“姿姿，你明天下午有空吗？江湖救急！！”

梁姿揉了揉眼睛，看了眼来电人，林晚樱。

有一瞬间，她以为是远在巴黎的Lina打来的。

“怎么了？”她问道。

林晚樱急匆匆地开口：“我家楼道有个次密接，我明天应该出不去家门，想问问你明天下午能不能去做个翻译，是我跟你说过的那个中瑞商会活动。”

梁姿还没彻底清醒过来，嘟着嘴絮絮叨叨地抱怨：“清泽是聋了还是哑了还是小脑萎缩了，他就非得请个翻译嘛？”

“啊？”

林晚樱愣了一秒钟，显然没预料到会从梁姿的嘴里听见“清泽”这个名字。

她十分佩服，“梁老师，你读大学的时候记忆力就好，没想到，十几年过去了，还是这么好，名字跟你提过一遍你都记得住。”

梁姿没好气地“哼”了一声。

她小脑又没萎缩，不像某些狗，当上大老板以后还要煞有介事地请翻译。

林晚樱解释道：“但是呢，我昨天才知道，确实不是给ceo做翻译，ceo有个外国助理，我是要给他翻译，所以任务不是很重。我把你的情况跟他说了一下，说你是我的朋友，在大学法语系当老师，他同意了，当然，如果你去不了的话，我就让他找别人，姿姿，你的意思是……？”

“不去。”梁姿想都没想。

林晚樱不死心，继续劝她：“有酬劳的，三个小时一千块钱，梁老师，闲着也是闲着，出去挣一千吧，女人不能没钱的呀。而且，你还可以去欣赏欣赏清泽的帅脸，他那个助理也很帅，你听我的，多看帅哥，有助于身心健康。”

梁姿沉默了一会儿。

在她看来，她和清泽没有见面的必要了，她知道他过得很好很好，她过得也不差，这就够了。

而且，明晚还有她的博士毕业典礼，虽然是线上举行，但也是个毕业典礼，她想好好准备一下。

可是她答应了：“那行吧，可以去。”

林经理说得对，坐拥亿万家产的前男友绝对不能耽误她挣一千块钱。

林晚樱跟她确认：“真的？你答应了？”

“嗯。”

“那我把你的微信推给他，你们聊，”她顿了顿，“真的很帅。”

梁姿以为林晚樱说的帅哥助理是Gabriel，可添加她好友的却是一个陌生的男人，叫Louis，从照片上看很年轻，也就二十几岁。

Louis顶着一个外国人头像，发了句中文过来：【你好，我是Louis】

梁姿回复：【你好，我叫梁姿】

Louis：【可以说你的手机号码吗？现在我们进行一个通话吗？】

梁姿笑了一声，这人的消息好像是用软件翻译过来的。

她回：【可以】

又发送了自己的电话号码。

梁姿躺在床上，看着外面的老旧小区和零零散散的透明雨帘，心境平和。

她勾勒不出Louis和清泽的相处方式，也就没办法把这个陌生的Louis跟清泽联系起来。

所以她一点也不紧张。

叮铃铃。

手机又响了。

梁姿不满地鼓起了嘴。

今天怎么有这么多电话要接，烦死了。

她按下通话键，公事公办地说道：“Allo？”

听筒里有微微的噪音，随即传来热情洋溢的男声：“梁消接，泥豪！我是Louis！”

梁姿：“……你好。”

“窝们的活动在抿天下无——”

“不好意思，”梁姿用法语打断他，“您可以说法语的。”

Louis：“没关西，窝听得动中问。”

“……但是我听不懂。”你说的中文。

“噢，那好吧，”Louis似乎很受伤，法语的音量减弱了许多，“这个活动在明天下午举行，地址我会发给你，如你所见，我是会说中文的，但是有些地方还是听不太懂，和其他企业负责人聊天的时候也许需要你的帮助。”

梁姿点头，“好的，没问题。”

Louis：“明天，我的老板Loch跟别人聊天会比较多，他说中文的时候，你可能也要给我翻译一下。但是你不用担心，Loch跟我保证过了，他会尽量讲法语和英语的，你的工作量应该不会很大，放轻松。”

什么老板，怎么还跟秘书做保证。

梁姿还是点头，“好的。”

Louis：“就这些，你有什么问题吗？”

梁姿趴在床上，翘起一双赤/裸的小腿，前后摇晃，“着装要求呢？”

“偏正式一点就好。”

“大概几点结束？”

“18点半到19点。”

“那我需要几点到场？”

“Bah…”Louis迟疑起来，对她说道，“你等一下，我问问Loch。”

梁姿的小腿像突然没电的指针，停在半空，一动没动。

手机里，她听见Louis用法语小声询问：“Loch，翻译明天几点到？”

还没等梁姿做好准备，一道冷清的男声已经传进了她的耳朵里：

“这是你的翻译，跟我没关系，你来决定几点到。”

嗓音既熟悉又陌生，她刚刚在梦里还听到过。

她记不得他在梦里到底说了什么，但一定不是这个。

梁姿把小腿缓缓平放在床上，不想制造出声响。

她还以为Louis和清泽隔得很远。

原来，他就在旁边。

“那梁小姐，”Louis重新对她开口，“你明天14点45分到酒店大堂可以吗？我在那里等你。”

梁姿侧过身，把被子抱进怀里，“可以。”

她不想去了。

Louis坐在后排，挂掉了电话。

没了说话声，司机又向来寡言，车厢里只剩下“哒哒哒”的声音。

Louis扭头看向自己的左边，问道：“Loch，我现在有要做的事吗？”

身边的男人穿着白衬衣和黑西裤，高挺的鼻梁上架着一副金丝眼镜，指腹在键盘上敲打。

他的眼睛盯着屏幕，双唇微张，“定好了？”

“定好了，”Louis说道，“其实我没有翻译也行。”

“是吗？”

清泽的手指一刻没停，左手的银色戒环不断变换着光线。

他换成中文，“我给你发了一个餐厅地址，你去定一个带江景的包间，明晚七点半。”

Louis眉头一皱，“将近，什么将近？”

他挠着脑袋琢磨了好几秒钟，还是没想明白，“Loch，‘将近’不是一个副词吗？？也能把它带着吗？”

清泽连眼皮都没撩一下，嘴里吐出四个字：“江边的景。”

“噢——”Louis恍然大悟，可又有了一连串的新问题，在清泽耳边喋喋不休道：“你明天晚上不是要和家人吃饭吗？不是已经预定好那家法国餐厅了吗？是要改成这家餐厅吗？那家法国餐厅我需要取消预定吗？”

话音落下，车厢里寂静无声。

连续不断的键盘声也消失了。

清泽抬眼瞧着Louis，漂亮的眸子里看不出喜怒。

“Robert先生。”他连名带姓地叫他。

Louis点头，“在！”

清泽淡声命令：“闭嘴，然后，预定。”

“好！”

——

梁姿对着化妆镜描了眉毛，涂了口红，打开了首饰盒。

首饰盒里有两对珍珠耳环，左边这对是清泽送的，右边这对是梁小凤女士去年春节给她买的，从青岛寄到了上海。

梁姿戴了右边的这对。

她看了眼手机，距离出门时间还有四十分钟。

她应该来得及。

梁姿从衣柜里拿出了那件黑色连衣裙，布料垂坠丝滑，背部绑带繁复。

距离她上一次穿这条裙子，已经过去三年零四个月了。

梁姿坐在床头，耐心地把每根带子整理清楚。

她穿了三遍，终于在第三遍的时候成功穿上了它，双手提着细丝带，在背后胡乱打了个结。

今晚有她的毕业典礼，她答应过清泽，这一天会穿这条裙子。

所以她穿了。

所以她在打了一百次退堂鼓之后，还是没有拒绝这场翻译。