工作室与法国的合作泡汤，而且很可能会面临经济赔偿问题。易阁与法国那边关系不错，若真是走了法律，丢了生意事小，可伤了感情便难以挽回。

易阁这人不注重“人情世故”，可他却极为看中朋友情谊。

靳司的意思是，如果可以私下解决，最好还是不要走法律程序。这件事确实是工作室方面违约，毕竟赔钱事小，面子事大。可……私下解决的话，易阁势必要亲自出面。

这也就意味着，易阁很可能要道歉。

然而，连九重天的大罗神仙都知道，易阁是个不会道歉的人。

其实，易阁本身并不关心这种琐事。以前工作室也有过大大小小的纠纷，但是他只负责设计，公关有谭津淞，法律有靳司。易阁这种一尘不染的男人，是不会涉及烟火尘埃的。

但，这一次，罗茜却将所有责任都推给了阿文。

罗茜说，是阿文把法国传过来的文件翻译错误，所以才导致了她设计偏离正轨。

阿文有苦不能言，那份文件不是她翻译的，而是简以楼翻译的。

……

第32章

阿文不懂法语， 罗茜又催的急，所以拜托了学小语种出身的简以楼帮忙。

简以楼翻译的时候也说了，自己学的是意大利语， 只是选修过法语课程， 但并不精通。是阿文“死马当活马医”， 定要她帮忙， 她才好心帮的。

现在出了这种事，简以楼知道后心里过意不去。

她当时检查了三遍， 确认无误后才交给的阿文，可是……为什么出错呢？

“对不起。”简以楼难过的双手抱头，她也不知道事情为什么会变成这样。

“没事。”谭津淞安慰着她。这件事不是什么大事，他本就没想让简以楼知道。

但下午的时候，阿文躲在角落里给朋友打电话的时候说起这事， 简以楼不小心听到了。

阿文打电话的时候肯定也是十分委屈，语气不是很好， 说起这件事，有些推卸责任并责怪简以楼的意思。

她说：“我都说了我不会法语，她（罗茜）非让我翻译。她是首席设计师，我只是个实习助理， 我能怎么办？再说了， 文件也不是我翻译的，我哪知道那女的翻译的都是错的！还什么外国语毕业的高材生，不会翻译就不要答应我嘛，我自己在网上翻译的都比她好。”这些话被简以楼一字不落的听到耳朵里， 她什么都没说， 转身找到易阁坦白了是自己翻译的文件，跟阿文无关。

易阁自是知道， 文件是简以楼翻译的。

那份文件他亲自看过，简以楼翻译的很好，只是他也只是看到她翻译的成品，可原文件却没有看过。

所以易阁暂时说不清，简以楼到底有没有翻译错。

……

简以楼进去“自白”的时候，易阁正在电脑上看着原始的法语文件。他的手里拿着简以楼翻译的那份，看到她满脸难过的走过来，易阁放下手中的工作，合上电脑。他微微皱眉，紧张的问道，“怎么了？”

简以楼详细的把那件事告诉易阁，易阁只是安静的听着，并没有多做评价。

说完，简以楼越来越觉的自己没用。平时还觉的自己在语言方面有些天赋，但一用到正途上竟然得意忘形的给别人惹了那么大麻烦。

“意大利语还不知道学的怎么样，就逞能去翻译什么法语文件，我真没用。”简以楼坐在沙发上，头发被她抓的乱乱的，像个小疯子。

易阁拦下她的手，不让她再碰自己的头发。

“你骂我吧，我受的住。”简以楼垂头丧气道。她不知道具体让易阁损失了多少钱，但那一定不是一比小数目。

“你不能骂她，这也不是小楼的错，她就是好心。”谭津淞在一旁插话道。他可不能看着自己的妹妹被人骂，他会心疼的。

“出去。”易阁淡淡道。

那语气听起来没什么温度，简以楼以为易阁生气了，从沙发上站起来，低着头，眼泪啪嗒一声掉下来。

易阁和谭津淞均是一惊。

简以楼眼泪掉下来的一刹那，易阁的心口像是被开了一枪。

……

他这句“出去”不是对简以楼说的，而是对谭津淞说的。

“回来！”易阁快走两步拉住她的手腕说道。

简以楼一边哭一边立在原地，委屈的说，“你不是让我出去吗？”

易阁叹了口气，他好想做点什么，但……谭津淞这个电灯泡实在是碍眼的很。

谭津淞虽然心疼妹妹，但他更喜欢欣赏易阁的反应。

易阁好像比自己认为的，更喜欢简以楼。

看来，他这个大舅子是当定了。

“你能不能出去？”易阁不耐烦的看了谭津淞一眼。