艾伦代表“启明科技”向她们敬酒。

“谢谢。”许欣和他碰杯，呷了一口。

艾伦又说：“李小姐，我们老板很喜欢你们的翻译，今天特意点名请你们过来。”

李晓玲受宠若惊，忙说：“我们只是做好本职工作。”

许欣抬头瞥向岑北亭，隔着室内铁板锅升起的烟雾。他坐得有些远，难得的安静。

看起来岑北亭似乎没多大变化，还是老样子，看谁都是笑着的，一双桃花眼眼尾很长，向上扬着。但如果看得足够仔细，还是可以看见时间在他脸上留下的印记。对于很多人来说，时间是流水，在缓慢、静默、籍籍无名里打磨平整尖锐的棱角，变成一枚圆润但平淡的鹅卵石，沉积在河床的深处；但对于另外一些人，时间却是一把刀，刀刀见血，刀刀下肉，残忍无情地整削着血肉和骨骼，让心中那团隐蔽的烈火锋芒毕露。

他穿着剪裁得体的高档定制西装，深色呢绒胸前口袋点缀着一根金色锁链吊绳别针，他端着红酒杯，随意地摇晃了一下，宽阔而舒展的肩膀已长成，犹如大山一样结实厚重。

只不过是一眨眼的工夫，岑北亭摇身一变成了大老板，谈着多少亿多少亿的大生意，令人咂舌。他还记得以前的一些小事么？她不禁想，应该不记得吧，连她都忘了个精光。

“这次合作非常愉快，”岑北亭出入商场多年，八面玲珑的说话风格让他如鱼得水，他笑着说：“希望以后还能和贵公司合作。”

李小姐级别比许欣高上一级，红着脸，先跟岑北亭碰杯敬酒，说：“我一直都非常想跟启明合作，这次终于如愿以偿了，真是高兴呀。”

许欣没说话。这活儿可不是李晓玲真心想干的，而是没人接，硬塞过来。虽然之前一直没见过真人，但启明科技的这位老总挺有名，因为太奇葩有名，给他做同传，能逼疯人。

他说话快，爱骂人，经常在新闻发布会上不按常理出牌，把事先准备好的材料一扔，然后桌子一拍就骂人，这怎么给他做同传？

为此李晓玲来的时候，在车上抱怨了徐姐一路，也拿她是新来的说事，说她太蔫，遇到事只会揽，不会推，最后直接将这个烫手的山芋丢给了许欣，让她自己上场。

现在见着了岑北亭真人，李晓玲态度顿时三百六十度大逆转，露出的笑比这半年实习期里给她的还多。

岑北亭笑笑，转过杯对向许欣。

这时李晓玲挡下，说：“岑总，她不能喝，要开车呢，我替她陪您再喝一杯吧。”于是斟了酒，又和岑北亭喝了一杯。

岑北亭笑笑地和李晓玲连喝两杯，遥遥望了许欣一眼，什么也没说。

大家继续说说笑笑，甚至借着这股酒劲儿敲下了一大笔订单。这顿接风宴一直吃到晚上十点才各自散去。除了许欣，大家都喝了酒，李晓玲喝的有些多，脚步不稳，摇摇晃晃，她起身时抓上了岑北亭的手臂，然后又在岑北亭看向她的时松手，歉然地笑了笑，说：“岑总，不好意思，喝多了。”

“没事，我也喝多了。”岑北亭说，但他看起来一点也不想喝醉了的样子，眼睛黑亮，像白玉上镶嵌的一对黑曜石，比任何时候都要清明。

他手指弹了弹袖口被李晓玲抓出来的褶皱。

这个动作让李晓玲脸僵了僵。

岑北亭笑眯眯地说：“几位美女喝多了怎么回去？”

李晓玲有些沮丧，她本以为岑北亭会主动提议送自己，但显然现在他压根没有这个意思。她只好说：“我同事送我吧。”

岑北亭看向许欣，微微颔首，说：“好，路上小心。”

他已经穿上黑色呢绒大衣外套，在其他人鞍前马后的簇拥下转身离开。

*

上了车，李晓玲的酒便醒了。她打开暖气，脱掉外套，从手提包里掏出一管口红，拨下副驾驶座上的镜子补妆。

“没想到启明的老总这么年轻。”她点评道。

许欣打火，发动车，换档位，转动方向盘。

李晓玲惬意地靠在椅背上低头看手机，说：“你知道么，这次吃饭，是那个启明科技的老板亲自请我们的。”

许欣等着下文，打转方向盘，朝后视镜里看了一眼。一辆骚气的红色法拉第发动机声轰鸣，飘似的超了她的车。

李晓玲说，“你说这说明什么？”

许欣说：“说明什么？”

李晓玲笑了一下，说：“许欣，你没男朋友吧。”

“没。”许欣答道。

李晓玲便说：“怎么不谈一个？”

“没时间。”

李晓玲哦了一声，低头玩着手机，她又问许欣多大来着，许欣说二十六，李晓玲说：“那不是跟启明的那个老总差不多大，他今年二十七。”