说中文的法国女总裁(76)
记得小时曾经看到过这么一个广告,一个女生吃了一块薯片,家里的亲戚与朋友便蜂拥一般涌进了屋子。于是我用辛苦存下来的零钱特意买了包同款薯片,吃了一片闭上眼睛,没有广告中蜂拥而来的亲友,再吃一片,依然没有变化,直到整包薯片都吃进肚子里,除了喉咙开始生疼,一个客人也没有。那时候我才知道,广告情节都是虚构出来的,不具有真实性。
我决定提前到屋后的小花园逛逛,拍几个特写给外爷他们分享。才走下楼梯,便听见悠扬的钢琴声传来,我循着琴音来到屋子首层右侧最末端的房间,房门虚掩,房里有一座三角钢琴,一个男人正对着房门坐在钢琴前弹奏。支起的琴盖遮挡了他大半张脸,一曲完毕,我推开虚掩的房门走进房里给他鼓掌。
“你没告诉我你弹得一手好钢琴!”房间里响起我的声音,居然还有回响。
男人站起身,错愕地看着我,我也错愕地看着他。他是谁?
我被对方看得很不自在,率先打破安静而尴尬的对望,说道:“你好,先生,我叫纶娜敖娜,我是马苕的同事。”
弹琴的男人清了清嗓子,说:“你好,我叫让。冒昧地问一句,你......是中国人吗?”
“是的。”真没想到马苕的家里还有这么一位颜值惊人的男神,眼光也不错,一眼便看出我是中国人,而不像UIE总部里的一些法国同事那样猜测我是越南人或韩国人。“你去过中国吗?”
“去过。”男神忽然换了频道,我张了张嘴,确定他说的是汉语,
“你会说中文?!”我心里很是高兴,“你在哪里学的中文?”
男神儒雅一笑:“会说一点点,在法国跟汉语老师学的中文。请坐。你想喝茶吗?”说着,便从一旁的柜子里搬出一套中式功夫茶具,烧水,烫杯,洗茶,冲泡,行云流水一样的功夫,直看得我目瞪口呆。
一小杯清茶递到我跟前,我畷了一小口,舌齿留香,却叫不出茶名。虽然我也喝茶,可那仅仅是把茶叶往杯里一泡的喝法。我只会分普洱,红茶和绿茶,是一个名副其实的茶道门外女汉。
“你是中国哪里的人?”男神问。
这是一个复杂的问题。
“呃,我是......中国香港人,然后在广州长大,祖籍是北京。”
男神的眼神一晃,掏出手机,给我播放了手机里的视频。天啊,那是我第一次到法国,闲着没事在巴黎机场弹钢琴的那一段,居然在国外流传开来。
“这这...是...我...”真是什么脸面都丢尽了!
“你的中文名字是什么?”男神依然笑眯眯地看着我。
“我...叫杨纶。”男神递来纸和笔,这是虚心学习中文的表现,我连忙认认真真写下自己的中文名字。
“你爸爸妈妈叫什么名字?”
“我...妈妈叫杨宜。”我在纸上写下妈妈的名字。
男神眼神又一晃,问:“你的法语是在学校里学的吗?”他没有追问我爸爸的名字,也没有问我为什么随妈妈的姓氏,真是太懂得人情世故了。
“小时候是妈妈教的法语,后来大学又学了些。”
“你妈妈会说法语?”
我骄傲地点了点头,“我妈妈曾经在法国留学,就是在里尔念的大学。”
男神定定地看着我,忽然换了法语,“你妈妈的名字叫寇宜吗?”
“是的,我妈妈的名字翻译成英语或者法语就叫做寇宜杨。”不对,他怎么知道我妈妈的名字?“你认识我妈妈?”
男神点了点头,把手中的茶杯放回桌子上。“我念大学的时候,学校里也有一个中国来的女同学叫做寇宜。你有你妈妈的照片吗?说不定你妈妈真的是我同学。”
不会这么巧吧?我翻出手机里的照片,还是春节时在北京拍的全家福照片。男神接过我的手机细看,低沉的声音问道,“你是寇宜的女儿?”
真的是同学?看不出男神居然与我妈妈是校友,待会要给男神拍张照片问问当事人还记不记得这位英俊校友。
男神指了指外爷与外婆,“你的祖父祖母?”
我点头,“他们是我妈妈的父母亲。”
男神指着寇毅叔,“他是你?”
“他是我舅舅,是我妈妈的弟弟。你...真的是我妈妈的大学同学?”
男神点头,“她那时叫寇宜,她说她姓寇。”
“我妈妈本来叫寇宜,后来随了我外婆的姓氏,名字改成了杨宜,不过她在公司里一直叫做寇宜杨。”
“原来这样啊,难怪我一直联系不上她。”男神仿佛自言自语般呢喃,“你...爸爸呢?”
☆、大宅里的对话
一句“你爸爸呢?”是我多年以来一直无法解答的问题。