(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(235)

作者:Lariope 阅读记录

“他并非不情愿。”

“你相信他希望杀死阿不思邓布利多吗?”

“他曾嘲笑邓布利多。他说老巫师已经受伤了,反应都变慢了。我相信当时他认为杀死阿不思邓布利多是容易的事。”

金斯莱慢慢的得意的笑了。

“谢谢你,马尔福夫人。”

“我的儿子——”傲罗出现在她身边时,纳西莎开口道。“我的儿子没有杀死阿不思邓布利多。他什么都没做,他只是一个孩子——”

“你儿子将于今天下午出庭作证,马尔福夫人。”

“但你必须知道德拉科不是……”

“德拉科会有机会出庭的。今天,我们并不是要……”

“我儿子是无辜的!斯内普杀了邓布利多!”

“到此结束,”金斯莱坚定地说,他的头轻轻一摆,赫敏知道他是在暗示傲罗,必要时可以采取必要手段让她保持安静。

金斯莱围着斯内普踱步。

“纳西莎马尔福作证你立了一个誓约确保会杀死阿不思邓布利多。”

“抱歉,我不能苟同,”斯内普丝滑的声音响起。“纳西莎马尔福证明我立下誓约帮助她的儿子,保护他,而且在他失败的时候,接手他的任务。”

“他的任务就是杀死校长,”金斯莱没有改变话题。

“确实,”斯内普说道,“然而,既然我已经向邓布利多宣誓我会杀死他,那么跟纳西莎的誓约似乎相对来说是无害的。”

法庭沸腾了。与之相比,因纳西莎马尔福的陈述而引发的骚动就像是低声细语。赫敏能听见提比略奥格登咆哮着要求肃静,而斯基特与众不同的尖利嗓音让她濒临爆发。金斯莱沉默的站着,望向前方,就像他听不见所有的喧闹。

赫敏看着她的丈夫,他仍然面无表情的平静的坐着,就像魔法部长一样一言不发。她不禁满怀希望,她默祷他知道他正与谁对抗,他的手能像盾牌一样遮挡在他面前,不要只是保持沉默并等待他们的判决,然而,她害怕。如果他战斗了,而他们输了……但她无法考虑那个。

等奥格登制止了人们的喧哗,金斯莱说道,“我需要提醒你,你承诺会如实回答问题。”

“在霍格沃茨我的药品仓库里,你可以找到足够剂量的吐真剂,如果你怀疑我的话。”

“你很清楚法庭不允许使用吐真剂进行审问。”

“那是你们的规则,部长,请记录我提供了这个主意。”

“斯内普!我不会那么做,谢谢你。”

“如你所愿。”

“也就是说你指证阿不思邓布利多要求你杀了他。”

“是的。”

“为了什么目的?”

赫敏仔细瞧着斯内普的脸。她看见他思考并迅速做出了抉择。

“他知道黑魔王计划让德拉科马尔福杀了他,而他不希望德拉科会因为做了这样的事而灵魂崩坏,”斯内普微微地嘲笑道。“而且他希望我能保持在黑魔王心中的地位,继任校长从而保护学生。”

“他想任命你为校长,”金斯莱难以置信地问道。

“不,他想让伏地魔任命我为校长,除非他相信我是一个忠实的食死徒,否则他不会那么做的。”

“而且他希望保护德拉科马尔福的灵魂?”

“他说他不想看见一个无辜的灵魂因此破碎。”

“那你的灵魂呢?斯内普?”

斯内普的面容轻微扭曲,“我确信他认为我的灵魂已经遍布尘埃,没有什么能再玷污它的了。”

“他什么时候向你提出的这个计划?”

“一九九六年六月二号。那晚他返回霍格沃茨,并中了个恶毒的咒语——那咒语无法检测,可能是致命的。我被召唤到他的办公室尝试阻断那咒语,而我只能将它封在他的左手里。事实上,尽管我努力治疗,他也很有可能会因为咒语的剧毒而在一年内死去。等他体力恢复到能够说话,他就说了他的计划。”

“你说他受了很严重的伤?”

“是的。”

“那就是你向纳西莎马尔福立下牢不可破咒的晚上,你说到的伤势吗?”

“是的,”斯内普简略地道。

金斯莱微微转向威森加摩的方向,颇有含义地停顿了一会儿。然后他转向斯内普。

“为什么你要立下牢不可破咒?”

“那正是邓布利多的期望。立下誓约能使我稳固在食死徒中的地位。也可以使贝拉特里克斯莱斯特兰奇比以前更加信任我。而且那真的无关紧要。邓布利多和我之前已经就他的死亡达成了一致。我已经注定了要做这件事。”

“你被注定?邓布利多要求你立下牢不可破咒吗?”

“邓布利多对我的汇报很满意。”

同类小说推荐: