哈利想到那个透露预言给伏地魔的人，抿了抿嘴巴。在他看来斯内普绝不是好人，他现在也分不清讨厌和邪恶的区别，但是仍然礼貌地和格温打了个招呼开始在城堡各处找寻尼克的身影。

罗恩和赫敏在学期结束的前三天完全康复出院了。赫敏总是想提到小天狼星，每当她说起他的名字，罗恩就会发出“嘘”的声音来制止。哈利仍不知道他自己是不是想谈论他的教父；他的想法总是随着心情变来变去。但有一件事他是清楚的：他现在已经没那么伤心难过了，一个只知道巧克力蛙和捣乱的小天狼星远比失去教父让他更能接受。他唯一要担心的是几天后回到女贞路4号时，谁来照顾小天狼星呢？虽然他现在已经知道他之所以每个夏天都要回到那里去的原因，但他还是没有对那个地方产生更多的好感。事实上，他从来没有像现在这样害怕回去过。

乌姆里奇教授是在学期结束的前一天离开霍格沃茨的。她好像是趁着晚饭时间偷偷从医院里溜了出来，很明显她是想不被察觉地悄悄离开。可不幸的是，她在路上碰到了皮皮鬼，而皮皮鬼正是听了弗雷德的话才抓住了这个最后的机会。兴高采烈地在前面拦住乌姆里奇，轮番用一根拐杖和一只装着满满粉笔的袜子使劲向她打过去。很多学生跑到门廊里看她落荒而逃的样子，学院院长们也是半真半假地试图拦阻他们。事实上，麦格教授只是发出了几声无力的抗议，就又坐回到桌子后面，并遗憾地表示她不能亲自送乌姆里奇了，因为皮皮鬼借走了她的拐杖。

在魔咒教室外面，哈利终于看到一个半透明的身体在走廊尽头横飘过去。

“嘿——嘿，尼克！尼克！”幽灵从墙里面退出头来，露出十分夸张的羽毛帽子和危险地摇晃着的脑袋，是尼古拉斯爵士。

“晚上好，”他说，把剩下的身体也从坚固的石墙里退了出来，对哈利笑着。“看来，我不是惟一迟到的？”他叹了口气，“虽然，我们的心情大不相同，当然？”

“尼克，我有些事情想问你，行吗？”

差点没头的尼克脸上悄悄掠过一种奇特的神情。他把一根手指塞到脖子里，费劲地整了整僵硬的环形领予，显然他是让自己有时间考虑一下。直到那颗脖子被割裂了一部分的脑袋差点掉下来，他才停止了考虑。

“呃——现在吗，哈利？”尼克神色惊慌地问，“能不能等到宴会结柬之后呢？”

“不——尼克——帮帮忙，”哈利说，“我真的需要跟你谈谈，在这里，好吗？”

哈利打开最近的一间教室的门，差点没头的尼克叹了口气。

“噢，那好吧，”他顺从地说，“我不能假装我没想到这件事。”

哈利打开门让他进去，可他却从墙里钻了进去。

“想到什么？”哈利关上门问道。

“想到你会来找我。”尼克说，此时他又滑到窗边，望着窗外漆黑一片的场地，“有些时候，会有这样的情况…当有人痛苦的时候…因为失去了…”

“不错，”哈利说，他不想被误解，“你说对了。我——所以我来找你了。”

尼克什么话也没说。

“是这样的——”哈利说，发觉这比他想象的要尴尬得多，“是这样的——你已经死了，可你还能待在这边，对吗？”

尼克叹了口气，还是盯着窗外的场地。

“我说对了，是不是？”哈利紧盯着问，“你死了，但我现在还能跟你说话…你可以在霍格沃茨，还有任何地方到处走动，是不是？”

“不错，”差点没头的尼克说，“我可以到处走动，也可以说话，不错。”

“所以，你是从那边回来的，是不是？”哈利迫切地问。尼克还是什么话也不说，他不耐烦地补充了一句：“人是可以回来的，对吗？作为幽灵回来。他们用不着彻底消失，是吗？”

差点没头的尼克迟疑了一下，说：“不是每个人都可以作为幽灵回来的。”

“你是什么意思？”哈利赶忙问道。

“只有…只有巫师。”

“哦，”哈利说，他松了口气，差点笑了出来，“好，这就好，我说的这个人就是个巫师，所以他是能够回来的，对吧？”

“他不一定能回来的。”

“谁？”

“小天狼星布莱克。”尼克说。

“可你回来了！”哈利生气地说，“你回来了——你已经死了，可你没有消失——”

“巫师可以在这个世界上留下他们自己的烙印，这样一来，他们就能够在他们生活过、走过的地方无力地行走。”尼克痛苦地说，“但很少有巫师会选择这条路。”