在那之后，乔托整整三天都待在教堂里没有回家。他坐在忏悔室中，而G则坐在告解厅的长椅上，他们三天内没有对对方说过一句话。

现在乔托就蹲在一具尸体跟前，是他结束了对方的生命。乔托闻到空气中浓厚的腥臭味，他低头看了眼自己，原本干净的白色衬衫上已沾满了血迹，就连黑色的马甲跟西装裤也被染上了几片血样的深色。他把十字挂坠攥进手心里，然后又将它扔进了血泊中。

乔托感到羞愧。既为这个已经死去的天主教徒，也为自己。

然而这一次，他知道他不会再去教堂忏悔。

火光漫天的同时，早在异样的嘈杂开始的时候，还在科扎特家的客厅里看着温蒂享用披萨的G就皱起了眉。“那是……什么声音？”杰奎琳扭头朝门口看，坐在茶几边的温蒂拿出了自己的手帕将双手擦净，不意外地见到G站起身：“你们先躲到地窖里去。”

红头发的姑娘听完仍有些不知所措，她不明白发生了什么：“什么？等等，为什么……”“杰奎琳，”棕发女孩儿打断她，自顾自地站起来，理了理裙摆：“我们去后院。”

“喂，”她这幅把他的话当耳旁风的态度让G不悦地出声，他从兜里拿出了枪，蹙紧眉头紧盯着温蒂的脸：“不要让我说第二遍。”“如果他们放火，”女孩儿仰起脑袋没有丝毫畏惧地对上他的视线，蔚蓝的眼仁里映着他的脸，那火焰般的刺青就好像在她的眼中燃烧，她却神态自若：“地窖就不是个正确的选择了，加特林先生。”

G凝视着她，眉头比刚才皱得更紧了。他的考虑确实不够周全，但他不会相信温蒂?卡特?布鲁尼说出这番话不是别有目的。“您打算帮我吗？”果然，温蒂与他对视，脸色平静地告诉他：“是这样的话，我会记住您的两次恩情。”

她这是在提醒他，她已经知道他就是上次她被绑架时替她包扎伤口的男人。虽然在她叫出自己的真名时G就预料到了这一点，但他此时望着女孩儿，还是在怀疑她年纪的同时感到异常烦躁。

“你想怎么做？”他问她。

“门外那些徘徊在附近的都是监视我的人，”温蒂语气平平地陈述着事实，不顾一旁杰奎琳大吃一惊的反应，这么对他说：“您只要走出去朝他们开枪引开他们的注意力就好了，我会跟杰奎琳坐上马车回家。”接着，她又补充：“当然，我也不介意您杀光他们。”

外边的动乱声越来越激烈。G动手给枪上了膛。

“那么，”他的目光还留在棕发女孩儿脸上，“我只做这些。在那之后你是死是活，都与我无关。”

他不喜欢浪费时间，在这一点上，女孩儿似乎与他一样。

她看着他，在某个瞬间嘴边好像闪过了一点儿笑意：“好的。”

G收回视线，走向了大门。

这晚的大火烧红了漆黑的夜空，直到黎明最深沉的黑色逐渐褪去，天光爬满天幕，才一点一点压下了热辣的火光。晨光笼罩托尔托里奇的早晨，乔托伫立在残垣断瓦中，视野里尽是被毁坏的房屋。街道上横躺着烧毁的门窗，人们的尸体跟牲畜的尸骸躺在一块儿，还能活动的镇民灰头土脸地爬在废墟中，他们的手脚偶尔会够到一些瓶罐或是断裂的房梁发出碰撞声，除此之外仅有镇子外的墓地那儿能传来清晰可闻的动静，那是一部分镇民在为家人挖掘墓地。

四周很安静，就连轻轻的抽噎声也能惊动好不容易熟睡过去的孩子们。

乔托环视着小镇，双手还沾满了血渍，半握着拳垂在身侧。负责去通知警察的年轻人再也没有出现，乔托希望自己还能相信他是在路途中遇到了什么意外，可他发现自己已经没法再继续自欺欺人。警察不会出现，他从很早以前就知道了。

人们永远不能指望政府。而要改变现状，还需要一个时机。乔托一直在等待那个时机。现在，时机已经到了。他知道自己该做一个决定，却无法在短时间内从刚发生的一切中抽离。

他从小在托尔托里奇长大。他熟悉这里的每一个人。然而一夜之间，他们当中数不清的人都永远离开了他。乔托曾认为只有战争和瘟疫能做到这些。可战争早已结束，最困难的瘟疫高发期也已经度过，死亡却片刻不停。

乔托的视线缓缓下挪，落在了脚边一朵被踩扁的小野花上。他弯腰，捡起了那朵花。花瓣摇摇欲坠，而花茎已被折断。身后的巷子里，被科扎特搂在怀里的安吉拉从噩梦中惊醒过来，发着抖低声地哭着。

科扎特沉默地搂紧了女孩儿。他头顶扣着那顶贝雷帽，那是他跟婶婶莉莉分开时交给她的。一个小时以前，他在莉莉的尸体旁找到了它。