连丫头都能想到的事情，谁会想不到呢。

苏省又闭上了眼，没有让眼泪流下来。

说起来她只不过是失个业而已，有什么了不起。

但对于她而言，确实是已经走到了绝路。

来到非洲的其他华人，因为不会外语，而举步维艰。

而回到国内的她，则因为只会外语，连生存都成了困难。

Annie曾经安慰过她，她只是所有倒霉的事情都碰到了一起而已，一切都会好起来的。

可是，恐怕就连Annie自己，在说出那句话的时候，也无法肯定这一点吧。

苏省深吸了一口气。

现在是非洲时间X年X月X日，不是她走投无路走到尽头的那个晚上。

是X公司X国的驻地，不是那个将绝望与她囚禁在方寸之地的公寓套房。

是略硬却给人坚实支撑感的木板床，不是那让人深陷其中难以自拔的痛苦绵软。

“妈，我好着，晚安。”她点了几下屏幕，提前给国内发了条报平安的消息。

放在枕边的手机传来一声震动，她并没有去看。脑袋虽然还是紧绷微痛的状态，但她的脸色却一直平静。只从表面上看去，不会有人知道她到底在想什么。

苏省睁开眼，看向对面。

桌子比床高，她可以从黑暗中依稀辨认出，对面之人枕着自己的一只手臂睡得香甜的模样。

再度闭眼之际，她在心里说了声：晚安。

周六虽然不休息，但工作一向清闲，算是各部门处理内务的时候。

一大早，苏省刚坐好打开电脑，风风火火的脚步声就来了。

来人推开工程部的门，先是在办公室里扫了一圈，看见苏省时目光就定了定，好似找到目标的雷达一样，意味不明地打量了她片刻，然后眼睛又开始飞速搜寻起另一人来。

“啪”

翻译校对委托单连同一黑色小u盘同时砸在阮桐的面前，由于用力过大，苏省的那2G小u盘甚至一路溜到了桌子底下。阮桐皱着眉头抬头看了桌前的短发中年女人一眼，那女人更是细眉倒竖：

“就这破玩意儿，还让我大周五的加班校对呢。有什么校对的必要啊，尽是错的，嗨。全是我给改的，昨儿个尽改这破笔译了，比我自己直接翻还累，连觉都没睡成，你自己看看。”

苏省早就靠到了椅背上，歪着头看她，大学生们噤若寒蝉，眼睛虽然都盯着自己的电脑，注意力却明显是在阮桐和林秀那边。

阮桐盯了她一会儿，道：“成，辛苦你了啊，我知道了。”

暂时没去捡那u盘。

“嗨？”林秀一插腰，“你知道什么了你就知道，那天的事我还没找你算账呢！又是敲门又是砸门还吼我，什么意思啊你？总工了不起了啊，都不把翻译当人看，想吼就吼呐？”

“这么久了，你们部门跟监理开技术会哪次不是我去的，Chaouki那边跟我一直说得好好的，说先把施工进度计划给他就行，别的还暂时不着急。怎么我刚身体不舒服一次，换个人去了一次，Chaouki就反了口，翻了脸了，还要给开罚款单那么严重。”

她拍了一阵桌子，把阮桐桌上的图纸都拍得掉了几张在地上。

“明明就是你们做什么了得罪人，回来还反就成了我的错了？！有你阮桐这样的么。”

她把那几张图纸捡起来，道：

“早跟你就说了，监理业主那边的关系要好好维护着，可不敢得罪。不听，可看着吧，得罪了监理方，以后有得你们工程部好果子吃！随便什么地方给你们挑点毛病，改不死你们整不死你们。”

眼睛瞥向看热闹的那群大学生，说完，一扭头就砸门出去了。

等那门嘎吱一声弹回来合拢，阮桐才慢悠悠地把孤零零地躺地上躺了许久的小u盘给捡起来，插到电脑上。

“哎，来我好好看看，咱林翻一大周五连觉都不睡的加班成果有多壮观。”

鼠标声响了两下，屏幕也一闪，那高而白的男人当即嘬圆了嘴，脑袋往后一缩，还抬起一只手掌来做戒备状。眼睛盯着屏幕随意滑了两下鼠标，又调出几个页面来，点了两下组合键后，他轻嗤一声笑着摇了摇头。然后把小u盘□□，丢到盒子里就不管了，继续低头看他的图纸。

连他都熄火了，大学生们更是互相对视着耸了耸肩膀，继续做事。

第二天，又是一周伊始，与上次拉稀尿遁不一样，林秀老早就等在了普拉多旁边。手里拿着她那既轻薄简约是续航能力又高的小商务本，一脸自得的就要上车。

“诶诶，你干啥呢你。”

阮桐拽着她的本本把她拎了下来。

“干什么，开会啊，再不去迟到了都。”

“开什么会啊开会？”