外的小河,还有马路上日夜不息的车。车灯,路灯飘忽着四处游移,看久了会觉得自己非常渺小。

“所以怎么了?”我把手靠在栏杆上,支住下巴。

同类小说推荐: