这是一栋三层楼的别墅，二楼的过道挂着画，晏归荑没心思欣赏，往里面又唤了一声。

迟译的声音从里面传来，“等会儿！”

她循着声音走过去，中间的开放空间放了一台三脚钢琴，三个房间只有一间开着门。

“吃不吃？”晏归荑站在门口，看着电脑面前的男孩。

迟译抹了抹眼睛，取下耳机走过来。

她蹙眉，“哭了？”

他快步走到她前面，“没有。”

菜全是按照晏归荑自己的口味做的，水煮肉片、芹菜炒肉、炝炒白菜和番茄丸子汤。

迟译吃了几口，被辣得不行，chuī着舌头要喝水。

她叹气，起身给他拿矿泉水，觉得这孩子可真难伺候，想着他许是不能吃辣，没有放太多花椒海椒。

晏归荑拿着水回来，却发现迟译眼红红的，泪珠跟着掉到桌上、碗里。

抽了几张纸巾递过去，她问：“有事儿就说。”

迟译一边擦眼泪一边动筷子夹菜，“太辣了。”

“哦。”她本来也不太想知道，既然他不愿说，她也不再管了，专心吃饭。

饭厅里就只剩下他断断续续抽泣的声音，安静了一会儿，他用英文说：“她把我战网好友都删了！”

战网是《魔shòu世界》等bào雪旗下游戏登录需要的服务器，综合之前的对话来看，晏归荑大概明白了他和“女朋友”是游戏里认识的。

她跟着讲英文，“你做了什么？”

迟译一开口就再也收不住话匣子，从认识到jiāo往，事无巨细地讲了出来。

晏归荑听完，觉得又好笑又心酸，说了句方言，“真的是个瓜娃子。”

“我真的不知道她为什么要这样。”

她走过去拍了拍他的背，“还吃不吃？”

迟译摇头。

“那就不吃，哭够了再说。”

他愣了愣，泪眼婆娑地看着她。

“我又不qiáng迫你做什么。”她顿了顿，“想上楼就去，这儿我来收拾。”

迟译抹gān眼泪，“我爸就喜欢qiáng迫我，不准我这样不准我那样，也不准我哭。”

又一个被家长迫害的小孩，即便移民到英国，教育孩子也依旧是这一套。晏归荑想起自己，她小时候好哭，李女士不喜欢软弱的人，说哭也没用，后来她不再掉眼泪，就算是崩溃也只会偷偷躲起来。

很多人不明白，眼泪不代表软弱，若无其事也不一定是坚qiáng。

迟译说父母总是有自己的事情，没时间陪他，把他送到寄宿学校，他遭到同学排挤，没几个朋友，游戏是他唯一的快乐。

他说着说着指挥她去拿酒，她内心那点少有的母性被激发出来，也由着他了。

两人坐在茶几旁把酒言欢，略带口音的美式口音和英式口音jiāo错响起。

迟译说了半天又绕回女朋友的话题，晏归荑问：“非她不可？”

他醉醺醺地说：“说不清楚，但我知道她很重要。”

“比起女朋友，你更在乎的是失去这个朋友吧？”

迟译完全沉浸在自己的世界里，“这是我的初恋。”

初恋啊。晏归荑手托着腮，另一只手伸到桌上去拿酒瓶，抬眸看见一道人影。

第十五章

迟澈之站在玄关处，晏归荑伸手指了指他，嘟嚷着，“不知道。”

他叮嘱了不要去酒吧，没想到这两人会在家里喝酒，还喝成这样。

他把外套扔到沙发上，“什么？”

晏归荑冲他笑了笑，拿起瓶子往杯子里倒酒。

迟澈之夺过酒瓶，“你醉了。”

她蹙眉，“没有。”

迟译说着“Yan”，往她怀里扑过去。

迟澈之抬脚把人推开，这瓶高度数的伏特加被两人喝得只剩一指宽，他要是晚些回来，不知道会发生什么。

这样想着，他又踢了迟译一脚，后者吃痛，叫了一声。

晏归荑撇着嘴，往迟译那边chuī了chuī，抬头瞪他，“gān嘛呀。”

看着她护崽子的架势，迟澈之失笑，在她面前蹲下来，“知道我是谁吗？”

“嗯！”她用力点头。

“我是谁？”

“迟、迟澈之。”

他略有一点失望，也是，他能指望她答什么？

晏归荑站起来，揉了揉额头，“我走了。”

她还有意识，知道自己醉了，不过身子轻飘飘的，步履不稳，没走两步就往地上栽去。

迟澈之伸手接住她，把人揽在怀里，“你这样子走哪儿去？”

她眨了眨眼睛，“回家……”

她双眸波光潋滟，脸颊染上红晕，无意识撅起的嘴唇湿润。他不受控制地低头靠近，她呼吸间的酒气萦绕在他鼻尖。

晏归荑的视野逐渐模糊，她没有闪躲，只是怔怔地，好似整个人灵魂出窍，挡在他身前的手微微颤抖。