当然，英文是由糜维诚、明如月和秦桃花根据孩子们的时间插空进行的。

被剔了「阴阳头」的秦桃花在明如月的支持下干脆剔了个光头。

怀孕七八个月的她正好趁天凉下来了，整天在头上包上个围巾，倒也显示出另一种美来。

深秋时节，糜传家照样像往年一样催促儿子一家一家地去建议他们应该在自留地里种什么，还悄悄地给许多人家提供种子和播种指导。

特别是那些家里吃饭人口多，口粮总是不够吃的人家和劳力多农闲下来总来拿批斗他们为乐子的人家。

两年下来，每到青黄不接时候，总是那些自留地里长出的东西帮助他们度过最艰难的日子，这些人渐渐体会到了老一辈说的「糜大善人」的真善良和真情义，菊花岭一带几乎没有人主动跳出来批斗糜家人了，偶尔有公社里其他地方的人组织批斗会，也很难见到菊花岭人的踪影。

每次倒是等晚上的批斗会结束后，就会冒出一些打着手电筒或火把的人来接送糜传家和秦桃花他们。

秦桃花的情绪明显地好了很多，明如月最担心的太瘦弱的儿媳妇肚子也更加显怀了。

情形的急转直下是缘于一封来自冉州的信。

秦若兰和胡德林并不知道秦桃花怀孕的事，他们在夏杏芳出事后立即把噩耗告诉了菊花岭。

其实很多年来，夏杏芳一直与青木丝谷有书信往来，只是做的比较隐秘，都是通过在上海的亲戚来转交的。

当细川健雄从菊花岭回到日本和同样也已经六十多岁的青木丝谷交流了他在中国见到秦桃花并让女儿细川美智子认桃花的小女儿糜清丽为干女儿的事情后，青木丝谷抑制不住内心的激动和兴奋，她宁愿相信桃花姑娘就是她的花子。

当然，她知道，在这个问题上她是不能正面同夏杏芳讨论的，她愿意按照自己的意愿去想、去做。

青木丝谷一直希望直接和夏杏芳通信联络，夏杏芳出于对女儿保护的目的并没有答应。

直到中日建交、细川先生从中国回到日本很久之后，在青木丝谷的反复央求下，夏杏芳才把自己冉州的通信地址告诉她。

本来夏杏芳和青木丝谷约定，信件要全部使用汉字书写，特别是在信封上绝不允许有任何日本独特文字显现。

但是，随着青木对女儿思念的日益强烈，她总是有意无意间在信封上书写日本文字，有时她甚至大包大包地给夏杏芳邮寄生活用品。而这，恰恰是致命的。

坊间本来就一直有夏杏芳养大的秦功珀的女儿其实是日本遗孤的传言。

现在，中日之间刚刚建交，就出现了从日本寄来的信件和包裹这些让造反派兴奋不已的「铁证」。

很快，「革命」的烈火自然而然地烧到了这个抗战期间牺牲了丈夫和众多亲人的曾经的革命家夏杏芳身上。

当「革命小将」要把当年秦功珀的死和胡茶花、糜佑家被捕的原因都归结到她头上的时候，当他们给她挂上汉奸牌子、戴上日本特务尖尖帽游街的时候，她都挺过来了。

可是，当他们网罗各种所谓证据，要认定她的桃花是「日本杂种」的时候，她的精神崩溃了。

夏杏芳知道，这种莫须有的罪名和嘴皮子官司是不会有结果的。

只要他们愿意，随便虚构一个情节就可以让她的故事更加传奇。

她也知道，自己只不过是革命小将们掀起「革命高潮」的棋子，有时甚至是他们消遣取乐的道具。

自己没有了，他们也就不会关注了，当然也就不可能进一步涉及、伤害到女儿桃花了。

于是，她分别给青木丝谷、细川健雄和女儿桃花写了长长的信。

在给青木丝谷的信中，她详细叙述了花子姑娘当年染病、治疗和不幸夭折的过程，并拜托她无论如何不要再好心办坏事，不要拿爱心伤害了桃花。

她反复对她说，这些年，之所以没有非常明白、非常直接地告诉女儿，她就是自己和秦功珀的亲生女儿，就是想让女儿惦记着生活在中国和日本的两个妈妈和那个为了中国人民的解放事业而妻离子散的日本「爸爸」。

现在大家都知道了相互的情况，她祈求大家，先把各自的爱都深深地埋在心里，等待有了展示爱的大气候，等待有了表达爱的小环境，我们再尽情地释放各自的爱……

夏杏芳仔细收拾了秦功珀当年遗留下来的珍贵遗物，把自己认为有必要传给女儿的东西进行了精挑细选。

在她看来，只要女儿能好好地活着，她愿意做任何事情。现在，唯有她从这个世界上消失，才能让可能使女儿遭受不测的因素降到最低，也才能让自己焦虑的心得以安放。