乔灿灿鼻子有些酸，她拉着瑞安走进，远远的朝爷爷挥手：“爷爷，我们回来了。”

爷爷拄着拐杖，腿脚有些不方便，慢慢站起来。他脸上的褶皱挤在一起，像盛开的花。他朝屋子里大声喊：“老伴儿，灿灿回来了。”

他仔细的打量着乔灿灿，嘴里说着：“瘦了瘦了，怎么瘦了这么多，是不是美国的饭不好吃啊。还是咱们家里的饭好吃，你奶奶给你做了好多菜，多补补。”

乔灿灿笑嘻嘻的说：“好嘞，谢谢爷爷。”

爷爷这才注意到孙女旁边的大小伙，他扶了扶鼻子上的眼镜，把瑞安从头到尾的打量一遍。慢悠悠的说：“灿灿，这谁啊？”

瑞安被老人家打量的眼光弄得有些紧张，他聚精会神的听西莉亚和爷爷的谈话，听到爷爷问他谁的时候，连忙用中文说：“你好，我叫瑞安科尔温，是灿的男朋友。”

乔灿灿紧张的看着爷爷，说：“爷爷，这是我男朋友，您饿了吗，哎呦我快饿死了，走吧走吧咱赶紧进去吧。”

她怕爷爷堵着家门口不让进，于是拉着爷爷进门。爷爷瞥了他们一眼，哼了一声，朝屋子里又喊了声：“老伴儿哎，灿灿还带来男朋友了。”

乔灿灿：“……”

奶奶腰上还系着围裙，她走得急，边走边用围裙擦手，声音里满是震惊：“男朋友？灿灿早恋了？”

瑞安俯身在乔灿灿耳边说：“西莉亚，早恋也不要分手。”

乔灿灿安抚的拍了拍他的手，拉着他对奶奶说：“奶奶，这是瑞安，是我的男朋友，您别担心，这不是什么大事。”

乔老爷子在旁边哼了一声，拄着拐杖在一旁说：“年轻人啊，就是激情。”

乔奶奶瞪了他一眼，又回头笑眯眯的对两人说：“早恋怎么了，我们灿灿多好啊，现在年轻人没对象的多得很，我们灿灿就是有先见之明，现在就谈起恋爱，不愁没对象。”

乔老爷子又想哼，但看到乔奶奶瞪他的眼神后咳了一声，说：“歪理，歪理，不和你吵，灿灿咱们去吃饭。”

乔奶奶上下打量着瑞安，笑道：“这小伙子真俊啊，各自真高，就是看着年纪有点大，二十了？”

瑞安原本听到乔奶奶夸他长得高，心里美滋滋的，但听到说他年纪大，他连忙说道：“不不不，我还没十八呢。”

乔老爷子拄着拐杖在前边走，听到这话后扭过来大声道：“快点还吃不吃饭了。”

乔奶奶嘟囔着走开了：“你这老头子，老和我吵干嘛，再吵不给你做饭吃了。”

瑞安低头，纤长的睫毛垂下，遮住湛蓝的眼睛，脸上满是委屈，“西莉亚，我很老吗？我只比你大了两岁。”

乔灿灿憋着笑，她抬头亲了下瑞安的脸颊，笑道：“没有，奶奶是看你长得高长得好看以为你比我大很多，在亚洲人眼里都分辨不出来欧美人的年纪的。”

瑞安憋了半天，有些郁闷的指着自己的嘴唇，说：“亲这里。”

走进屋子里才发现白安娜和乔海磊也在，乔灿灿上前拥抱了乔海磊，充满歉意的说：“对不起爸爸，我不该不告诉你们就乱跑。”

乔海磊拍了拍她的后背，叹了口气说：“灿灿，有什么事情不要一个人扛着，爸爸永远在你身后。”

乔灿灿点点头，鼻子酸酸的。她放开乔海磊，看向一旁的白安娜，抿着嘴，神色不明。

白安娜知道和女儿之间有隔阂，她有好多话想说，但是话到嘴边又说不出口。她想抱住女儿好好地安慰她，但现在她只能说：“没事就好，吃饭吧。”

乔海磊走到瑞安身旁，两人拳头相碰，他笑道：“谢谢你瑞安，陪在灿灿身边。”

瑞安笑着说不用，接着问出了自己压在心底的秘密，他靠近乔海磊，神秘的说：“德里克，你告诉我，在中国早恋会不会被逼分手。”

乔海磊：“……”

他拍了几下瑞安的肩膀，好笑的说：“这得看你的表现。”

吃饭的时候两个老人一直给乔灿灿挑菜，乔奶奶心疼的说：“瘦了不少，要我说啊以后就别跳舞了，瞧把我们灿灿的小脸给瘦的，都没肉了。安娜，你以后别老逼着孩子练舞，让孩子做点喜欢的事情。”

白安娜拿着筷子的手僵了下，她偷偷看向乔灿灿，但看不出什么表情，她苦笑一声，说：“好的，以后再也不让灿灿练舞了。”

乔灿灿默不作声，瑞安不会用筷子，乔灿灿教他怎么用筷子，又把好吃的菜放进瑞安的碗里，瑞安扭头亲了她一下，乔灿灿脸立刻红了，她有些娇羞的瞪了瑞安一眼。