我靠科技爆红娱乐圈(47)
阙丞揉了揉休语的脑袋:“公演结束后的休息日有没有时间?”
休语点点头。
阙丞瞅着琴盖上的纸张:“我和佟老师一致决定请休语这个大媒人吃饭。”
休语:“……”
每个字她都听得懂,合在一起怎么就这么难懂呢?
二杨跟过来,捂着嘴:“阙老师,您和佟老师?”
阙丞笑得一脸明媚:“嗯哼。”
“哇!”众人尖叫。
休语有些一言难尽,她很喜欢阙丞,对于阙丞和佟浅在一起这件事却不知道该说些什么。
一是因为阙丞。想必他一定不知道佟浅手上有洗不净的污秽。
二是因为江己寒。那个罪魁祸首逍遥法外把痛苦留给了别人,自己过上了幸福的生活。
休语张了张嘴不知道说什么。
阙丞拿起琴盖上的白纸,看了半响没看懂:“写的什么?”
休语调整好情绪:“是《我不是在笑》的音译。”
她把韩语部分写成了中文字,这样可以帮大家快速记词。
阙丞“哇”了声:“还可以这样。”
说完他又笑了:“怪不得我刚过来时看见PD都快哭了。”
明明是暗示你们自己填词却硬生生改成了音译。
有了休语的四人份音译,阙丞的工作就轻松了很多,纠正了二杨几处腔调后就走了。
五个人又练了两个小时后准备休息一会儿去食堂吃午饭。
休息时,有人就今天这个惊天大八卦开始聊起来。
sunny说:“我这么说你们可能会觉得我是马后炮,在初评那天我就觉得咱们阙老师对佟老师有意思了。”
二杨回忆:“对对对,我也有这种感觉。佟老师不管说什么,阙老师就在旁边看着她笑!好宠!”
另一个练习生左右看了眼摄像机悄悄说:“你们知道佟老师有个专辑的主打歌,阙老师带资进组要求出演MV男主呢!”
众人:“哇。”
休语皱了皱眉。
阙丞戴着情侣戒指一边向另一战队的形体室去一边和VJ聊天:“小机……”
VJ:“……”
摄像机:“……”
阙丞嘴边噙着笑意,眼底都是温柔:“喏,佟老师送我的。”
VJ:“……”
阙丞走到秦惊语的战队,她们挑选的曲目是英文歌《No Roots》,此时秦惊语正在分配给每个人演唱的部分。
“阙老师!”
阙丞挥挥手:“你们先练,不用管我。”
“嗯好的!”
阙丞找了离墙半寸的位置靠着,或许是有导师看着又或许训练的内容会成为节目第一期的内容,几个人清了清嗓子都想表现得更好一点,拔高观众的期待值。
秦惊语第一个:“I like digging holes and hiding things inside them
When I'll grow old I hope I won't forget to find them。”
“……”
李宣:“Then pack it up in boxes, head for the next town running
'Cause I've got memories and travel like gypsies in the night。”
阙丞皱了下眉。
五个人一直观察着阙丞的表情,等一首歌唱完了才试探着问:“阙老师,您觉得怎么样?”
阙丞收了笑:“说实话,我觉得不怎么样!”
五人愣住。
阙丞也不藏着掖着:“曲调没有太多的问题,但是发音很多地方都不对,这是我没有想到的。”
他睨着李宣:“你们当中有个李宣,演唱前英文歌词没有先找她过一遍吗?”
秦惊语悄然握拳,指甲在手心里掐出印记。
当然是过了一遍的啊,李宣说没有问题!
阙丞看着面有菜色的几个人:“李宣也有问题,《NoRoots》的演唱者AliceMerton是德裔英国唱作音乐人,是标准的英式发音。而你的发音是美式,特别是‘memories’这个词,本来是轻快的旋律被你硬生生改了调子,就显得四不像!”
李宣呼出一口:“阙老师抱歉,我在波士顿待太久,想改发音会很困难。”
阙丞:“困难不就是用来克服的吗?公演想获得胜利难不难?难!点赞通道开启后想挤身前茅难不难?难!这不正是大家现在努力的原因吗?”
李宣:“可一时半会儿……”
阙丞说:“我刚刚在休语那里偷了一个学习方法,用中文把不认识和读错的英文单词音译过来,要学会想办法,不是吗?”
秦惊语勉强地笑了下:“是,我们现在就开始。”
阙丞看了看挂钟:“快到午餐时间了,先去吃饭吧,我下午再过来看你们。”
“阙老师再见!”
送走阙丞后,五个人你看我我看你,大眼瞪小眼。
有人不服气:“李宣,你不是说发音都没问题吗?”
李宣本就是敷衍她们的,闻言没觉得尴尬:“我的美式发音就因为是原唱是AliceMerton就成了问题,我能怎么办?”