片刻后，他睁开眼睛，掏出手机，不知不觉地翻到了曲琦的微信。

消息停在七夕节那天晚上：【哥哥明天见，晚安，好梦。】再往上，是她和玫瑰花的合影。

小姑娘有些婴儿肥的脸贴着玫瑰花，在艳丽的颜色对比下，她显得格外白，眉眼弯弯的，浓密的睫毛在灯光的映照下，在下眼睑处覆盖着一抹浅浅的阴影，鼻梁和嘴唇小巧精致。

他怔怔地望着照片上的女孩，眸光一片柔。

旁边戴着耳塞刷短视频的孙源，不经意的偏头瞥见他的手机屏幕，八卦地凑过来，“怎么啦，译哥，想老板娘了？”

邢方译按灭了手机，没搭理他。

孙源嘿嘿一笑，“想她了就给她发消息呗，光盯着人家的微信人家能知道你的心意？”

邢方译侧眸，眼中一片冷淡，“玩你的手机。”

“译哥，不是我说你啊。”孙源也不管他说什么，摘掉耳机跟他分析，“你在外面高冷一点没关系，可你现在结婚了，在老板娘面前就应该热情一点，主动一点，不要老等着老板娘来主动。”

邢方译一向不爱听这些情情爱爱的东西，可这次却没有打断他，一副闲散的模样把玩着手机。

孙源跟个爱情专家似的，“我告诉你啊，女孩子天生就是被爱的，你要哄着她，宠着她，她的心才会一直在你这里，越来越爱你，像你这样总是冷冷淡淡的，等有一天她心灰意冷了，就不喜欢你了。”

听他说了半天，邢方译一直没什么表情，直到听到最后一句，眸色忽的冷了几分。

他侧眸看他，语气冷淡，“你懂这么多，怎么也没见你找到女朋友呢？”

“……”

孙源僵了僵，“译哥，我就事论事而已，你不带这么人身攻击的！”

说完，也不搭理他，戴上耳机继续刷短视频。

邢方译虽然没忍住怼了他一句，可脑子里却在认真思考他说的话。

女孩子需要哄着，宠着。

可又该怎么哄，怎么宠呢？

想着想着，他后知后觉的发现，他和曲琦变得疏远是他从韩国回来以后开始的，也突然想起了她那天晚上提到的卡片。

他脑子里还没有过多思考其中的缘由，手已经抬起来摘掉了孙源的耳机，“你七夕节那天定的花，卡片上写了什么？”

“情人节快乐吧，记不太清了，你等等啊！”孙源退出了短视频界面，翻到了订单记录，看到上面的内容以后，贼兮兮的一笑，然后把手机递给他看，“你看，情话技能是不是满分？老板娘看到以后，有没有特别感动啊？”

【宝贝，情人节快乐，很抱歉不能跟你一起过节，等我明天回来再给你补过好吗？爱你的译。】看到这段话以后，邢方译的瞳孔瞬间放大了，又仔细看了一遍，确定自己没有看错后，转头瞪着他，眸中冷得像是藏了北极的冰川。

“怎……怎么了，译哥？”孙源被他的眼神吓到，不自觉向后挪了挪，“有什么问题吗？”

他闭了下眼，努力克制着自己，缓缓吐出一口气，“谁让你这么写的？”

“不是你说随便写吗？”孙源难得在他面前战战兢兢，“怎么，老板娘不喜欢？不应该吧，没有女孩子能抵挡这种甜言蜜语吧！”

“孙源，我觉得你需要换份工作。”

-

录完节目以后才下午三点多钟。

公司的车把他送回家以后就离开了，他独自带着棒球帽和口罩进了电梯，上了楼。

可在家门口准备输入密码的时候，手又顿住了。

他抬眸望着门板，仿佛能隔着门板看到里面的景象，仿佛时间也倒退回七夕那天晚上。

当时没有注意到，可现在，曲琦在听到他说卡片的字是孙源写的时候瞬间失落的表情，以及后来故作高兴的灿烂笑容却格外清晰。

“就……祝我天天开心，身体健康，万事如意。”

去他妈狗屁的万事如意。

邢方译就算再迟钝，对爱情再没有经验，也知道哪里不对了，也明白小姑娘突然转变态度的原因。

他选择跟她结婚是认真的，想要好好照顾她、弥补她也是真的，但他这个人天生淡泊，除了音乐，对什么都没有太大兴趣，他不确定能给她她想要的爱情。

如果他们能一直维持之前的状态也不错，就算没有爱情，也会有亲情。

可现实偏偏闹了这么大个乌龙。

给了她希望，又亲手帮她破灭。

她该有多失落啊？

还要每天强颜欢笑的应付他。

邢方译不敢开门进去，她怕见到曲琦，他不知道该怎么解释这件事，才能不让她受到伤害。

在门口站了片刻，他转身走了，按下电梯负二层以后，他掏出手机给曲琦发了个消息，告诉她自己今晚不回来了，然后独自开车回了温南。