踏入残垣断壁的宅子，莱斯特兰奇家那位老态龙钟的律师摇摇欲坠地通知德拉科他已被他们立为继承人，在他出生后第二天就写进了他们的遗嘱，德拉科这时才因为自己的疏离感到了一点抱歉。他得去到伦敦的办公室签署一些文件，以获取钥匙、并完成财产转移。德拉科点点头，却没说什么时候动身。他不想去伦敦。

他们在沉默中行驶回家，天黑后才抵达。德拉科并没有第一时刻找到圈圈，这通常意味着她在房子下面找到了令她兴奋的崭新而温暖的栖身之所，在那里打起了盹儿，多数时候那处所在是沿热水管道旁边。他什么都没多想，直到她第二天一清早时火急火燎地嘶嘶叫醒他。“嗷，你这讨厌的家伙，你想要什么呀，”他迷迷糊糊地说，不想翻身地将枕头蒙住了脑袋。可是她紧紧缠住他的腿，用力拧绞，当他更清醒了一些开始抱怨时，她锲而不舍地骚扰他，用尖锐而急迫的嘶嘶叫声。“好吧好吧，我这就起来，到底什么事儿。”

她带他下楼。他以为会被拽进厨房，要求倒满能装一加仑奶的大碗，可她转向了相反的方向。她全速爬向黎明晨光下昏暗的大厅，迫不及待地盘到地板中央，上下移动起脑袋，仿佛在古怪地模仿一只舞动的眼镜蛇。

德拉科怔怔看着她。圈圈扭动全身盘绕成一个狂野的大圆圈，然后转回来用她鲜红的双眼迫切地盯着他看。“这是某种求偶舞蹈吗？”他小心翼翼地问，“你是要我帮你找一条公蛇回来吗？因为依我所见这片土地上的蛇要配你估计都太瘦了点。我觉得可以去动物园——”

她扑通一声整条蛇摔躺下去，肚皮朝上软塌塌摊在地板上，仿佛恼火到恨不得去死。德拉科沉下脸瞪她。“我完全不明白你想要什么！”

她翻过身子冲他疾扑过来，狂乱的姿势让他本能地闪了一大步，而她迅速沿着他的腿和腰盘旋而上，直到脑袋跟他等高，面对他狂暴地嘶个不停。终于，“我又不会蛇语！”他冲她大吼，然后顿了顿，冷冷说道。“好吧。”

#

不管怎么说，波特也不可能早上六点就上班，所以圈圈勉强同意他适当地打扮一下，因为她可是要拖他去公众场合。可是，正在扣上自己最爱的那件鸽子灰长袍的时候，德拉科不得不停下来。这过程花了平时五倍时间之久：通常那些小象牙纽扣轻轻松松就会钻进扣眼里去，大多在他真正碰触它们之前。可今天每一颗都扣得很吃力。

他垂下双手，凝视镜中衣冠不整的自己。整套衣饰恰如其分，符合目前的状态：优雅、精细，却低调，织物的价格、品质还有剪裁只有内行人才能看出门道，不会让他在人群中显得鹤立鸡群，除非有那些品位低劣囊中羞涩追随不起时尚的反例作对比。当然啦，所有人不管怎样还是会侧目于他的，不管他穿成什么样子来伪装自己。

他突然扯下袍子：纽扣们一下子就全部松脱了。他将袍子挂回衣橱，将衣橱远端的衣架抓过来，将他所有衣服都扯到另一边，露出收藏在深处的那些旧衣服来。在他祖父的年代，那些衣饰非黑即白，肯定也不成；然后是维多利亚时代的棕色和金色，还有摄政时期的柔色；可他继续寻找，直到十八世纪的浮夸风格映入眼帘。绚烂的宝石色调并以奢华精美的刺绣，他取出一套紫色主题的服饰，每一道镶边都有近乎他整幅手掌那么宽，绣满金色花卉，施以亮丽的眼花缭乱咒，配上一条系在袍子里边做点睛之笔的金色织锦腰带。

他保留了袍子和腰带的大部分特征，只改造成了自己的尺码，并取下护腕以显得简洁不少。不过那条及膝短裤就有点太夸张了。他不得不牺牲了自己最中意的那条长裤，将两者糅合在一起，变形成一条紫色却剪裁合体的下装。当完成这一切，他再次站在镜子面前，系上正式的领结。擦到肩头的头发长度倒是显得挺有先见之明。整装完毕，他垂下双臂，圈圈爬上他的身体，安逸地伏在他胳膊上以及肩头，斑驳的浅黄色躯体在衣饰映衬下显得无比鲜活。

他下了楼。母亲坐在早餐桌旁，衣着得体、正啜饮早茶。她原本眼神有些放空，不过一看到他进来，她便暂停下来无意识地敷衍致意，可她的茶杯在半空中停住，一边看他一边不住眨起眼来。

“我正要去对角巷，”德拉科说道。“我会在律师事务所逗留一会儿。您需要从商店捎点什么吗？”

她又凝视了他好一会儿，嘴巴惊讶地张开一点弧度，接着，她放下茶杯，挺直了背。“啊，好的，亲爱的。麻烦你知会格兰温夫人帮我进一些宝石色的料子回来。并在本周留出半天的预约时间来。我打算裁上两打全套衣裳，加一套大礼服。我觉得，最好是古威尼斯风格的。”