这也是在上

访者和当局不断的斗争中双方不断达成妥协才形成的产业链。我知道亚米特里和莱斯利？特兰巴契尔就从来没被逮到过，因为他们看上去不像干这种事的人。而且他们来的时候总是打着一样的旗号——结婚纪念旅行，所以被当成普通游客放行。是的，他们登记结婚了，而且以他们登记的时间来看，也确实当得起纪念旅行的名头。他们是三年前在首都的民政局登记的。这说明在第一年的热季之后第二年的阅兵大典之前的某个时刻，他们之间诞生了爱情。具体是哪个时刻我不清楚，但是有一天，肯定某件事发生了奇妙的变化，放在床垫上的手彼此慢慢紧握，对视的时候目光摩挲出不自然的火花，然后他们就心知肚明了。对于亚米特里来说，这是第一次有人愿意为他做些什么；对于莱斯利来说，这是第一次他在为别人做些什么。日子当然还是照样过下去，亚米特里早出晚归，回来时老是看到莱斯利？特兰巴契尔在厨房里伏案写作，身边堆了厚厚一沓资料。他白天工作、购物、打扫房间，给阿特琳娜检修部件，渐渐习惯了这种忙碌和平庸。后来有一天亚米特里回家时，钥匙在锁孔里进行熟悉的转动，突然有一只手从后面揽住他，有人向他低语：你来吧。

他头脑有点发懵，记不得这句话到底在暗示些什么讯息。莱斯利？特兰巴契尔骑坐在一把椅子上——他们自从把床垫搬上楼以后就没有沙发了——从后面勾住他的脖子，他还记得自己说：来什么啊，莱斯利叹气，回答道：这件事只有你我知道，不准告诉别人。说着，就去亲他的嘴唇。

被亲到的地方是第一次被亲到，所以十万伏高压电流穿击而过，把他给电怔住了。莱斯利还笑话他，说：你难道是第一次吗？亚米特里道：我以前难道还有时间搞一次吗？莱斯利叹道，唉，其实我也是第一次。亚米特里呼吸急促起来，捉住他衬衫前襟，逼问道：阿特琳娜呢？

出去了。

她什么时候回来？

她去冰室里帮忙了，还得有个把钟头才下班。

那好。亚米特里道，然后莱斯利？特兰巴契尔只觉腰下一轻，被人抱了起来，轻轻松松就拎到了厨房桌子上。

莱斯利既然说这件事不许让别人知道，那么我是何从知道的呢？这在日后成了困扰我的问题。要是这件事只是出于我的想象，那就不可能知道得如此详细。我想了很久，也没能确定到底是怎么一回事。

还有一件事如今存于我的记忆中，这件事倒可能是他们亲自告诉我的。那就是亚米特里和莱斯利？特兰巴契尔结婚的原因。众所周知，饱暖思淫欲。这说明三年前他们俩的境况还不错，竟然还有空谈恋爱。如果既不饱也不暖，那么也思不了淫 欲，久而久之会连同 性恋都搞不成，进化成一种无性恋的状态。所以那年头他们还是有点钱的，莱斯利的财产还没有经受通货膨胀的考验，他们在帝都还住得起招待所。换做现在就只住得起上访村了。那种地方是没有热水的。

当年他们住在招待所里。我现在发现，不管人类是怎样号称自己征服了宇宙，对于住宿的要求无过乎一个可躺的地方和一个热水澡。而不管科技如何发达，恰好只能满足该要求的地方还是比比皆是。那个招待所就是这样，斑驳的墙面和刷成浅绿色的墙脚，热水龙头不是冷得你牙齿打颤就是烫脱一层皮，像是从上上个世纪穿越而来。而在这个地方，规矩也不像是人定的——双人房比双人标间便宜，有结婚证住双人房又比没有结婚证便宜。

虽然只是便宜一点点，但该节省的还是要节省。他们先住了一晚，然后就合计：不如就去登记结婚吧。

这是一个令人欢欣鼓舞的念头，他们已经过了一开始热恋的害羞期，觉得既然都睡在一张床上了，顺便结个婚也没什么不可以的，更何况也不会有其他人选了。

结婚前征求家属意见还是必要的，但他们俩的家属加起来，只有阿特琳娜一个。后者当然不会反对自己的哥哥，而且听说这件事时，还在脑电图上记录下了异常的激动反应。于是此事就这样成了。

他们的结婚结得像一个笑话，但后来的人听说这段辛酸往事却再也不会把它当成笑话看，而是要郑重其事地把它作为我们这一时代历史的典型。

因为若干年以后，他们的官司终于打成功，储藏着阿特琳娜身体的冷库终于打开。那时候他们已经受到了来自整个宇宙上访民众的关注，但这一切都不重要，因为那是以后的故事了。