巴尔博还真的有“凤螺里的珠子”，是他好几年前吃凤螺的时候吃出来的，以一个商人的敏锐，即使他只是一个杂货铺的小商人，他也觉得这个东西不一般，所以当时就留了下来。

圣地亚哥尽职尽责的给美国人翻译了巴尔博的话，有一个会英语的人在，两个美国人终于不再鸡对鸭讲了。而听到真的有孔克珠，两个美国人的眼睛都亮了。他们相信可以用极低的价格把这个宝贝从乡巴佬手中买下来。

巴尔博拿出用手绢包着的珠子，这个珠子指甲盖大小，但是是蛋形的，圆润光滑，一看就是上品。在巴尔顿打开手绢的时候，两个美国人的眼睛就亮了，不过他们很快就把这种兴奋掩饰了起来（虽然作用并不大），“这个怎么卖的？”

巴尔博没有卖过这个，他之前看人卖过珍珠，觉得差不多的东西就查不多价格，然后伸出张开的一只手，比了一个“五”，美国人摇摇头，说着“no,no”，然后巴尔博又减了一个手指，美国人继续摇头说no，但是这次巴尔博不再减手指了，让圣地亚哥给翻译说：“就是这个价格，我看别人卖的就是这个价格，不能再低了！我找了很多个凤螺才发现这一个。”

圣地亚哥将话翻译给美国人，美国人一听这人居然看别人卖过，“这里果然就是孔克珠的产地，我们应该能淘到不少，四十美元一个，这么好的品相，回去翻三十倍也有人收。”个子稍微矮的，拿着放大镜看孔克珠的那个美国人，对着自己的同伴点点头，这个孔克珠是天然的，不说里面的纹路能证明是天然的，而且这里的人没有那技术伪造出来。

个子高的美国人从钱包里有些不情愿的拿出四十美元（美元和比索同价，古巴人可以去银行直接换成比索），递给巴尔博。巴尔博看到四十美元的时候，眼睛有那么两秒钟一下子瞪大，他以为是四块钱，结果是十倍的价格。

“这些外国人真好骗。”巴尔博想着，但是他比这两个美国人会伪装，他表现出不舍的将孔克珠给了那两个美国人。个子高的美国人小心的从怀中拿出一个绒布的小盒子，满意的将珠子放到盒子里。

第9章 做地笼

这是一场双方都满意的交易。美国人用满意的价格买到了孔克珠，杂货铺的巴尔博用满意的价格卖掉了吃出来的“幸运小石子”。

而作为围观的马诺林和圣地亚哥在美国人走后对巴尔博表示了恭喜。——两个美国人生怕巴尔博反应过来卖低了价格，收好孔克珠后就用“正常的快速”的步子离开了。

小镇上的人可没有人想到要付翻译费什么的，不过巴尔博还是对圣地亚哥表示了感谢——给他了一捆可以做钓线的结实的麻绳，刚才圣地亚哥想买来着，但是买了就不够钱买黄油，所以没有买。

“圣地亚哥，我觉得那个珠子肯定还值钱！”马诺林望着两个美国人离开的方向，说到。她以前没了解过珠宝，但是“物以稀为贵”的道理是个人都懂，马诺林吃过那么多大凤螺都没吃出珠子来。

“是的,不过巴尔博也是好运了。四十块钱，那可是要100磅的金枪鱼才能卖到的钱。”圣地亚哥说。100磅的鱼他以前钓到过，那时候他的渔船还不是现在的渔船，他那一段时间很幸运，接连几天钓了好几条大鱼，攒了200块钱卖了原先的小渔船，换成了现在的渔船，虽然现在的渔船也不是特别大，但是能开到的地方比以前多多了。

“美国人买去的那是孔克珠，我以前听人说过，在欧洲只有贵族能买得起。就像是在南非的那些宝石一样，稀有美丽又昂贵。”

圣地亚哥当水手的时候，他在的渔船走的是达伽马和哥伦布综合起来的航线。从古巴出发，去往西班牙，然后向南到好望角，然后再向北到印度。他最怀念的就是在南非看到的狮子，那么的威武雄壮，让人向往的陆地上的王者。

“是吗？圣地亚哥，你再和我讲讲你在南非的事儿吧，那里有狮子，有宝石，还有很多的大鱼，一定也是一个美丽的地方吧，以后长大了我也想要去那里玩。”

“是呀，那里……”圣地亚哥开始讲他还记得的在南非的见闻，那真是快活的时光。

两个人就这么一边讲着一边往回走，回去后，一路说话的两人从椰子树上打下两个椰子来解渴。“下次可以试一下用椰汁来熬汤，一定也不错。”

因为早上的石斑鱼汤吃的很多，圣地亚哥和马诺林中午并不打算吃饭。所以休息了一会儿之后，圣地亚哥用啤酒瓶和麻绳做浮钩，马诺林去找试着做地笼的材料。这里并没有竹子，马诺林要去找的是藤条，这里装东西用的筐子就是藤条的皮削成一条一条，然后编织成的。

拖着马诺林能带回来的两根藤条到圣地亚哥的小屋前头，马诺林用小刀小心的把藤条的皮剥下来，这个过程很耗时间，而且要小心不要被藤条在手上勒出伤口来。圣地亚哥将浮钩都做好了，马诺林的藤条才剥好一根。

“你要用这个编个什么玩具吗，小马诺？”圣地亚哥问道。

“不是的，我想用它来编一个笼子，那种鱼进去了就出不来的笼子。就像是在这样……”马诺林说着用削藤条的小刀在地上比划地笼的形状。

“像这样柱子一样的笼子，周围编上四五个洞，这些洞外头的口大，里面的口小，在笼子最中间固定住鱼饵，这样鱼进来吃鱼饵，想出去就出不去了。”马诺林一边说一边比划着，形容洞的时候，他还用自己衣服上的洞做了形容。

“你说的我大体明白了，让我来弄吧。”圣地亚哥说着拿过小刀开始削藤条，然后马诺林就在试着用削下来的藤条编笼子。但是她身为程诺的时候就是连围巾都不会织的人，现在只是以前看过妈妈安赫尔编过筐子，可眼睛觉得看会了，手并不认为这样。

所以在圣地亚哥把藤条都削完，马诺林还是没能编出点什么东西来，那些藤条依旧是藤条。“哎，圣地亚哥，看来我没这方面的天赋。”

“我来吧，你去找涅托他们玩。”圣地亚哥放下小刀，又拿过藤条来，准备编起来。

“嘿，圣地亚哥，你怎么什么都会！真是太棒了！”马诺林现在看圣地亚哥的眼神充满崇拜，这才是全能种田文主角呀！

“这没什么，还记得我以前还给你编了一只小鱼嘛，虽然我的手变得粗糙了，但是它还记得怎么编。”圣地亚哥挥了挥自己粗糙的手，语气轻松的说。

马诺林刚跟着圣地亚哥学钓鱼的时候，他给马诺林用藤条做了一个鱼作为玩具，让他再出海的时候挂在自己的鱼钩上玩。马诺林将藤条鱼放到海里，然后再拉出来，当做自己钓到的鱼，一个人玩的不亦乐乎，直到那条藤条鱼有一天被海里的大鱼吃了，还把马诺林的鱼钩和钓具都拖下海才作罢。

圣地亚哥轻松的编着笼子，有网眼大小的洞的用来装鱼的笼子比密实的普通筐子好编多了，在太阳还没落山的时候，按照马诺林说的那样的笼子就编好了，笼子的侧面开了四个方便鱼进去的洞，整个笼子直径五十厘米，高三十厘米。为了结实，圣地亚哥还在笼子的上下用硬藤条固定了一下。

看着从藤条变成地笼的全过程，马诺林简直不敢相信，他还以为至少要弄很多次才能弄出来，他以为她“超前”的工具即使是那样解释圣地亚哥也不一定能听懂。但是现在是圣地亚哥不仅听懂了，而且还做出来了！

“圣地亚哥你怎么这么厉害，你还有多少大家都不知道的技术？”马诺林觉得跟着圣地亚哥完全是发家致富不用愁的存在。“我爸爸还说跟着你学不到什么东西了，我今天就要告诉他他错了，大错特错了。圣地亚哥，我觉得我再跟你学十年都不一定能学全你的技术。”