贪心(211)
他急忙打开阅读,恼怒地低骂:“老大要不要这么不做人,晚饭就要用的翻译,现在才叫我想法子找。”
“这么着急,我上哪儿去找?我又不是孙猴子,扯一根头发就能变出来。”
近处的苏嘉入了耳,礼貌地询问:“洪老师,找什么翻译啊?”
“俄语的,他本来找了一个,但临时有事,来不了。”
洪申冥思苦想一圈,实在没这方面的人脉,打起了她的主意:“对了小苏,你同学里面有没有学这个小语种的?叫出来应应急,薪酬好说。”
苏嘉:“俄语吗?我会一些。”
洪申惊喜:“日常交流可以吗?”
“应该可以。”苏嘉自学了大半年,起初就是往口语方向发展的,自认掌握得还行。
“那太好了,今天晚上你陪我和老大去一个应酬局,那边有俄罗斯人。”洪申轻松解决部门主管交待的任务,别提多兴奋。
苏嘉当初学习俄语只是因为纪玄屹,因为一时兴起,不想有学以致用的一天,不免谋生检验成果的期待,应了下来。
然而她坐上洪申的车,赶去酒店的路上才获知,对面是纪源的人。
洪申了解她是第一次出来应酬,对方又是得罪不起的甲方,开车的同时,不忘传授经验,讲注意事项。
苏嘉自从听见“纪源”二字便忍不住走神,一边听一边琢磨,纪玄屹会到场吗?
洪申说话的间隙,她试探性地问:“洪老师,纪源那边会来很高级别的领导吗?”
洪申毫不犹豫:“是啊,老总级别的。”
苏嘉咽了咽口水,紧张地问:“CEO吗?”
“想什么呢,你是不是听说他们的CEO是中俄混血,长得贼帅,想去见识见识?”
洪申稳当操控方向盘,笑出了声,“别想了,我们公司这种层次的合作,还达不到见那位的资格。”
苏嘉大松了一口气,听他讲注意事项都更为专心。
洪申说:“那个俄罗斯人是今年才进纪源的副总,习惯有点奇葩,据说在饭局上也喜欢专注,不乐意被手机铃声打扰,你记得调一下。”
苏嘉回了好,把手机关成了静音。
她随两位上级抵达包厢,亲眼所见纪源来的三个代表,确定没有纪玄屹以后,忐忑的心彻底放下。
他们也应该没有在纪源见过她,陌生接下她的握手问候。
这样对苏嘉来说最好,不用因为纪玄屹,引起异样的关注。
她依照洪申的嘱咐,得体准确地做着他们这边的翻译,也会时不时和对面的俄罗斯男人交谈几句,活络餐桌上的气氛。
苏嘉以为一整晚都是这个称得上闲适的画风,如何料到吃到一半,那边无酒不欢的俄罗斯人端起了酒杯,用俄语问:“苏小姐会喝酒吗?”
隔着大半张圆桌,苏嘉陡然被点名,诧异地抬眸,对上他直勾勾注视,灰蓝的双眼。
同样是蓝色系的瞳仁,入目这双,却不及纪玄屹半分养眼。
苏嘉下意识地抵触,欲要婉拒,部门主管却替她回了:“您想和我们小苏喝一杯吗?可以啊。”
哪怕他听不懂俄语,但深谙酒桌之道,望见对方冲苏嘉举高酒杯,便能猜中□□。
苏嘉讶然地回望主管,得到他一脸讨好的笑,以及话里话外,劝她识相:“小苏陪人喝一杯,他们是贵客,我都不敢得罪。”
万恶的酒桌文化,万恶的资本家,上桌不要底层的打工人喝酒,好似才是奇了怪了。
亏得苏嘉高考结束后的暑假,在酒店待过一段时间,也算是见多识广,才会不足为奇。
领导开口,对方主动提出,苏嘉不是完全不会来事儿的人,既然她以后计划在这个圈子混,迟早都会碰上这种饭局。
不能一味地推,一味地躲。
大环境便是如此,纵然不乐意,但是不得不。
苏嘉给自己添上一杯酒,谦卑地站起身,微笑用俄语回:“会,我敬您。”
她爽快地一饮而尽,酒液流过喉咙,吞咽下肚,她才发觉不是一二般的辣,刺激的灼烧感直冲心窝。
苏嘉放下酒杯,着实是想不明白这么难喝的玩意儿,纪玄屹为何会餐餐杯不离手,越喝越上瘾。
精致漂亮的小女生敬酒,纪源那几位的兴致明显提升,聊起合作来,阔绰地放出不少大饼。
他们算是尚存些许绅士风度,没有出言逼苏嘉再喝,但她这边的部门主管特别上赶着,隔不久就各种示意她赶快去敬酒,务必要把对方哄乐呵了。
苏嘉勉强灌下两三杯,脑袋有发晕的征兆,她说什么都不敢再喝了。