小说简介：亚瑟快被这些美/国人逼疯了。一星期以来，他的酒吧几乎被吵闹、恼人并疯狂痛饮着的美/国兵给占据了，他们即将出发了。他们尖叫、喝酒，偶尔打打架、喝酒，调戏下当地的姑娘，然后继续喝。循环往复。在冗长乏味的例行公式里的一个暧昧的小插曲，便是一切的开始。直到第二天夜里，亚瑟实在是受够了。