可：是的，当然。我书中大部分的东西和内容都来源于我在学校的生活，有一些事是发生在朋友身上或者是我听朋友们说的。但这个小说的整个构思和情节，有一部分是我自己想象和创造出来的，但是里面具体的一些，比如女主人公千穗的性格就和我有些相像，她哥哥的性格有点像我弟弟的性格，男主角智银圣的原型大部分是来自我一个好朋友的男朋友，比如男主角的个性比较单纯，他们之间发生的一些碰撞的事情，都是发生在我好朋友的男朋友的身上。此外，书中一些主要人物，如男女主人公的朋友和我的朋友性格有点相像，这些人都是从生活中结合而来的。

记：听说你是在弟弟的影响下开始创作网络小说的，家里人对你的写作很支持吧！

可：其实起初家里人都不知道我在写小说，还是在《那小子真帅》的电影契约都签订之后才知道我就是“可爱淘”。但在他们得知了以后，父母对我都特别支持，特别是我爸爸，一开始知道我在网络上发表自己写的小说特别高兴，所以给了我很大的帮助。我妈妈是性格特别开朗的人，从中学起就一直支持我写作。在得知这次我要到中国来进行签售活动时，一直对中国很向往的爸爸也跟着我来了，而且还大饱了眼福和口福。

关于中国

我还想去内蒙古骑马

记：现在中国也有很多年轻人在网上写作，可爱淘你在网上的写作是非常成功的，也肯定有很多经验，你能不能对中国与想写作的年轻网友们说些什么？

可：我觉得自己作为一个年轻的作家，自己没有资格在这儿说你该写什么、你不该写什么，因为每个人都有自己独特的个性。不过我现在要说的是，希望大家无论做什么都要坚持到底，一定要坚持到底，也许坚持到最后你能获得意想不到的成功，所以我觉得坚持是最重要的一件事情。

记：你这次来中国的行程安排是什么样的，走访了几个城市？

可：这次我是从学校请假逃课出来的，只有一个星期的时间。我29日抵达广州，签售会于六一儿童节期间分别在广州（5月29日）、深圳（5月30日）、南京（6月1日）和北京（6月5日）举行。在签售会上，我见到了很多青少年读者，他们很多人将自己精心准备的礼物送给了我，还即兴表演了书中的精彩片段。我觉得这些的中国行非常有意思，可惜的是，时间太仓促了，没有尽兴地与读者交流。不过，我今年8月还会再来中国，到时一定会去更多的城市签售，不会让读者失望。我个人还希望去内蒙古签售，可以骑一骑马。

记：以前对中国有印象吗，是什么样的，来子之后觉得是否与你想象中的一致？

可：这是我第一次来中国，在韩国有关中国的报导特别多，我感觉中国是一个发展很快的国家，人民也很友好热情。在来之前我想一定要看看中国的故宫和长城，我觉得这都是一些很伟大的地方。刚到北京的那一刻，我被北京如此大的都市给惊呆了，我没有想到北京是这么大的城市，特别是我6月3日去了故宫参观，觉得故宫真的非常漂亮，中国人能建出如此的建筑我觉得是非常神奇的。

记：你怎么看待你在中国的忠实Fans？能不能在这对中国的读者说一句话。

可：我十分感谢中国FANS对我的厚爱，希望以后能写出更多的好书回报读者。非常感谢出版社为我实现了到中国来的心愿。中国的读者们，可爱淘是不会让你失望的！

可爱淘印象：对可爱淘的采访是在新浪读书进行的。下午5~6时，她与网友们进行了网上的交流访谈。面对网友的各色问题，她耐心地一一作答，每个问题回答完毕，她总是眯着眼睛，对着摄像镜头甜笑。而陪同她前来的爸爸在一旁细心地听着，还不时站起来指点可爱淘的表情，面对镜头的姿势。网上交流完后，她也并没有多作休息，只是喝了口水，就又与翻译、记者坐在一起聊了起来。尽管只有18岁，但可爱淘看上去很乖，也显得比同龄的少女成熟。但是她身上挂着的一些时尚饰物暴露出她依旧是人们印象中的时尚的韩国少女。

来源：《中国图书商报》

韩版青春小说何以玩炫

——《那小子真帅》成功攻略

本报记者 王雯

《那小子真帅》取得的成功是不言而喻的：9个月前，我们还不知韩国19岁的少女“可爱淘”为何方人物，今天却有近百万中国读者手捧她的作品，为主人公智银圣和韩千穗的故事而牵动心弦。自1月份推出至今，该书已累计发行60万册（上下册）。在其带动下，作者可爱淘的另一部小说《狼的诱惑》刚刚推出1个月，也已经有20万册的发行量。这对引进版青春小说来说，无疑是一个“奇迹”。