派崔克差点笑出来。但他忍住没笑，毕竟笑出来就不酷了。他严肃道：“我的按钮只有你或者我自己碰才有效，就像指纹、瞳孔识别。”

“Bollocks!（胡说八道）” 陆灵的声音微微上扬，她笑着推开了派崔克。她可不会在这里跟他调情。

派崔克再次眨了个眼，然后很神气地从主教练身边走开。

陆灵转头看到，他马上被子翔和Jake紧紧抱住。他这时朝她回了下头，表情相当得意，仿佛在说，“看吧，我的按钮没反应。”

陆灵没理这个蠢蛋，继续走向其他球员。她先抓住乔丹的手，赞扬了门将全场的表现，尤其感谢了他最后时刻的几个扑救，确保英格兰本场比赛走向胜利。接着，是替补上场的里安。如果没有里安和菲尔，英格兰绝不可能撑过最后二十分钟，更不谈扳平和逆转。里安虽然没有直接参与那两个进球，但他绝对是这场胜利的功臣之一。陆灵放开里安后，目光一一扫过草地上每一个红衣球员，当然，还有那些被换下去的，那些没有上场的，还有看台上站起的歌唱着的鼓掌着的英格兰球迷，还有整个教练组、医疗组，是他们每一个人的付出和不放弃，才有了这场胜利。她的目光最终落到英格兰10号上。这家伙正好回头，他看到她，走了过来。

他们先拍了下手掌，然后交握住拥抱。

本杰明的另外一只手触到了她的白衬衫，原来她像场上所有球员一样，出了很多汗，很多很多汗。他闻到了她头发上的香味，脖颈间的香味，还有不知道是她的还是自己的汗味。在这个有点凉的多哈的夜晚，胜利的夜晚，艰苦的夜晚，所有这些气味组合成了一种神奇的古怪的味道。这种味道刺激了他的泪腺，他第一次在球场上有想流泪的冲动。

本杰明竭力抑制，他先放开了她。他尝试跟她开玩笑，“你知道，我的两张黄牌，都是因为撞翻人吗？”

陆灵笑了下，虽然这并不好笑。她仍然在为这样一场胜利开心，但她必须要考虑下一场了，考虑球队所要面对的现实。下一场，本、乔伊和子翔全都上不了。JT和派特都有轻伤。以及，哈利的问题……她想到这，寻找了一下哈利的身影，她暂时看到的是积极的内容，哈利正在跟派特撞肩交谈。

本杰明顺着她的目光望过去，他当然知道她在想什么，又有哪些忧虑。

陆灵转回头，突然想起件事，她看着本杰明，问道：“对了，你射丢点球之后，我看到菲尔过去跟你说了话，他说了什么？”

本杰明没想到她会问这个，蓦地笑了出来。

陆灵很少看到他笑得这么灿烂，也是一愣。

本杰明脸上的笑容依然特别大，眼睛闪亮亮的，他看着她说：“菲尔说‘肯定有蠢人在想如果哈利在场上早他妈扳平了而点球也不会被汉密尔顿射丢，干死那些蠢人，他们怎么也不会明白如果哈利仍然在场上，可能根本就创造不出那么多机会，甚至派特也无法制造那个点球。’”

“他真的那么说？”陆灵目瞪口呆地问。

“是的，我当时的反应就像你一样。”本杰明再次偏了偏头，正看到菲尔在朝看台上做动作喊话。毫无疑问，接收对象是缇安娜。

陆灵也看了过去，她看到了“大男孩儿菲尔”或是“硬汉菲尔”或是“智者菲尔”或是“超级爸爸菲尔”。“他很聪明。”陆灵喃喃道。菲尔的话不仅一语道破重点，还设身处地，用自己的“不走运”安慰了本杰明。“那管用了吗？”

“我想是的。”本杰明笑着低了低头，“其实我也不知道。我只知道这场比赛我们不能输。”他说着停顿了片刻，抬起头，看着她，有些犹豫，“中场休息的时候，莱昂在球员通道里……”

“嘿——”陆灵拍了拍本杰明的肩膀，“莱昂没有机会跟我说什么。别想这个了，找你的队友庆祝去吧……”她说完转了个方向走向了另外一边。

本杰明应了一声，看着她走向莱昂-费雷拉。

不过她忽然回了回头，微笑着说，“本，我很为你骄傲！”

本杰明一瞬间也笑了。

*

莱昂是被布鲁诺劝慰着站起来的。

箭毒蛙说：“哭是没用的，眼泪不会改变比赛结果。”还是一副很冷漠的样子。之后就走向别的队友，想必会重复这句话。

莱昂没做声。脸上的泪水，风一吹，就干了。只剩下眼角的干涩与疼，全身的疼，还有心里的疼和脑中的空荡荡。他恨场上每一个穿红衣的人，他恨英格兰球迷的歌唱，他恨这个夜晚。他更恨自己。当他抬起头，他看到克里斯汀向自己走了过来。