*

约翰尼慢慢把手放在心口，在那里，一颗连通泰晤士河畔公寓的纽扣安静地待在白衬衫上。他只要轻轻触摸，转瞬之间就可以离开这里。

这不会很危险的。

他告诉奎妮，更像告诉自己。

拉米雷斯挥了挥魔杖，面前光滑潮湿的石墙豁然洞开，一张石床从墙壁打开的洞里隆隆滑出来。一个苍白瘦削的男人躺在上面，双目紧闭，脸颊凹陷，凸出的颧骨和苍白无血色的皮肤告诉约翰尼，这是一具还魂尸。

他深吸了一口气。

拉米雷斯向他露出一个死尸般的笑容，“我们开始吧。”

魔杖尖亮起炫白的光——

“等一下！”

一个声音说。

*Há Quanto tempo não NOS vemos, amigo. Como você está? 葡语：好久不见，朋友。近来好吗？

*Bien，gracias，¿y tú？西语：fine，thank you，and you？

*Não importa o que o Mundo é pequeno Ou Grande, as pessoas não são sempre difíceis de Prever. 葡语：不管这世界是大是小，人与人的相遇总是很难预料的。

Chapter 12

这感觉好像碰到一座壁垒。你在这头，他在那头。

视野像蒙上一层毛玻璃，人影被过度虚化，只留下大片色块。他听到年轻的声音，男孩的，女孩的，还有一个沉稳的中年人，和第四道声音。近来这道声音最常出现，熟悉地恍若幻觉。

他眨了眨眼睛，试图让眼前雾蒙蒙的感觉消失。

然后他看到课堂。穿着红金色袍子的学生们正古怪地盯着他，几个孩子凑在一起，小声嘟囔着他的异常。另一边赫奇帕奇的学生们也向他投来打量的目光，麦克拉根关怀的目光穿过一道道探究，落在他微微举起的魔杖上。

“这节课我们要把一块岩石变成一只甲虫，咒语在上节课的时候……”邓布利多试图表现得若无其事，但一个学生举起手来，“有什么问题吗？”

“教授，我们刚才已经结束这个练习了。”勇敢的格兰芬多勇敢地说。

邓布利多这才发现每一个学生的课桌上都有一只爬来爬去的小甲虫，有的只改变了外形，还像个岩石似的一动不动，有的过分活泼，不得不用双手罩着它防止它爬上前面女同学的头发。

坐在头排的格兰芬多的小甲虫四仰八叉地躺在桌面上，因为它的背还像岩石一样沉重，导致它怎么也翻不过身。邓布利多走过去，轻轻挥挥魔杖，小家伙便如蒙大赦，立刻举起坚硬的鞘翅，张开薄薄的后翅，从敞开的窗户飞走了。

格兰芬多发出失望的声音。于是邓布利多给了他第二块岩石，嘱咐学生们下课后多多练习，接着结束了这堂变形术课。

最近忽然陷入幻境的情况变多了。

起初他认为是他太累了，他有学生要教授，有来自五湖四海的傲罗要应付，魔法部在暗处蠢蠢欲动，而约翰尼正身处险境，他却一点忙也帮不上。他躲在学校里，意图让权利纷争的阴云远离他鼓胀的欲望，但在内心深处，他知道自己不是这样的人。

远离格林德沃没有减少他的欲求，同样的，远离力量也不会。他在两种极端的热忱之间摇摆，不甘平庸，又恐惧拥有。在他的心底，他明白自己的本质吗？邓布利多想，他是知道的，他只是假装看不到。

他躲进有求必应屋，时间在这里静止。

潺潺溪流平复了鼓噪的太阳穴，微风伴随潮湿的凉意，拂面而过，他感到自己又能呼吸了。邓布利多找了处树荫，在草坪上坐下，翻开日记本，又一次阅读昨天约翰尼留下的笔迹。

按照约翰尼的说法，他们在昨天夜里抵达里约，目的地是邓布利多最不希望看到的那一个。接着他简短地向约翰尼介绍了库尼亚父子，说明了格林德沃如何与他们相识，然后是他自己。——他与库尼亚父子没有太多纠葛可说，为数不多的联系也常常通过格林德沃，而自从1899年他们分道扬镳后，邓布利多只与老库尼亚有过短暂的通信，但他们的联络很快因为格林德沃渐起的名声断掉了。

拉米雷斯不愿对抗格林德沃。

邓布利多能够理解。每一个曾与格林德沃相识的人最终都面临了这样的困境，要么加入他，要么躲开他。不到最万不得已的时刻，没有人愿意站到格林德沃的对面。

你们见到恩佐了吗？

邓布利多写道。他想了想，又加了第二句话。

搞清楚他们的计划，约翰尼，别做多余的事，别……他划掉这句话，重新写道：保证安全，阻止他不是你的责任。

他等了一会儿，没有收到任何回复。屋外传来一阵小小的骚动，斯拉格霍恩洪亮的嗓门穿透门扉，直撞进邓布利多的耳朵里。他叹了口气，为短暂过头的安宁感到遗憾。