然而日式英语和中式英语天然有壁，卖大阪烧的樱花妹妹显然没听懂，一脸懵比：“纳尼？”

陆听讼：“……”

大家这才慢吞吞地发现，江林省队一行八个人，竟然没有一个人懂日语。

随行队医：“你们看着我干嘛？虽然我平时有点宅看起来像个二次元，但不代表我会说日语啊！”

陆听讼无奈只好拿出手机，准备用翻译软件进行交流，就在这时，一串魔性的弹舌声从背后响起，一个金发灰眼的姑娘风一样地冲到大阪烧的店门口，眼睛都直了，紧随其后的是一个金色头发绿眼睛的少年，两人脑袋对着脑袋，凑在一起指着展示柜里的大阪烧嘟嘟噜噜地讨论着什么。

“Mr.Jiang?”

一个带着浓浓俄式口音的声音传来。

“奥拉夫？”姜洋一脸惊讶地转过背，没想到能在这儿碰到老熟人，他又仔细看了下那一对金发少女少年，这才发现正是大鹅青年组那边实力排行第二的卡维拉和她的男伴阿纳托利。

不怪他没第一时间认出来，的确是他天生就对所有的白种人都有点脸盲。

奥拉夫·瑞克说起来也是教练界的名人了，带出了不少世界上知名的花样滑冰运动员，每年各个国家送到他手下外训的选手数不胜数，像是现在成年组有能力跟中国双人滑分庭抗礼的洛卡巴娃&威斯基夫就是他一手带上国际赛场的，而目前大鹅青年组的中流砥柱YM和VA也同样出自他手。

姜洋友好地跟奥拉夫拥抱了一下，这些年他也早就听习惯了奥拉夫的俄式英语，两人一交谈才知道原来俄罗斯代表队也刚落地到大阪，正要转动车去名古屋，跟他们好巧不巧还是同一个车次。

最后在俄罗斯翻译的帮助下，他们成功买到了减料版的大阪烧，加上卡维拉和阿纳托利，几个来自不同国家的小孩人手拿着一个面糊大饼子在那儿啃，像是几百年没吃过饭一样，奇特的配置吸引了不少人的目光。

卡维拉用她的半吊子英语道：“哦天哪！我发誓这是我这辈子吃过最美味的食物！”

陆酉啃着饼子的同时还不忘点头附和，顺带回应两声“Yes”。

其实她想说我们国家的火锅才是永远的神来着，可惜作为运动员他们都没这个口福，陆酉扪心自问英语水平不赖，奈何卡维拉的俄式英语实在太难理解，跟她交流起来真是有够费劲的。

“新大阪”站搭乘新干线到“名古屋”站需要接近五十分钟，卡维拉和阿纳托利啃饼的时候很精神，结果吃完东西人犯困，在高铁上就被时差整趴下了，等到了主办方准备的酒店时，两人几乎是半梦半醒间被教练提着进房间的。

“看什么看，这就是到时候你们去芬兰站的真实写照，”陆听讼敲了一下陆酉和谢云君的头，给两人紧了紧皮，“先回自己的房间休息一会儿，整理一下东西去吃晚饭，吃完饭来找我训练。”

俩孩子只好麻溜地收拾好东西，又麻溜地滚去吃饭和训练。

比起需要倒时差的卡维拉和阿纳托利，没有时差debuff的陆酉和谢云君明显状态好得多，而卡维拉和阿纳托利直到第二天赛前公开练习时都还有点萎靡不振。

在比赛之前选手需要前往冰场把节目在媒体面前公开合乐一次，也算是给大家透个底，此时，在油管某搬运博主的镜头里，奥拉夫拍了拍卡维拉和阿纳托利的脸，指着正在场上合乐的陆酉和谢云君说了些什么，两人才稍微打起些精神，在放到他们的配乐时完成了一遍短节目。

ISU（国际滑联）对青年组选手的短节目跳跃种类有规定，基本所有组合都会选择几个规定跳跃里分值最高的阿克塞尔两周半，卡维拉他们的短节目配置是2A、捻三、和一个勾手三周抛跳，顶着时差debuff，卡维拉直接把这个3Lz抛跳空成了两周，滑完之后哭丧着脸老老实实地去奥拉夫面前挨了一顿训。

陆听讼眉头一皱：“卡维拉和阿纳托利已经出3LzTh了？俄罗斯测试赛的时候他们的抛跳难度还是3LoTh。”

当时国内冰迷们还在分析，觉得陆酉谢云君跟大鹅的VA纸面难度储备差不多，大家都情不自禁地dream了一下两个崽崽拿到分站的金牌为国内双人滑扬眉吐气的样子，虽然可能性非常之低，但做梦又不犯法。

结果赛前OP（公开练习）一出，国内冰迷直接梦碎当场。

尽管这个勾手三周抛跳卡维拉跳空了，但既然会编排进节目里，就说明他们这个抛跳在平时练习时的成功率至少有70％以上，而陆酉和谢云君的3LzTh目前的成功率还不到一半，又是第一次走上国际赛场，会被压分几乎是板上钉钉的事情，所以仅这一个抛跳的难度就有可能拉开一两分的差距。