恰巧的是，周昱在这个名单之列，又跟那边的一位女工作人员关系不错。送了些小东西打点了一下，让她在推荐的名单中选择了自己。

那位女员工本身没有太大的实权，也就是负责一些宣传上的事务。

因为跟文星翻译是长期合作的关系，对方派来的人资历当然都是够格的，选谁其实并没有太大区别，所以这边也不会做过多审核。

因此，那位女员工向上报告说选出来了一位，也就这么定下了。

就这样，周昱顺利地成为纪霖深此次会议的同传翻译。

周昱顺利得到这个任务很开心，拿到相关资料后也没有立马加班加点准备，而是兴奋地去休息区转了一大圈。

在她内心深处，她一直认为就是第一次见面的时候自己没有把握住机会，将当时的小型会议同传机会推给了温蔷，这才让她去纪总面前露了脸，导致自己丧失了后面一连串的机遇。

现在，她要夺回本来属于自己的一切。

如果这次的翻译任务顺利完成的话，后续再向秦琳提出接过温蔷致远科技相关的外包任务，就有七八成把握了。

到了出任务这天，周昱刻意精心打扮了一番，挑了件修身的套裙，耳环首饰一应俱全，还化了妆。眼线勾勒到眼角开外，眼睑上和红唇上都加了些闪片。

陈助向纪霖深介绍完毕后，她便热情地迎了上去，笑得灿烂：“纪总您好，我是周昱，翻译公司欧洲组的成员。很荣幸这次能够为您担任翻译。”

纪霖深对她小幅度点了下头算是回应她的问好，便转身进了会议室内。

他早就得知这次不会派温蔷来，所以是谁都无所谓。他对翻译唯一的要求就是圆满完成任务，不能影响公司的正常工作。

但周昱见他没有太多的表态，心里却暗自有些不爽。不过沉了沉气也暂时安静了，不敢太过造次，只是将一开始准备好的寒暄话术都收进了肚子里。

她跟随着纪霖深进入了会议室。

这件会议室依旧是第一次来的那间，此次例会也与之前是同样的性质。

里面的工作人员都在有条不紊地准备着，很快与会人员入座，欧洲那边的视频连线也接通了。

周昱坐在纪霖深后侧，拿出笔记本，倾身向前开始为他翻译了起来。

她一边翻译，一边偷偷瞄着纪霖深的侧颜，想从他的表情中探寻出关于她的任何端倪。

但失望的是，她怎样都看不出来。

可能位高权重之人都经历过大风大浪，所以喜怒不形于色吧。

她只能够这样安慰自己，没有表情就是最好的赞许，至少说明也没有不满意吧。

一个小时后，会议结束，有行政人员进来收拾会场。

但周昱没有马上离开的意思，笑盈盈地倾身跟纪霖深主动聊了起来。

“纪总，您觉得我这次翻译怎么样？”询问过后，她又心虚地解释道，“我...我按照惯例都会问一下的，这样有助于我提高自己的水平，有批评才能不断进步嘛。”

纪霖深淡淡扫了她一眼，没有说话。

“那...后面的评级，可以给我优秀么？”周昱见对方没有提出意见，直接说出了自己的请求。

这才是她的惯例，为了绩效考核，她每次都会向客户请求要个“优秀”，尽管这是公司三令五申不允许的。

她本来以为像纪霖深这样的人物，不会在这种细节琐事上为难她，随便点个头就答应了。

要不温蔷的评级为什么每次都那么高？

谁知，话音刚落，就听到他干脆利落地拒绝了：“不能。”

周昱的笑容僵在了脸上：“什么......”

她还是第一次遇到对女性这样直白的男人。

纪霖深面色依旧没有什么波澜，但第一次开口对她说了一长段话：“刚才的翻译中，你把芯片厚度0.005mm翻译成了0.5mm，将2023年底实现量产的可行性翻译成了否定式，将微控技术翻译成了微孔技术，而且连对方的职位都没有说对......”

最后不留情面地评价了一句：“错误百出。”

周昱听得呆在了原地，像是一盆凉水从头到脚浇下来，一点点渗透到皮肤里。

头皮臊得发麻，脸上也挂不住。

她没有意识到，自己刚才的错误这么多。

但是片刻的错愕后，她更震惊于，眼前这人是懂法语的？他完全能听懂对方在说些什么？！

那......

她转念一想，既然这样的话，那么温蔷的翻译他也是全程能听懂的。她不相信按照这么严苛的标准，温蔷就没有一点问题。

周昱暗自纠结了一阵，想着反正都得罪了，干脆破罐子破摔：“那温蔷之前的翻译，她难道一点没有出错么？”