(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(42)

作者:Lariope 阅读记录

她突然微动了一下,将头发捋到一边。他突然在那纠结不清的野蓬草消失在眼前的时候感到一阵失落的剧痛。“你回来了。”她喃喃细语。

他伤感地笑了,可是她并没有看见。

“你还好吧?他伤害你了吗?”她开始站起来,提高了嗓门。“教授?你在哪?”

他去除了咒语,站在她面前。她把他看在眼里,上来摸遍他的身体。当她确认他没有受伤时,一脸放松,叹了口气说,“谢天谢地。”身子一沉,又落回长沙发上。

他在她身边坐下。“你的办法奏效了。”他静静地说。

她点点头。“很好。”

他往后靠在了长沙发的后背垫上,用魔杖点起了壁炉里的火星。她聚神盯着那火光,就好像跳跃的火焰又将她拉回睡梦一样。他自己看着那火焰不知多久,也随她之后入睡了。

第十一章

听到邓布利多的声音,她惊坐起来,看到他泛着绿光的脸正从萤萤火焰中窥伺。她在哪?她倚在斯内普肩上痴梦垂涎已经多久了?

“早上好,西弗勒斯,赫敏”,他严肃地说,“西弗勒斯,我建议你立即把赫敏送回她的房间。家养小精灵正慌乱于不知把她的圣诞节礼物送到何处。”

圣诞节?哦,天啊。她在这睡了一晚上?

斯内普闪了下眼睛故作镇定,“当然,阿不思。就这些?”

“是的”,校长说,“就这些。还有,圣诞快乐。”他消失在火焰里。

“对不起,斯内普教授。我不是故意要——”他不在意地挥挥手,“不是故意什么?成为城堡里唯一对我的安危显露出一点点关心的人?不必在心。原谅你了。”

她默默站起,不知如何作答。她从来没有见过这样的斯内普,她真想在他突然开始讥讽她之前溜走。

她叠好毯子,把它放在长沙发上,又收拾起她的书包。“我什么时候再来?”她问。

“再来?”

“来上课啊?”斯内普摇着头说:“今天是圣诞节,格兰杰小姐。”

她点点头,感到一种奇怪的失落。走向壁炉,她突然息步回头,“圣诞节快乐,斯内普教授。

”“你也是。”他依然面无表情,但语调里却没有讽意。

她踏入火焰。

========================================================

她来到大厅吃早餐时没有看他,只是在坐到葛莱芬多的餐桌旁时向校长简单点了点头。她独自一人吃着,整个假期一直是这样,他却依旧没有任何欢悦神态。虽然餐桌已经大大缩减了尺寸,她坐在那里还是显得很微小。

除了匆匆一句“早上好”,邓布利多用早餐时没有再对他说一句话。斯内普和其他教职员交换了节日客套词之后也安静地吃起早餐。他对这矫作的节日盛宴没有一丝好感。他宁愿在自己房间里用餐,但是想到今天最好还是不要再惹怒校长。

他草草吃完,向同事互道圣诞快乐之后飞快逃离大厅,登上通向天文塔的高阶。厚厚的雪衣一夜之间悄然覆上大地,他希冀俯瞰着地面,没有学生,没有他们的残留物。他喜欢白雪披拂下显得幽远而宁静的学校。这让他感到安全,太少东西可以让他有如此感受。

他裹紧了身上的大衣,迈上塔顶。空气苦涩中带着冰冷,却净化心灵。不管他经受着什么,他总是在冬日的刺骨凉风中感到魂灵得以冲刷而获以新生。禁林看起来冰雪晶莹,他突然觉得这是今晚多么美妙而特别的变形术。一切都看起来不同。海格平日里那间破烂的棚屋现在像座灵秀的山丘,黑湖也因皓白的冰层和雪花而散发魅影。他靠在城垛上深深呼吸,感到凉风切入他的喉咙而咬啮他的心肺。虽然看着这世界涣然如洗让他欣慰的部分原因是,他是唯一见证这份绝美的一只孤魂,他还是隐约地希望格兰杰小姐在身边,想念着她不可忍受的唠唠叨叨,却可以把今天变得真像假日一样美好。

就像他的思绪将她召唤来一样,他看到她在地面上穿行,化作茫茫无尽雪地上的一点明丽。她在袍子外套上了一件厚厚的大衣,围系着她学院颜色的围巾,她的头发在风的吹拂下像极了一抹栗色的云。他轻轻地笑了,这让他想起打人柳。他开始有些后悔没有接受她要继续来上课的建议。他今天不想去批改论文,也不想为医院配制那些冗杂的魔药。多年来,他并没有家人一起庆祝节日,没有礼物去交换,没有除了霍格沃茨盛宴之外的节日聚餐,而他恰好也奇怪地希望在这一天与世隔绝。

今天给她上课或许会多少带来些节日的感觉。

她走向湖边,用魔法在雪里幻化了一个洞。慢慢地,一条长椅出现在几分钟前只是白茫茫雪地里一个轻微凸起处。他看着她坐下,显然很满意在那里坐看雪花飘抚过已然凝结成冰的湖面。不愿再多想就下定决心,他转身离开城垛,走回他的房间。一走进房间,他就大步穿过客厅,飞快地搜寻着他想要的那本书。他有一种不寻常的急切愿望,如果不是因为想念她,那就是因为现在正是给她上一堂可食用植物和真菌课程的绝佳时机。这样的天气没人会在外面游荡,他可以不用冒着引来别人惊奇的风险给她上一堂室外实践课。他抓起寻找的那本书,疾奔向外。

同类小说推荐: