于是柯林斯脑袋一转，向伊丽莎白抛出了橄榄枝：“伊丽莎白表妹，尼日斐庄园舞会的开场舞，我决定邀请你陪我一起跳。”

伊丽莎白还没反应过来，柯林斯又接着唠叨：“当然，你不必为服装花心思。我每次去罗新斯花园的时候，总是会穿得朴素一些，因为华丽的衣装只有卡苔琳夫人和她女儿才配。所以我想在尼日斐庄园的舞会也是一样，只有达西先生才配得华丽。我建议你只要挑一件出色的衣服就行，不必过于讲究。达西先生绝对不会因为你穿得朴素而瞧不起你[2]。”

“柯林斯先生，”伊丽莎白及时打断了他有可能进行一刻钟的言论，“抱歉我不能接受你的邀请。”

“我了解小姐们，她们都会矜持推脱一下——[3]”

“柯林斯先生，我想这不是我第一次拒绝你了吧？”

“并不是，但每一次拒绝相反都让我更加具有勇气。说句不自量力的话，你的拒绝恰恰体现了女性微妙的天性——[3]”

“柯林斯先生。”伊丽莎白再一次打断他，她觉得常理性的拒绝已经不能让这位先生退缩。

“表妹，我想——”

“我这周末要去伦敦。”伊丽莎白说，“周二不一定赶得回来。”

“去伦敦？”这终于让柯林斯住了嘴。

“去伦敦？利兹，我似乎从未听你说起？”简也好奇地问道。

“刚刚才定的，简。”伊丽莎白说，“詹纳先生邀请我去伦敦见一位长辈。”

长辈的邀请并不失礼节，但来得有些莫名其妙。简想继续问下去，但她很清楚伊丽莎白这样模糊的回答，就是为了不在柯林斯面前多说，于是便按捺下疑问。

伊丽莎白的话里虚中有实，她确实是需要和詹纳先生去伦敦，但目的却是在英国皇家学会见证下接种牛痘。

詹纳先生是位果断的人。在确认让伊丽莎白作为实验被试后，他当天就敲定了牛痘接种和天花感染的时间，然后立即准备联系学会与医学院的人员。

牛痘接种定在这周末，周五出发周日回来。虽然赶得上下周二的舞会，但如果牛痘感染导致她身体不适的话，她的确是参加不了舞会的。

至于天花感染，是安排在圣诞节前后。她正好可以借口访问嘉定纳姨父姨妈，然后在伦敦停留一段时间。

--

柯林斯又唠叨了半刻钟终于闭了嘴，因为马车到达了班府。

班奈特太太准备了“丰盛”的土豆晚餐，但柯林斯先生此刻并没有心思去赞美乡下大土豆，因为他急于和老太太敲定他的赎罪与补偿计划。

他非常郑重地把老太太从饭桌请到客厅，站在了一个非常独特的角度。

在这个角度，他可以非常明显地观察餐厅五位表妹们，而表妹们却很难察觉到他的存在。

“亲爱的舅妈，想必你一定猜不到我这次的来意。”柯林斯顿了顿，似乎是想要观察班奈特太太的表情。

“你说吧，我听着呢。”太太不耐烦地嚷嚷道，与这种占领她女儿们资产的人谈话，多一分钟都是气愤。

“我在卡苔琳夫人的提携下已经成为了教区优秀的牧师，有一栋漂亮的房子和相当不错的收入——虽然比不上我将要继承的浪伯恩的资产，但也非常可观。”

“如果你只是为了和我说这些，那请打住吧。”班奈特太太非常不客气。

“恰恰相反，舅妈，我要说的重点在后面呢。”柯林斯得意地说道，“尊敬的卡苔琳夫人非常希望我找到一位合格的妻子，而我也要为我的财产添置一位女主人。我刚来时候说的给表妹们的补偿就在这里了。”

看着班奈特太太渐渐转晴的脸色，柯林斯得意极了：“所以非常简单地说，我想要在浪伯恩找一位太太，就在令媛之中找[4]。”

班奈特太太神色暴雨转晴，亲切地笑了：“多么完美的计划，多么奇妙的转折！我得赶快和老爷子说一说，柯林斯先生，你的五个表妹都非常美丽，非常可爱，非常善良。待会儿我把她们都叫过来，让你好好了解一下。”

“谢谢你的好意，太太。”柯林斯摸了摸他的大鼻子，“不过我已经有决断啦。我不得不告诉你，班奈特大小姐已经俘获了我的心[3]。”

“简？”班奈特太太嚷嚷道，“噢，柯林斯先生。很不幸，我也不得不告诉你，班奈特大小姐很快就要订婚啦[3]。”

“订婚。”柯林斯重复着，非常苦恼。

“是的，柯林斯先生，和尼日斐庄园的宾格利先生，你下午应该见过。”

柯林斯沉默了一分钟，很快就从失恋中走了出来。他只得撇开简不谈，那么第二个就轮到伊丽莎白了。