兰道尔·迪尔的工作间在旧时间线里被发现了，但那是因为他们有意地去寻找。几天后威尔闯入其中时，它已经显现出了他对变成动物的念头与日俱增的沉迷。看上去他的蜕变将发生在与上一回同样的时间。下一件他会开始做的事情是肢解动物。威尔做了一下调查，工作间里有充足的材料，但并不具备威尔的布景所需的所有东西。他得去做些购物准备。

准备工作又花了四天时间，期间威尔几乎没怎么睡觉。杰克坚持让他跟进开膛手案，而他的课程表依然是排满的。一天晚上他梦到自己留给学生“如何从一个人的身体里偷走他的心”作为家庭作业。汉尼拔让他的艺术展示看上去很容易，但其中的筹备工作所耗费的时间让威尔怀疑他是否从来不睡觉。这令人印象深刻，而威尔想要回以深刻的印象。这一次他不再是汉尼拔初出茅庐的学生，这让他预感到自己的错误将没有多少被容忍的余地。

徒步走向兰道尔·迪尔的工作间的时候，他考虑是不是需要搞到另一辆车来完成这一类的工作。徒步在犯罪现场来回令人精疲力尽。他搭了一辆计程车来这片区域，但他不敢离工作间太过靠近。

兰道尔在博物馆的排班将在一个小时之内结束，他总是在那之后直接去往工作间，威尔还有一些时间进行准备。

当兰道尔出现之后，事情令人遗憾地简单。威尔用一条金属线绕过他的脖子勒住他。兰道尔在惊讶中呆住了，威尔将他推倒在地，拉紧了金属线。他试图把威尔甩开，但是他不够强壮。威尔召回巴斯特在雪地上流血的记忆，继续拉紧金属线直到所有的挣扎都停止了。他的心跳疾驰，他感到自己鲜活而强大并且他想要更多。红龙在他身体中咆哮，威尔咬紧牙关来组织自己透过尼龙面具撕咬。

威尔深吸一口气，接着第二次深呼吸，然后是第三次。他平静一些了，但他的心跳仍然在疾驰。

他又等了几分钟，放开兰道尔。他比威尔记忆中要瘦小得多。威尔愣住了，试图找到他曾经见过的那头野兽，但是他找不到它。

这有些令人失望，马上地，威尔意识到他得将此融合进他的布景里。这不是他记得的那个杀手，汉尼拔也会显然看到这一点。他错误地将记忆中的兰道尔作为蓝本进行他的设计。威尔哼了一声，环视工作间。他想到了一个主意。这是一个重复，但即使是他的汉尼拔也没有见过他留在莱克特城堡里的布景。

工作花了数个小时，威尔不得的一次次地停下来等他的汗水干掉。但是它完成后非常美丽，而他渴望自己能在汉尼拔目睹这一幕的时候在场。

他用自己的车将兰道尔运到博物馆。现在是凌晨三点，比计划中的要晚，但博物馆静谧无声。上一次的时候他只需要搬运兰道尔的一部分，但这次他不得不将兰道尔和他半个工作室的内容都拖过来。这耗时巨大。他把兰道尔绑在一个扫帚柜上，检查了安保办公室来确认自己离开的时候是这里唯一一个人。他用兰道尔的手机给弗瑞迪发了一封邮件，里面附了几张照片。

他想要查看一下弗瑞迪的网站，但是不想用自己的手机以免留下GPS追踪记录。他同样也不想收到杰克的联络，他相当确定杰克会叫他过来，而威尔想要先回家休息。

回家的半路上疲惫席卷了他，他不得不中途停在一个快餐站买咖啡。他用现金付款，把车停得尽可能远以免被摄像头拍到。咖啡把他搞得紧张不安，终于回到家之后他几乎立刻瘫倒。他把狗放出去，拿着装衣服的袋子走进车库。几周之前他买了氧基漂白剂，他把衣服和鞋子浸在里面。然后他去把狗狗们叫回来，去浴室冲了个澡。

感到稍微清醒一点之后他打开了电话。座机有三条来自杰克的未接电话，而当他启动手机的时候它几乎因各种提示爆炸。有另外两条来自杰克的未接电话和一条来自贝弗利的。同样还有一些短信。他在打开笔记本登上犯罪揭秘网的时候回给了杰克。

“威尔，你为什么不接电话？”接通的那一刻，杰克的咆哮从那头传来。威尔感到自己因这样的行为退缩了一点。粗鲁，一个冷酷的声音在脑海里低语道。

“我不太舒服于是关掉了手机睡觉？”威尔恼火地回答道。

“我们在巴尔的摩有了另外一具尸体，看起来像是开膛手或者他的……'崇拜者'。弗瑞迪再次得到了消息然后打给了我们，在发表完自己的文章之后。”

威尔嗤笑了一声。老好人弗瑞迪啊。犯罪揭秘网在他通话的时候加载完毕，他看到了他自己拍的照片，兰道尔被包裹在骨头制成的蛹中，带着狗项圈和皮带。