哈利也不想一个人回去。

“我们不会惹麻烦的，”哈利恳求地望着哥哥。“你不是说过吗，大家对我留在地球的原因早就猜测纷纷了，什么难听的谣言都有。让亚当亮个相，难道不比藏着他更好吗？你教我的：只要自己不表现出羞耻的样子，别人就不能羞rǔ我。”

克萨一副头疼的样子。“前TNIT法案是废除了，可是人们的偏见还是没有消除，他们照样觉得不能跟前TNIT文明的成员谈恋爱。”他转眼看亚当：“你会被人当作珍奇异shòu围观，这还是最好的情况了。你能忍受被人鄙夷吗？”

亚当笑了几声。“我觉得我受得了，你也是那么想的，我不也没揍你吗。对我来说，随那些仇外的势利眼怎么想，哈利比他们的想法重要得多。”

克萨嫌弃地瞥了他一眼。“我不喜欢你不是因为你的出身，是因为你把我弟弟害成这样——别人会把他也当成笑柄的。”

“我不后悔爱上亚当，”哈利扬起下巴，望着克萨的眼睛。“你要是尊重我，就别因为我的选择去怪罪他。我爱他，我跟他在一起很幸福，你应该在乎的只有这个。”

有那么一会儿，克萨移开了视线，表情很奇怪。

“你这个笨蛋，”他bào躁地说。“不过算了，把你的地球人带上，给人当笑柄去吧，随你便。”

哈利皱起眉头，若有所思地打量哥哥。那一瞬间，克萨给人一种近乎脆弱的感觉，仿佛他绷得太紧，已经到了崩溃的边缘。他看上去焦虑不安——跟平时那副淡定的模样大相径庭。这可不寻常。在哈利记忆中，无论顶着多大的压力，背负着多大的责任，克萨总是表现得很沉着。他这是怎么了？

“好，”亚当一点儿也没发现克萨的情绪有什么不对。“我们已经打好包了，你要是准备好了，咱们现在就走。”

克萨只点了点头。亚当去卧室取他们的行李箱。

哈利望着哥哥。“你还好吗？家里没出什么事吧？”

克萨脸上突然一点表情也没有了。哈利清楚地感觉到，克萨升起了灵盾，紧紧闭上，不再泄露一丝情感。“一切都在轨道上。”

哈利怀疑地看了克萨一眼，但没等他接着问，亚当就带着箱子回来了。

克萨默默地把手按在他们的胳膊上，启动了传输装置。

亚当看起来有点忐忑。哈利还没来得及给他个鼓励的微笑，周遭的一切就消失了。

* * *

“你确定要这么做吗？”走向通往舞会的传输舱的路上，哈利皱着眉望着亚当。

亚当苦笑了一下。“别为我操心了，小乖。我都见过你妈妈了，一个豪华舞会奈何不了我。”

哈利露出一点苦相。他母亲和他父亲昨天见了亚当。她既不热情也不友好，虽然礼节无可挑剔，但她对亚当冰冷极了；与其如此，哈利倒更希望她能直截了当地对亚当发脾气。

“人们都会盯着你，”哈利不高兴地抿着嘴唇。“这还是第一次有前TNIT 星球的外星人来到卡鲁维亚。”他最担心的，是所有人都会把亚当当成未开化的野人来对待。而且亚当已经植入了翻译芯片，他能听懂那些人对他的侮rǔ。

“至少我创造了历史。”亚当gān巴巴地说。

哈利握住他的手臂，让他停下脚步。“你真的确定要这么做？”亚当看上去英俊极了，而且充满自信。卡鲁维亚服装颇能显示他的好身材，白色领巾更衬托出他金色的皮肤和硬朗的下颌。但哈利也能感觉到他的担忧，虽然他更担心哈利，而不是他自己。

“咱们不是非去不可，”哈利轻轻往亚当身上靠了一下，贪婪地嗅着他身上的气味。那气味让他镇定下来。“咱们可以回地球。我不想让你经历这些。我们这儿的人……他们有时候很残忍。”

“我挺得住，小哈，”亚当与他对视，坚定地说。“我知道我们不是非去不可，但这儿是你家，我不想让你被自己人排挤。咱们要去。”

哈利对他露出微笑，心中的爱意涨得他几乎无法呼吸。“我爱你。”

亚当的黑眼睛也变得柔和了。

“我也爱你。”亚当俯下身来，给了他一个又深又长的吻。

“赶紧，不然就迟到了，”一个熟悉的嗓音说道。

是克萨。

他们不情愿地分开了，然后发现哈利的双亲也在；他们的视线有意避开了这个方向。蕾伦兴致勃勃地打量着亚当；克萨一脸不耐烦，还隐隐有些恼怒，依然给人一种紧绷绷的感觉。

哈利望着他们。“桑亚希不来吗？”他有点难过。他想念姐姐，也想让她见见亚当。

“你外甥发烧了，哈利，”他父亲温柔地说。“桑亚希来过电话了，说她不参加舞会，但明天会过来看你。”