(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(239)

作者:Lariope 阅读记录

“是什么使你相信他为了长老魔杖的事来找你?”

“再一次,我必须信赖洛夫古德小姐。但随后几天波特就来到了马尔福庄园,这正好验证了洛夫古德小姐的说法。”

“法庭将听取马尔福相关事件的证词。哈利波特,请到法庭正中央来。”

哈利迅速站了起来,大步走到法庭中央,并站在斯内普旁边。

“你是怎么知道邓布利多的魔杖的?”

“邓布利多在遗嘱里留给了赫敏一本书。书里有一个符号。并不是一种符文。我认出了这个符号,因为在比尔和芙蓉韦斯莱的婚礼上,谢诺菲留斯洛夫古德戴了一条挂着同样符号的项链。我们去了洛夫古德先生家寻求解释,而他告诉我了我们魔杖的一些事。

“我——你应该听说过有段时期,我跟伏地魔的思想有某种程度的联通。通过这种联系,我得知他开始着迷于搜索魔杖制作师,而且他已经去过纽蒙迦德拜访了格林德沃。从那开始,我发现这件事跟邓布利多开始扯上了关系。”

“然后格兰杰小姐向你提供了一个计划,闯入马尔福庄园并试图赢得魔杖的承继权?”

哈利笑了。“赫敏自有方法让你相信是你自己想到了这件事。但是,是的。”

“你们的计划是什么?”

“我们知道伏地魔的名字带有某种禁忌。我讲出他的名字,希望我们能被搜捕队抓住并送往马尔福庄园。”

“听起来很愚蠢,波特先生。”

“确实是。我承认当我打定主意后我总是非常冲动。我肯定赫敏能有条不紊的调整计划并确保实现。但是很明显,当我们抵达马尔福庄园时就得到了援助。”

“请解释。”

“首先,当德拉科马尔福被叫来辨认我们身份时,他没法准确指认——他被下了混淆咒,我相信。然后,在贝拉特里克斯莱斯特兰奇撤消了我们的保护措施,并施展了咒立停后,有人给我施了一个盾牌保护咒。而在我们召唤前,多比就来救我们了。”

“你相信这个提供帮助的人就是西弗勒斯斯内普?”

“是的。”

“还有谁在马尔福庄园?”

“马尔福夫妇、贝拉特里克斯莱斯特兰奇,芬利厄格雷伯克。两个搜捕队员。迪安托马斯和一个古灵阁的妖精。虫——小矮星彼得。还有奥利凡德先生和卢娜洛夫古德被关在地下牢房。”

“你肯定这些人中没有一个是你们的救命恩人?”

“非常肯定。我们几个还没有被关到地下牢房前,多比就已经抵达并把奥利凡德先生和卢娜送去了比尔和芙蓉韦斯莱的家。当我们到了庄园后,斯内普为我们弄到了贝拉特里克斯莱斯特兰奇的一绺头发和她古灵阁金库的钥匙,并交给了赫敏。她知道他在那里,虽然我不知道。他为我们销毁下一个魂器铺平了路。”

“然后你成功的从德拉科马尔福手里夺得了魔杖的承继权?”

“我现在还能站在你面前,就是因为斯内普的盾牌保护咒使我能打败德拉科马尔福。”

“谢谢你,波特先生。”

“你认识到了,不是吗?如果没有斯内普,我可能活不到面对伏地魔的那天?更不可能从对决中幸存?”

“法庭自有决断。再次感谢你出庭作证。”

“你太客气了,”哈利有些迟疑地说,然后回到座位。

“斯内普先生,你早先的证词表明你是在今年3月获悉长老魔杖的承继规则的。就在那时你去找了伍德沃德奥利凡德吗?”

“是的。”

“那你是怎么发现魔杖存在问题的?”

“是我的同事,米勒娃麦格提醒我的。”

“但是如果米勒娃麦格没有事前了解邓布利多的计划,她会认为你是光明一方的叛徒。她为什么要让你注意到一根如此威力非凡的魔杖?”

“她意识到了我的生命面临危险。而且她开始猜测邓布利多的死亡并不像表现出的那样单纯。”

金斯莱沉思着摩挲他的下巴,过了一会儿他说道,“法庭传唤米勒娃麦格作证。”

赫敏看见米勒娃颤抖地站起来,姿势僵硬,她的表情严峻,显出一种极度不满的神情。

“请向法庭陈述你的姓名和职业。”

“米勒娃麦格,霍格沃茨魔术与魔法学校的变形术教授及副校长。”

“麦格教授,你同时也是葛莱芬多学院的院长,不是吗?”

“我是。”

“你认识西弗勒斯斯内普多久了?”

“当他在霍格沃茨求学时我就是他的教授。从他十九岁回到霍格沃茨就职后,我们一直紧密合作。”

“你怎么描述你跟斯内普的关系?”

米勒娃微笑,赫敏也忍不住笑了出来。“我们引导学院进行竞争。我们处于一种竞争的关系。然而,我倾向于认为我们都从竞争中享受到了乐趣。”

同类小说推荐: